Download PDF
Klin Padiatr 2001; 213(2): 63-68
DOI: 10.1055/s-2001-12878
ORIGINALARBEIT

Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Intrauterine Herpes-Simplex-Virus-Infektion

Intrauterine herpes simplex virus infection.T.  Hoppen1, 5 , A.  M.  Eis-Hübinger2 , R.  L.  Schild3 , G.  Enders4 , M.  Hansmann3 , M.  Rister5 , P.  Bartmann1
  • 1Zentrum für Kinderheilkunde, Abt. für Neonatologie, Universität Bonn
  • 2Institut für Medizinische Mikrobiologie und Immunologie, Universität Bonn
  • 3Zentrum für Frauenheilkunde, Abt. für Pränatale Diagnostik und Therapie, Universität Bonn
  • 4Gemeinschaftspraxis für Laboratoriumsmedizin Prof. Dr. G. Enders und Kollegen, Stuttgart
  • 5Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Städt. Klinikum Kemperhof, Koblenz
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2001 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung.

Hintergrund: Frühe diaplazentare Infektionen des Feten mit Herpes-simplex-Virus (HSV) sind äußerst selten dokumentierte Erkrankungen. Überlebende Feten sind kaum bekannt.

Patient und Methode: In der 19. SSW wurde die Erstmanifestation einer genitalen HSV-Infektion einer Schwangeren lokal mit Interferon-beta behandelt. In der 34. SSW wurde beim Feten sonographisch ein Hydrozephalus bei sekundärer Mikrozephalie sowie eine beidseitige Mikrophthalmie festgestellt. Aus dem Fruchtwasser wurde HSV Typ 2 (HSV-2) isoliert sowie HSV-2-DNA durch PCR nachgewiesen. Bei der Mutter waren zu diesem Zeitpunkt HSV-2(Glykoprotein G2)-spezifische IgG-Antikörper nachweisbar. Weitere virologische, bakteriologische und parasitologische Untersuchungen waren unauffällig. Nach 35 + 4 SSW wurde ein mit 2130 g hypotrophes und mit einem Kopfumfang von 29 cm mikrozephales männliches Frühgeborenes spontan entbunden. Es fanden sich einige Hautabschürfungen und -vesikel, eine Hepatosplenomegalie und Mikrophthalmie. Zudem bestanden eine Enzephalomalazie mit ausgedehnter Parenchymdestruktion und eine beiderseitige Katarakt bei Makula- und Papillenaplasie. Die HSV-2-PCR war positiv in Augen- und Rachenabstrichen sowie Abstrichen von einer herpetischen Hautläsion, entnommen in den ersten 5 Lebenstagen, sowie im Zottengewebe und Nabelschnursegment der Plazenta. HSV-IgM-Antikörper waren im Nabelschnurblut festzustellen. Eine lokale und intravenöse Therapie mit Aciclovir wurde über 14 Tage durchgeführt. Das Kind zeigte eine ausgeprägte zentralmotorische Koordinationsstörung. Im 4. Lebensmonat entwickelte sich ein generalisiertes zerebrales Anfallsleiden. Im 9. Lebensmonat verstarb der Patient an Herz-Kreislaufversagen im Rahmen einer schweren Infektion des Respirationstraktes.

Ergebnisse: Dargestellt wird der Fall einer intrauterinen HSV-2-Infektion, wobei der Infektionszeitpunkt vermutlich zur Zeit der mütterlichen Erkrankung (19. SSW) lag. Trotz dieser sehr frühen Infektion kam es nicht zum intrauterinen Fruchttod.

Schlussfolgerung: Bei Verdacht auf insbesondere eine primäre genitale HSV-2-Infektion, die serologisch erst mehrere Wochen nach der Erstmanifestation des genitalen Herpes nachweisbar ist, muss mit einer Virämie bei der Mutter gerechnet und eine systemische Therapie mit Aciclovir diskutiert werden.

Background: Early fetal herpes simplex virus (HSV) infection is rarely documented. Only the minority of affected fetuses survive this condition.

Patient and methods: At 19 weeks of gestation the first episode of a genital HSV-infection of a pregnant woman was treated with local interferon beta. At 34 weeks of gestation hydrocephalus with secondary microcephaly and microphthalmia of both eyes was detected by ultrasonography. In the amniotic fluid HSV type 2 (HSV-2) was isolated and HSV-2-DNA was detected by PCR. The serum of the mother proved positive for HSV-2 (glycoprotein G2)-specific IgG-antibodies. No other infectious causes were apparent on further testing. At 35 + 4 weeks gestation a small-for-gestational-age neonate (2130 g) with microcephaly (29 cm head circumference) was born by spontaneous vaginal delivery. Scarce ulcerative skin lesions and vesicles, hepatosplenomegaly and microphthalmia were diagnosed. Furthermore, encephalomalacia with parenchymal destruction, cataract of both eyes and aplasia of the maculae and papillae were found. HSV-2-PCR was tested positive in chorionic cells and an umbilical segment of the placenta as well as in swabs from both eyes, throat, and a herpetic skin lesion collected during the first 5 days of life. HSV-IgM-antibodies were found in the umbilical cord blood. Local and intravenous treatment with aciclovir was started. The infant exhibited signs of a severely malfunctioning central nervous system. At the age of 4 months the boy sufferd from generalised cerebral seizures. He died at the age of 9 months as a consequence of respiratory insufficiency with consecutive circulation failure.

