Orbitalphlegmone im Kindesalter

Abstract

Between 1970 and 1980 there were 43 patients (28 boys, 15 girls) treated for an orbital cellulitis at the Freiburg University Children's Hospital.

The most frequent underlying condition is maxillary or ethmoidal sinusitis. The most frequent causative agents are pneumococci and staphylococci. Vigorous antibiotic treatment with ampicillin, oxacillin, and - if necessary - with chloramphenicol is absolutely considered to be the therapy of choice as compared to any surgical procedure; this holds also true of the more advanced stages of orbital involvement, provided the cellulitis is primarily due to infection and not primarily due to a traumatic lesion of the orbital area.

Zusammenfassung

In den Jahren 1970-1980 wurden an der Universitäts-Kinderklinik Freiburg 43 Patienten, 28 Knaben und 15 Mädchen, wegen einer Orbitalphlegmone behandelt.

Als häufigste Grundkrankheit bei Orbitalphlegmone wird eine Sinusitis maxillaris sive ethmoidalis beobachtet. Die Erreger sind meist Pneumokokken und Staphylokokken. Die konservative, antibiotische Therapie mit Ampicillin, Oxacillin und, falls erforderlich, Chloramphenicol, kann gegenüber dem chirurgischen Vorgehen als unbedingt erfolgreich betrachtet werden, in aller Regel auch in den fortgeschrittenen Stadien der Augenbeteiligung, sofern die Genese der Phlegmone infektiös und nicht traumatisch ist.