Hepatitis und Panmyelophthise

Zusammenfassung

Ein 15jähriger Junge erkrankte fünf Wochen nach Beginn einer Virushepatitis an einer Panmyelophthise, an deren Folgen er sieben Wochen später infolge Hirnblutung verstarb. Bisher sind 17 ähnliche Fälle in der Literatur mitgeteilt worden. Die Frage, ob ein ursächlicher Zusammenhang zwischen beiden Erkrankungen besteht, läßt sich noch nicht beantworten.

Summary

Five weeks after the onset of a viral hepatitis a 15-year-old boy developed a panmyelophthisis which, by causing cerebral haemorrhage, led to his death seven weeks later. Seventeen similar cases have been reported in the literature. The question of a causal relationship between the two diseases remains unanswered.

Resumen

Hepatitis y panmieloptisis

Un joven de 15 años de edad enfermó cinco semanas después del comienzo de una hepatitis vírica de una panmieloptisis a consecuencia de la cual falleció él siete semanas más tarde debido a una hemorragia cerebral. Hasta ahora se han publicado 17 casos análogos en la literatura. La pregunta de si existe una relación causal entre ambas afecciones, no se puede responder todavia.