Results: The case of an intrauterine HSV-2-infection is presented. The time of onset of fetal infection was most probably at the time of the maternal disease (19 weeks of gestation). Inspite of the very early infection the fetus did not die in utero.

Conclusions: Especially, if a primary genital HSV-2-infection of a pregnant woman is suspected, which can be proven by serological means only several weeks after infection, systemic therapy of the mother with aciclovir should be considered since materno-fetal transmission may occur due to the risk of maternal viraemia.

Schlüsselwörter:

Intrauterine Herpes-simplex-Virus-Infektion - klinische Manifestation - virologische Diagnostik - Therapiemöglichkeit

Key words:

Intrauterine herpes simplex virus infection - clinical manifestation - virological diagnosis - therapeutic management

Literatur

  • 01 Ashley  R L, Wald  A. Genital herpes: review of the epidemic and potential use of type-specific serology.  Clin Microbiol Rev. 1999;  12 1-8
    Google Scholar
  • 02 Baldwin  S, Whitley  R J. Intrauterine herpes simplex virus infection.  Teratology. 1989;  39 1-10
    Google Scholar
  • 03 Batignani  A. Conjunctivite da virus erpetico in neonato.  Boll Oculist. 1934;  13 1217-1220
    Google Scholar
  • 04 Brocklehurst  P, Kinghorn  G, Carney  O et al. A randomised placebo controlled trial of suppressive acyclovir in late pregnancy in woman with recurrent genital herpes infection.  Br J Obstet Gynaecol. 1998;  105 275-280
    Google Scholar
  • 05 Brown  Z A, Benedetti  J, Selke  S, Ashley  R, Watts  D H, Corey  L. The acquisition of herpes simplex virus during pregnancy.  N Engl J Med. 1997;  337 509-515
    Google Scholar
  • 06 Corey  L, Benedetti  J, Critchlow  C et al. Treatment of primary first-episode genital herpes simplex virus infection with acyclovir: results of topical, intravenous and oral therapy.  J Antimicrob Chemother. 1983;  12 79-88
    Google Scholar
  • 07 DGPI-Handbuch 1997 .Infektionen bei Kindern und Jugendlichen. 2. Aufl. Futuramed, München; 1997: 327-333
    Google Scholar
  • 08 Eis-Hübinger  A M, Schmidt  D S, Schneweis  K E. Anti-glycoprotein B monoclonal antibody protects T cell-depleted mice against herpes simplex virus infection by inhibition of virus replication at the inoculated mucous membranes.  J Gen Virol. 1993;  74 379-385
    Google Scholar
  • 09 Eis-Hübinger  A M, Schneweis  K E. Über den Neugeborenenherpes.  Med Welt. 1999;  50 235-243
    Google Scholar
  • 10 Enders  G. Herpes simplex virus types 1 and 2. In: Collier LH, Balows A, Sussman M (Hrsg). Topley & Wilson's microbiology and microbial infections. 9. Aufl. Arnold Publisher, London; 1997: 885-889
    Google Scholar
  • 11 Enders  G. Infektionen und Impfungen in der Schwangerschaft. 2. Aufl. Urban & Schwarzenberg, München Wien Baltimore; 1991: 54-67
    Google Scholar
  • 12 Enders  G, Miller  E. Varicella and herpes zoster in pregnancy and the newborn. In: Arvin AM, Gershon AA (Hrsg). Varicella zoster virus: basic virology and clinical management. Cambridge University Press (im Druck)
    Google Scholar
  • 13 Fleming  D T, McQuillan  G M, Johnson  R E et al. Herpes simplex type 2 in the United States, 1976 to 1994.  N Engl J Med. 1997;  337 1105-1111
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Forsgren  M, Malm  G. Herpes simplex virus and pregnancy.  Scand J Infect Dis. 1996;  Suppl 100 14-19
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Gosch  G, Bretschneider  S, Korb  C, Lamme  W, Schultz  H. Die perinatale Herpesinfektion. Klinik - Therapie - Verlauf.  Kinderärztl Praxis. 1993;  61 202-206
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Gray  P H, Tudehope  D I, Masel  J. Cystic encephalomalacia and intrauterine herpes simplex virus infection.  Pediatr Radiol. 1992;  22 529-532
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Hass  M. Hepatoadrenal necrosis with intranuclear inclusion bodies: report of a case.  Amer J Pathol. 1935;  11 127-142
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Hensleigh  P A, Andrews  W W, Brown  Z, Greenspoon  J, Yasukawa  L, Rober  C G. Genital herpes during pregnancy: inability to distinguish primary and recurrent infections clinically.  Obstet and Gynecol. 1997;  89 891-895
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Hutto  C, Arvin  A, Jacobs  R et al. Intrauterine herpes simplex virus infections.  J Pediatr. 1987;  110 97-101
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Kimberlin  D F, Weller  S, Whitley  R J, Andrews  W W, Hauth  J C, Lakeman  F, Miller  G. Pharmacokinetics of oral valacyclovir and acyclovir in late pregnancy.  Am J Obstet Gynecol. 1998;  179 846-851
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Kohl  S. Neonatal herpes simplex virus infection.  Clin Perinatol. 1997;  24 129-150
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Kohl  S. Herpes simplex infections in newborn infants.  Seminars in Pediatric Infectious Diseases. 1999;  10 154-160
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Koskiniemi  M, Happonen  J M, Jarvenpaa  A L, Pettay  O, Vaheri  A. Neonatal herpes simplex virus infection: a report of 43 patients.  Pediatr Infect Dis J. 1989;  8 30-35
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Lanouette  J M, Duquette  D A, Jacques  S M, Qureshi  F, Johnson  M P, Berry  S M. Prenatal diagnosis of fetal herpes simplex infection.  Fetal Diagn Ther. 1996;  11 414-416
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Malm  G, Berg  U, Forsgren  M. Neonatal herpes simplex: clinical findings and outcome in relation to type of maternal infection.  Acta Paediatr. 1995;  84 256-260
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Mindel  A, Adler  M W, Sutherland  S, Fiddian  A P. Intravenous acyclovir treatment for primary genital herpes.  Lancet. 1982;  1 697-700
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Overall  J C Jr. Herpes simplex virus infection of the fetus and newborn.  Pediatr Ann. 1994;  23 131-136
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Petersen  E E, Doerr  H W, Gross  G, Petzoldt  D, Weissenbacher  E R, Wutzler  P. Der Herpes genitalis.  Dt Ärztebl. 1999;  96 A-2358-2364
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Sauerbrei  A, Wutzler  P. Varicella-Zoster-Virusinfektion während der Schwangerschaft.  Dt Ärztebl. 1999;  96 A-1198-1203
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Schneweis  K E, Brandis  H. Typendifferenzen beim Herpes simplex Virus.  Zbl Bakt (I). 1961;  183 556-558
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Smith  J R, Cowan  F M, Munday  P. The management of herpes simplex virus infection in pregnancy.  Br J Obstet Gynaecol. 1998;  105 255-260
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 Stagno  S, Whitley  R J. Herpes virus infection of pregnancy.  N Engl J Med. 1985;  313 1327-1330
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Voigt  M, Schneider  K TM, Jährig  K. Analyse des Geburtsgutes des Jahrgangs 1992 der Bundesrepublik Deutschland. Teil 1: Neue Perzentilwerte für die Körpermaße von Neugeborenen.  Geburtsh Frauenheilkd. 1996;  56 550-558
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Wald  A, Zeh  J, Selke  S, Ashley  R L, Corey  L. Virologic characteristics of subclinical and symptomatic genital herpes infections.  N Engl J Med. 1995;  333 770-775
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Whitley  R J. Neonatal herpes simplex virus infections.  J Med Virol. 1993;  Suppl 1 13-21
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Whitley  R J. Neonatal herpes simplex virus infections: is there a role for immunoglobulin in disease prevention and therapy?.  Pediatr Infect Dis J. 1994;  13 432-438; discussion 438 - 439
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Whitley  R J, Arvin  A M. Herpes simplex virus infections. In: Remington JS, Klein JO (Hrsg). Infectious diseases of the fetus and the newborn infant. 4. Aufl. WB Saunders, Philadelphia; 1995: 354-376
    Google Scholar
  • 38 Whitley  R J, Arvin  A, Prober  C et al. Predictors of morbidity and mortality in neonates with herpes simplex virus infections.  N Engl J Med. 1991;  324 450-454
    PubMedGoogle Scholar
  • 39 Zdravkovic  M, Knudsen  H J, Liu  X, Hager  H, Zachar  V, Aboagye-Mathiesen  G, Ebbesen  P. High interferon alpha levels in placenta, maternal, and cord blood suggest a protective effect against intrauterine herpes simplex virus infection.  J Med Virol. 1997;  51 210-213
    CrossrefPubMedGoogle Scholar

Dr. Th. Hoppen

Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
Städtisches Klinikum Kemperhof

Koblenzer Str. 115 - 155

56065 Koblenz

Phone: Tel. 02 61-4 99-26 10

Fax: Fax 02 61-4 99-26 00