Download PDF
Zentralbl Chir 2007; 132(6): W86-W92
DOI: 10.1055/s-2007-981366
Weiterbildung

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Chirurgische Therapie des Pankreaskarzinoms

C. W. Michalski1 , 2 , J. Kleeff1 , M. W. Büchler2 , H. Friess1
  • 1Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München
  • 2Abteilung für Allgemein-, Viszeral- und Unfallchirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg
Further Information

Publication History

Publication Date:
20 December 2007 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Einleitung

Das duktale Adenokarzinom als häufigster maligner Tumor des Pankreas und zehnthäufigster Tumor insgesamt, ist äußerst resistent gegenüber allen verfügbaren Therapieoptionen. Das Pankreaskarzinom ist gekennzeichnet durch das späte Auftreten von klinischen Symptomen, aggressives Wachstum, frühe Fernmetastasierung und perineurale sowie retroperitoneale Infiltration [7] [19] [31]. Dabei stellen sowohl das palliative als auch das potenziell kurative Management eine große klinische Herausforderung dar. Die chirurgische Resektion bietet die einzige Aussicht auf Heilung und führt zu einer deutlichen Lebensverlängerung. Die mediane Überlebenszeit von Patienten mit einem nicht-resektablen Pankreaskarzinom beträgt etwa 4-8 Monate, wobei diese im Falle einer Resektion auf 14-20 Monate mit bis zu 25 % 5-Jahres-Überleben steigt [5] [39]. Darüber hinaus konnten einige Studien deutliche Überlebensvorteile für die potenziell kurative (R 0) gegenüber einer palliativen (R 1 / R 2) Resektion zeigen [29] [39]. Eine weitere Studie, die beim lokal resektablen Tumor ein operatives Vorgehen mit einer Radiochemotherapie verglich, bestätigte die Tendenz dieser Ergebnisse mit einem signifikant verlängerten Überleben für die resezierten Patienten (medianes Überleben 17 Monate im Vergleich zu 11 Monaten ohne Resektion) [17]. Im Falle einer palliativen Situation ist die Standard-Chemotherapie zur Zeit Gemcitabine, wobei eine Vielzahl anderer Chemotherapeutika sowohl für die palliative als auch die adjuvante Therapie in Studien evaluiert werden [15]. Verschiedene neoadjuvante Therapieschemata sowie die adjuvante Radiochemotherapie werden kontrovers diskutiert und müssen in großen randomisierten Studien untersucht werden [8]. Das chirurgische Standard-Vorgehen für Pankreaskopftumoren ist die pylorus-erhaltende Whipple'sche Operation (Pankreatikoduodenektomie), wobei Tumoren des Pankreaskorpus- oder Schwanzbereiches mittels Linksresektion und Splenektomie entfernt werden [10] [23].

