Zur Frage der Sinnhaftigkeit des Einsatzes von Artischocke und Knoblauch in der Atheroskleroseprävention

Zusammenfassung

Nach wie vor nehmen in der Morbiditätsstatistik der Industrienationen chronische Herzerkrankungen bzw. Herzbeschwerden einen vorderen Platz ein. In der Pharmakotherapie der Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben Phytotherapeutika neben den chemisch-definierten Arzneistoffen einen hohen Stellenwert. Im allgemeinen weisen sie sich durch eine etablierte - da gut dokumentierte - Wirksamkeit und Verträglichkeit aus, die ihren Einsatz bei leichten und mittleren kardialen Beschwerden rechtfertigen.

Neben den Herzglykosiden, die heute in Form standardisierter bzw. eingestellter Extrakte oder Zubereitungen angewandt werden sollten, stehen insbesondere der Weißdorn und der Knoblauch zur Therapie bzw. Prophylaxe zur Verfügung.

In klinischen Studien wurde für Weißdorn eine Wirkung bei der Herzinsuffizienz bis in das Stadium II nach NYHA gefunden.

Für den Knoblauch wurden in zahllosen Studien Wirkungen gezeigt, die in ihrer Summe der Atherosklerose entgegenwirken können: Zu benennen sind hier lipidsenkende und blutdrucksenkende Wirkungen, antioxidative Effekte, rheologische Wirkungen, wie die Hemmung der Thrombozytenaggregation, eine Verbesserung der Gefäßelastizität sowie eine Hemmung der HMG-CoA-Reduktase. In klinischen Untersuchungen konnten direkte antiatherosklerotische Effekte aufgezeigt werden.

Auch für die Artischocke sind leichte lipidsenkende Wirkungen, antioxidative Effekte sowie eine Hemmung der HMG-CoA-Reduktase bekannt, die eine sinnvolle Anwendung zur Prophylaxe vermuten lassen.

Im Beitrag werden neueste Erkenntnisse zu den pharmakologischen Wirkungen und zur klinischen Wirksamkeit beider Arzneipflanzen vorgestellt.

Abstract

In the morbidity statistics of the industrial nations, chronic cardiac diseases or cardiac discomfort still take one of the first places. In the pharmacotherapy of cardiovascular diseases, phytotherapeutic agents play an important role in addition to chemically defined pharmacons. They generally show an established - well documented - effectiveness and tolerance, which justify their use in the case of mild and moderate cardiac discomforts.

In addition to cardiac glycosides, which should be used today in the form of standardized or adapted extracts or preparations, especially hawthorn and garlic are available for therapy or prophylaxis. In clinical studies, there was an effect for hawthorn discovered in the case of cardiac failure up to stage II according to NYHA.

For garlic, effects have been discovered in several studies, which in their sum can counteract atherosclerosis: in this case, lipid-lowering and antihypertensive effects, antioxidative effects, rheological effects, like an inhibition of the thrombocyte aggregation, an improvement of the vascular elasticity as well as an inhibition of the b-hydroxy-b-methylglutaryl-CoA reductase must be mentioned. In clinical studies, it was possible to show direct antiatherosclerotic effects. Also for the artichoke, slight lipid-lowering effects, antioxidative effects as well an inhibition of the b-hydroxy-b-methylglutaryl-CoA reductase are known, which lead one to assume, that the artichoke can be used for prophylaxis.

In the article, the latest findings concerning the pharmacologic effects and the clinical effectiveness of both medicinal plants are presented.

Schlüsselwörter

Atheroskleroseprävention - Artischocke - Knoblauch - Weißdorn - Herz-Kreislauf-Erkrankungen - Phytotherapeutika.

Keywords

Prevention of atherosclerosis - artichoke - garlic - hawthorn - cardiovascular diseases - phytotherapeutic agents.

