Der Processus papillaris des Lobus caudatus - sonographische Fehlbewertung als Raumforderung

Zusammenfassung

Anhand der Kasuistiken von 5 Patienten berichten wir über die sonographische Morphologie des Processus papillaris des Lobus caudatus der Leber. Er liegt dorsal des linken Leberlappens, kranioventral der Vena portae und ventrokaudal der Arteria hepatica com-munis und weist dieselbe Echogcnität wie das Leberparen-chym auf. Die Kenntnis der Anatomie und des sonogra-phischen Bildes des Processus papillaris hilft Verwechslungen dieser Normvariante mit vergrößerten Lymphknoten und Pankreasraumforderungen zu vermeiden.

Abstract

The sonographic appearance of the papillary process separated from the caudate lobe of the liver by a fissure is reported. In 2 out of 5 patients, this variant anatomy mimicked a mass lesion. The papillary process is located dorsal to the left lobe of the liver and in front of the portal vein and common hepatic artery. The echogenicity of the papillary process is identical to liver parenchyma. Knowledge of the sonographic appearance and vascular relationship may help to avoid errors in diagnosis.

Schlüsselwörter

Processus papillaris - Vorgetäuschte Raumforderung der Leberpforte - Akzessorischer Leberlappen

Key words

Papillary process - Mimicking mass lesion at the porta hepatis - Accessory liver lobe