Literatur

  • 1 Bassi C, Falconi M, Molinari E, Salvia R, Butturini G, Sartori N, Mantovani W, Pederzoli P. Reconstruction by pancreaticojejunostomy versus pancreaticogastrostomy following pancreatectomy: results of a comparative study.  Ann Surg. 2005;  242 767-771 ,  discussion 771-773
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Birkmeyer J D, Siewers A E, Finlayson E V, Stukel T A, Lucas F L, Batista I, Welch H G, Wennberg D E. Hospital volume and surgical mortality in the United States.  N Engl J Med. 2002;  346 1128-1137
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Buchler M W, Friess H, Wagner M, Kulli C, Wagener V, Z'Graggen K. Pancreatic fistula after pancreatic head resection.  Br J Surg. 2000;  87 883-889
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Buchler M W, Wagner M, Schmied B M, Uhl W, Friess H, Z'Graggen K. Changes in morbidity after pancreatic resection: toward the end of completion pancreatectomy.  Arch Surg. 2003;  138 1310-1314 ,  discussion 1315
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Carpelan-Holmstrom M, Nordling S, Pukkala E, Sankila R, Luttges J, Kloppel G, Haglund C. Does anyone survive pancreatic ductal adenocarcinoma? A nationwide study re-evaluating the data of the Finnish Cancer Registry.  Gut. 2005;  54 385-387
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Christein J D, Smoot R L, Farnell M B. Central pancreatectomy: a technique for the resection of pancreatic neck lesions.  Arch Surg. 2006;  141 293-299
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Conlon K C, Klimstra D S, Brennan M F. Long-term survival after curative resection for pancreatic ductal adenocarcinoma. Clinicopathologic analysis of 5-year survivors.  Ann Surg. 1996;  223 273-279
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Evans D B. Preoperative chemoradiation for pancreatic cancer.  Semin Oncol. 2005;  32 S 25-S 29
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Farnell M B, Pearson R K, Sarr M G, DiMagno E P, Burgart L J, Dahl T R, Foster N, Sargent D J. A prospective randomized trial comparing standard pancreatoduodenectomy with pancreatoduodenectomy with extended lymphadenectomy in resectable pancreatic head adenocarcinoma.  Surgery. 2005;  138 618-628 ,  discussion 628-630
    Google Scholar
  • 10 Friess H, Kleeff J, Fischer L, Muller M, Buchler M W. [Surgical standard therapy for cancer of the pancreas].  Chirurg. 2003;  74 183-190
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Friess H, Kleeff J, Kulli C, Wagner M, Sawhney H, Buchler M W. The impact of different types of surgery in pancreatic cancer.  Eur J Surg Oncol. 1999;  25 124-131
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Fuhrman G M, Leach S D, Staley C A, Cusack J C, Charnsangavej C, Cleary K R, El-Naggar A K, Fenoglio C J, Lee J E, Evans D B. Rationale for en bloc vein resection in the treatment of pancreatic adenocarcinoma adherent to the superior mesenteric-portal vein confluence. Pancreatic Tumor Study Group.  Ann Surg. 1996;  223 154-162
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Grace P A, Pitt H A, Longmire W P. Pylorus preserving pancreatoduodenectomy: an overview.  Br J Surg. 1990;  77 968-974
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Hartel M, Wente M N, Hinz U, Kleeff J, Wagner M, Muller M W, Friess H, Buchler M W. Effect of antecolic reconstruction on delayed gastric emptying after the pylorus-preserving Whipple procedure.  Arch Surg. 2005;  140 1094-1099
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Heinemann V. Present and future treatment of pancreatic cancer.  Semin Oncol. 2002;  29 23-31
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Horstmann O, Markus P M, Ghadimi M B, Becker H. Pylorus preservation has no impact on delayed gastric emptying after pancreatic head resection.  Pancreas. 2004;  28 69-74
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Imamura M, Doi R, Imaizumi T, Funakoshi A, Wakasugi H, Sunamura M, Ogata Y, Hishinuma S, Asano T, Aikou T, Hosotani R, Maetani S. A randomized multicenter trial comparing resection and radiochemotherapy for resectable locally invasive pancreatic cancer.  Surgery. 2004;  136 1003-1011
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Ishikawa O, Ohhigashi H, Sasaki Y, Kabuto T, Fukuda I, Furukawa H, Imaoka S, Iwanaga T. Practical usefulness of lymphatic and connective tissue clearance for the carcinoma of the pancreas head.  Ann Surg. 1988;  208 215-220
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Jemal A, Murray T, Ward E, Samuels A, Tiwari R C, Ghafoor A, Feuer E J, Thun M J. Cancer statistics, 2005.  CA Cancer J Clin. 2005;  55 10-30
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Kausch W. Das Carcinom der Papilla duodeni und seine radikale Entfernung.  Beitr Klin Chir. 1912;  78 439-486
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Klempnauer J, Ridder G J, Bektas H, Pichlmayr R. Extended resections of ductal pancreatic cancer - impact on operative risk and prognosis.  Oncology. 1996;  53 47-53
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Knaebel H P, Diener M K, Wente M N, Buchler M W, Seiler C M. Systematic review and meta-analysis of technique for closure of the pancreatic remnant after distal pancreatectomy.  Br J Surg. 2005;  92 539-546
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Liu S L, Friess H, Kleeff J, Ji Z L, Buchler M W. Surgical approaches for resection of pancreatic cancer: an overview.  Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2002;  1 118-125
