Download PDF
Aktuelle Urol 1986; 17(1): 25-29
DOI: 10.1055/s-2008-1061634
Aus der Grundlagenforschung

© Georg Thieme Verlag, Stuttgart · New York

Bilaterale testikuläre Keimzelltumoren

Bericht über 9 Fälle und LiteraturübersichtBilateral Testicular Germ Cell Tumours. Report of Nine Cases and Review of LiteratureK.-P. Dieckmann, W. Boeckmann, W. Brosig, D. Jonas, H.-W. Bauer
  • Urologische Klinik und Poliklinik (Leiter: Prof. Dr. D. Jonas) Universitätsklinikum Steglitz der Freien Universität Berlin
Further Information

Publication History

Publication Date:
25 April 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

In einer Serie von 181 Patienten mit germinalem Hodentumor wurde neunmal das Phänomen eines bilateralen Befalls beobachtet (5%). In zwei Fällen bestand ein simultaner bilateraler Tumor, bei sieben Patienten trat ein Zweittumor nach einem Intervall zwischen 8 und 83 Monaten auf. Häufigkeit, Histologie, Therapie und Prognose der bilateralen testikulären Tumoren werden anhand einer Literaturübersicht diskutiert. Die Bedeutung eines langen Nachuntersuchungszeitraumes sowie die besondere Rolle der Sonographie in der Frühdiagnostik eines kontralateralen Tumors werden hervorgehoben.

Abstract

The second testicle was involved in 9 of 181 patients (5%) with testicular germ cell tumours. In two cases, the bilateral tumours occurred simultaneously; in seven patients, a contralateral tumour was noted after an interval of 8-83 months. Incidence, histology, treatment and prognosis of bilateral testicular germ cell tumours are discussed. The importance of a long follow-up period as well as the value of scrotal sonography in the early detection of contralateral tumours is emphasized.

Key-Words:

Bilateral testicular cancer - Incidence - Early detection - Scrotal sonography

      >