Röntgenologische Differentialdiagnose innerer Gallenfisteln

Zusammenfassung

An einer Anzahl von Beispielen innerer Fistelbildungen wurde deren große Variationsbreite im Röntgenbild demonstriert. In vielen Fällen kann eine exakte Röntgenuntersuchung die Ätiologie dieser Fisteln nicht nur klären, sondern auch dem Operateur wertvoller Wegweiser sein. Auf Täuschungsmöglichkeiten durch andere deformierende Prozesse im Gallen-Duodenalgebiet wurde aufmerksam gemacht.

Summary

The great variability of internal biliary fistulae is demonstrated by means of a number of examples. In many cases detailed radiological examination not only clarifies the aetiology but may be of valuable assistance to the surgeon. The possibilities of error resulting from other processes causing changes in the gall-bladderduodenum area are pointed out.

Résumé

Les radiographies d'une série d'exemples de fistules internes montrent que les variations de ces formations sont très grandes. Un examen radiologique précis peut dans de nombreux cas non seulement déterminer l'étiologie de ces fistules, mais encore livrer à l'opérateur des renseignements de choix. Les auteurs nous rendent attentifs aux causes d'erreurs résultant d'autres lésions déformant le carrefour duodéno-vésiculaire.

Resumen

A base de cierto número de formaciones fistulosas internas se demostró su considerable variabilidad. En muchos casos, un examen radiológico detallado no solamente puede contribuir a aclarar la etiología de estas fístulas sino que ilustra en forma adecuada al cirujano. Se llama la atención acerca de algunos factores de error por procesos deformantes a nivel del territorio de la vesícula biliar y duodeno.