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Machado M C, Penteado S, Cunha J E, Jukemura J, Herman P, Bacchella T, Machado M A, Montagnini A L. Pancreatic head tumors with portal vein involvement: an alternative surgical approach.  Hepatogastroenterology. 2001;  48 1486-1487
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Manabe T, Ohshio G, Baba N, Miyashita T, Asano N, Tamura K, Yamaki K, Nonaka A, Tobe T. Radical pancreatectomy for ductal cell carcinoma of the head of the pancreas.  Cancer. 1989;  64 1132-1137
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Mosca F, Giulianotti P C, Balestracci T, Di Candio G, Pietrabissa A, Sbrana F, Rossi G. Long-term survival in pancreatic cancer: pylorus-preserving versus Whipple pancreatoduodenectomy.  Surgery. 1997;  122 553-566
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Nimura Y. What is curative pancreatic resection? The extent of lymph node dissection. EHPBA congress abstract 2005
    Google Scholar
  • 28 Pedrazzoli S, DiCarlo V, Dionigi R, Mosca F, Pederzoli P, Pasquali C, Kloppel G, Dhaene K, Michelassi F. Standard versus extended lymphadenectomy associated with pancreatoduodenectomy in the surgical treatment of adenocarcinoma of the head of the pancreas: a multicenter, prospective, randomized study. Lymphadenectomy Study Group.  Ann Surg. 1998;  228 508-517
    Google Scholar
  • 29 Richter A, Niedergethmann M, Sturm J W, Lorenz D, Post S, Trede M. Long-term results of partial pancreaticoduodenectomy for ductal adenocarcinoma of the pancreatic head: 25-year experience.  World J Surg. 2003;  27 324-329
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Sasson A R, Hoffman J P, Ross E A, Kagan S A, Pingpank J F, Eisenberg B L. En bloc resection for locally advanced cancer of the pancreas: is it worthwhile?.  J Gastrointest Surg. 2002;  6 147-157 ,  discussion 157-158
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Schafer M, Mullhaupt B, Clavien P A. Evidence-based pancreatic head resection for pancreatic cancer and chronic pancreatitis.  Ann Surg. 2002;  236 137-148
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Schwarz R E, Harrison L E, Conlon K C, Klimstra D S, Brennan M F. The impact of splenectomy on outcomes after resection of pancreatic adenocarcinoma.  J Am Coll Surg. 1999;  188 516-521
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Seiler C A, Wagner M, Bachmann T, Redaelli C A, Schmied B, Uhl W, Friess H, Buchler M W. Randomized clinical trial of pylorus-preserving duodenopancreatectomy versus classical Whipple resection - long term results.  Br J Surg. 2005;  92 547-556
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Settmacher U, Langrehr J M, Husmann I, Eisele R, Bahra M, Heise M, Neuhaus P. [Reconstruction of visceral arteries with homografts in excision of the pancreas].  Chirurg. 2004;  75 1199-1206
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Takahashi S, Ogata Y, Tsuzuki T. Combined resection of the pancreas and portal vein for pancreatic cancer.  Br J Surg. 1994;  81 1190-1193
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Tani M, Terasawa H, Kawai M, Ina S, Hirono S, Uchiyama K, Yamaue H. Improvement of delayed gastric emptying in pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy: results of a prospective, randomized, controlled trial.  Ann Surg. 2006;  243 316-320
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Traverso L W, Longmire Jr  W P. Preservation of the pylorus in pancreaticoduodenectomy.  Surg Gynecol Obstet. 1978;  146 959-962
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 van Heek N T, Kuhlmann K F, Scholten R J, de Castro S M, Busch O R, van Gulik T M, Obertop H, Gouma D J. Hospital volume and mortality after pancreatic resection: a systematic review and an evaluation of intervention in the Netherlands.  Ann Surg. 2005;  242 781-788 ,  discussion 788-790
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Wagner M, Redaelli C, Lietz M, Seiler C A, Friess H, Buchler M W. Curative resection is the single most important factor determining outcome in patients with pancreatic adenocarcinoma.  Br J Surg. 2004;  91 586-594
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 40 Watson K. Carcinoma of the ampulla of Vater. Succesful radical excision.  Br J Surg. 1944;  31 368
    PubMedGoogle Scholar
  • 41 Whipple A O, Parsons W B, Mullins C R. Treatment of carcinoma of the ampulla of Vater.  Ann Surg. 1935;  102 763-779
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 42 Yeo C J, Cameron J L, Lillemoe K D, Sohn T A, Campbell K A, Sauter P K, Coleman J, Abrams R A, Hruban R H. Pancreaticoduodenectomy with or without distal gastrectomy and extended retroperitoneal lymphadenectomy for periampullary adenocarcinoma, part 2: randomized controlled trial evaluating survival, morbidity, and mortality.  Ann Surg. 2002;  236 355-366 ,  discussion 366-368
    Google Scholar
  • 43 Yeo C J, Cameron J L, Maher M M, Sauter P K, Zahurak M L, Talamini M A, Lillemoe K D, Pitt H A. A prospective randomized trial of pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy.  Ann Surg. 1995;  222 580-588 ,  discussion 588-592
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Yeo C J, Cameron J L, Sohn T A, Lillemoe K D, Pitt H A, Talamini M A, Hruban R H, Ord S E, Sauter P K, Coleman J, Zahurak M L, Grochow L B, Abrams R A. Six hundred fifty consecutive pancreaticoduodenectomies in the 1990s: pathology, complications, and outcomes.  Ann Surg. 1997;  226 248-257 ,  discussion 257-260
    CrossrefPubMedGoogle Scholar

Univ.-Prof. Dr. med. H. Friess

Chirurgische Klinik und Poliklinik · Klinikum rechts der Isar · Technische Universität München

Ismaninger Straße 22

81675 München

Phone: 0 89 / 41 40 21 21

Fax: 0 89 / 41 40 48 70

Email: helmut.friess@chir.med.tu-muenchen.de

      >