Literatur

• 01 Berthold H. K., von Bergmann K.. Medikamentöse Therapie der Hypercholesterinämie.  Dtsch. Med. Wschr.. 121 1996;  729-734
• 02 Brand N.. Aktualisiertes wissenschaftliches Erkenntnismaterial zu Cynarae folium (Artischockenblätter). Kooperation Phytopharmaka, Bonn 1998
• 03 Brand N.. Die Artischocke - eine Dekade interdisziplinärer Forschung.  Z. Phytother.. 20 1999;  292-302
• 04 Englisch W., Beckers C., Unkauf M., Ruepp M., Zinserling V.. Efficacy of artichoke dry extract in patients with hyperlipoproteinemia.  Arzneim.-Forsch./Drug Res.. 50 2000;  260-265
• 05 Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults. Executive summary of the third report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) expert panel on detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III).  JAMA. 285 2001;  2486-2497
• 06 Flume M.. Choleretische Aktivität verschiedener Zubereitungen und Fraktionen aus Cynara scolymus L. in der isoliert perfundierten Rattenleber. Dissertation, Universität Münster 2000
• 07 Gebhardt R.. Amplification of palmitate-induced inhibition of cholesterol biosynthesis in cultured rat hepatocytes by garlic-derived organosulfur compounds.  Phytomedicine. 2 1995;  29-34
• 08 Gebhardt R.. Antioxidative and protective properties of extracts from leaves of the artichoke (Cynara scolymus L.) against hydroperoxide-induced oxidative stress in cultured rat hepatocytes.  Toxicol. Appl. Pharmacol.. 144 1997;  279-286
• 09 Gebhardt R.. Inhibition of cholesterol biosynthesis in primary cultured rat hepatocytes by artichoke (Cynara scolymus L.) extracts.  J. Pharmacol. Exp. Ther.. 286 1998;  1122-1128
• 10 Gebhardt R., Beck H., Wagner K. G.. Inhibition of cholesterol biosynthesis by allicin and ajoene in rat hepatocytes and Hep G2 cells.  Biochem. Biophys. Acta. 1213 1994;  57-62
• 11 Heinle H., Betz E.. Effects of dietary garlic supplementation in a rat model of atherosclerosis.  Arzneim.-Forsch./Drug Res.. 44 1994;  614-7
• 12 Holzgartner H., Schmidt U., Kuhn U.. Comparison of the efficacy and tolerance of a garlic preparation vs. bezafibrate.  Arzneim.-Forsch./Drug Res.. 42 1992;  1473-1477
• 13 Keusgen M., Wegener T.. Aktualisiertes wissenschaftliches Erkenntnismaterial zur Knoblauchzwiebel (Allii sativi bulbus). Kooperation Phytopharmaka, Bonn 2000
• 14 Klatt P., Esterbauer P.. Oxidative hypothesis of atherogenesis.  J. Cardiovasc. Risk. 3 1996;  346-351
• 15 Koch H. P., Lawson L. D.. The science and therapeutic application of Allium sativum L. and related species. (Hrsg.): Garlic. 2. Aufl. Williams & Wilkins, Baltimore 1996
• 16 Koch K.. Studie mit fadem Nachgeschmack.  Süddeutsche Zeitung Nr. 224. 1999;  Seite V2/11
• 17 Koscielny J., Klüßendorf D., Latza R., Schmitt R., Radtke H., Siegel G., Kiesewetter H.. The antiatherosclerotic effect of Allium sativum.  Atherosclerosis. 144 1999;  237-249
• 18 Kraft K.. Artichoke leaf extract - recent findings reflecting effects on lipid metabolism, liver and gastrointestinal tracts.  Phytomed. 4 1997;  369-78
• 19 Lichtenstein A. H., Ausmann L. M., Carrasco W., Jenner J. L., Ordovas J. M., Scaefer E. J.. Short-term consumption of a low fat diet beneficially affects plasma lipid concentrations only when accompanied by weight loss.  Arterioscler. Thromb.. 14 1994;  1751-60
• 20 Orekhov A. N., Grünwald J.. Effects of garlic on atherosclerosis.  Nutr.. 13 1997;  656-663
• 21 Petrowicz O., Gebhardt R., Donner M., Schwandt P., Kraft K.. Effects of artichoke leaf extract (ALE) on lipoprotein metabolism in vitro and in vivo.  Atherosclerosis. 129 1997;  147
• 22 Schuler G., Hambrecht R., Schlierf G., Niebauer J., Hoberg E., Drinkmann A., Bacher F., Grunze M., Kubler W.. Regular physical exercise and low-fat diet. Effects on progression of coronary artery disease.  Circulation. 86 1992;  1-11
• 23 Watts G. F., Lewis B., Brunt J. N. H., Lewis E. S., Cotart D. J., Smith L. D. R., Mann J. I., Swan A. V.. Effects of coronary artery disease of lipid lowering diet, or diet plus cholestyramine in the St. Thomas' Atherosclerosis Regression Study (STARS).  Lancet. 339 1992;  563-569
• 24 Wegener T., Fintelmann V.. Pharmakologische Eigenschaften und therapeutisches Profil der Artischocke (Cynara scolymus L.).  Wiener Medizinische Wochenschrift. 149 1999;  241-247
• 25 Wegener T., Schmidt M.. Artischockenblätterextrakt - Lipidsenkung auf pflanzlicher Basis.  Ärztezeitschrift für Naturheilverfahren. 36 1995;  378-389
• 26 Windeler J.. Knoblauch schützt vor Herzinfarkt - Beweis erbracht?.  Intern. Prax.. 39 877-880

Korrespondenzadresse: