Die Wirbelsäule 2017; 01(01): 25-28
DOI: 10.1055/s-0043-102700
Übersicht
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Nur Dekompression bei fixierter Gefügestörung – wo ist die Grenze?

Contra: Nichts geht ohne (Pedikel)- Schraube: Pro Pedikelschraube bei Spinalstenose und fixierter GefügestörungSimple decompression in fixed spinal deformity – are there any limits? Contra: Nothing works without (pedicle-) screw: Pro pedicle screw for spinal stenosis and fixed segmental disorder
Henry Halm
Klinik für Wirbelsäulenchirurgie mit Skoliosezentrum, Schön Klinik Neustadt
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
08 March 2017 (online)

Widmung

Gewidmet Herrn Dr. med. Klaus Zielke, geboren 20.2.1931, gestorben 17.5.2016

Zusammenfassung

Die fixierteGefügestörung ist begrifflich nicht klar definiert und im englischen Sprachraum so nicht bekannt. Daher einigten sich die Kontrahenten auf die Beleuchtung der stabilen (fixierte) degenerativen Spondylolisthesis mit Spinalstenose. Die Durchsicht der Literatur belegt bei Dekompression mit gleichzeitiger instrumentierter Fusion eine geringere Kreuzschmerzrate und -intensität (VAS), eine höhere Lebenqualität bei Betrachtung standardisierter Messinstrumente (ODI, EQ-5 D) und eine signifikant geringere Revisionsrate. Darüber sollten Patienten mit diesem Krankheitsbild, bei denen nur eine Dekompressions-OP geplant ist, aufgeklärt werden.

Abstract

The term fixed segmental disorder is not commonly used or defined in the english literature. Therefore the counterparties agreed upon discussing the term stable degenerative spondylolisthesis with spinal stenosis. The review of the literature demonstrates less rates and intensity of back pain (VAS) and better quality of live using well standardized patient outcome scores (ODI, EQ-5 D), if decompression was combined with instrumented fusion. Patients with spinal stenosis and stable degenerative spondylolisthesis, who are only scheduled for decompression without fusion should therefore be informed prior to surgery, that they have a higher risk of back pain and revision surgery compared to those who simultaneously undergo decompression and fusion.

 
  • Literatur

  • 1 Bridwell KH. Acquired degenerative spondylolisthesis without lysis. In: Bridwell KH, DeWald RL. The textbook of spinal surgery. 2nd. Edition, Vol. 2. Lippincott-Raven; 1997
  • 2 Richter A, Halm HF, Hauck M. et al. Two-year follow-up after decompressive surgery with and without implantation of an interspinous device for lumbar spinal stenosis: a prospective controlled study. J Spinal Disord Tech 2014; 27: 336-341
  • 3 Wu AM, Zhou Y, Li QL. et al. Interspinous Spacer versus traditional decompressive surgery for lumbar spinal stenosis: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2014; DOI: 10.1371/journal.pone.0097142.
  • 4 Gibson JN, Waddell G. Surgery for degenerative lumbar spondylosis. Cochrane Database Syst Rev 2005; 19: CD001352
  • 5 Sigmundsson FG, Joensson B, Stroemqvist B. et al. Outcome of decompression with and without fusion in spinal stenosis with degenerative spondylolisthesis in relation to preoperative pain pattern: a register study of 1624 patients. Spine J 2015; 15: 638-646
  • 6 Austevoll IM, Gjestad R, Brox JI. et al. The effectiveness of decompression alone compared with additional fusion of lumbar spinal stenosis with degenerative spondyloisthesis: a pragmatic comparative non-inferiority observational study from the Norwegian Registry for Spine Surgery. Eur Spine J 2016; 26: 404-413
  • 7 Schulte TL, Ringel F, Quante M. et al. Surgery for adult spondylolisthesis: a systematic review of the evidence. Eur Spine J 2016; 25: 2359-2367
  • 8 Ghogawala Z, Dziura J, Butler WE. et al. Laminectomy plus fusion versus laminectomy alone for lumbar spondylolisthesis. N Engl J Med 2016; 374: 1424-1434