Potenzial freisetzen

Zusammenfassung

Beruht die „Hauptsache” der homöopathischen Behandlung tatsächlich auf der Arznei? Welchen Einfluss hat die therapeutische Beziehung auf das Ergebnis?

Die homöopathische Literatur behandelt die therapeutische Beziehung nur zurückhaltend. Dieser Aufsatz sucht nach Hintergründen und führt in Grundbegriffe der Klientenzentrierten Psychotherapie nach Carl Rogers ein. Auszüge aus einem reflexiven Tagebuch der Autorin veranschaulichen, wie diese als ein mögliches Bezugssystem genutzt werden können, um die Qualität der Fallaufnahme zu verbessern und die therapeutischen Fähigkeiten von Homöopathen weiterzuentwickeln.

Summary

Is „the main cause” of homeopathic treatment really based upon „the medical treatment”? And how does the therapeutic relationship influence the outcome?

Homeopathic literature rather reluctantly covers the therapeutic relationship. This essay searches for reasons, and introduces central concepts from the person-centred approach. Examples taken from a reflective diary of the author illustrate how they might be of use as a possible framework to enhance the quality of homeopathic case taking and develop the therapeutic skills of homeopaths.

Schlüsselwörter

Therapeutische Beziehung - Forschung - Kongruenz - Akzeptanz - Empathie

Keywords

Therapeutic relationship - research - congruence - acceptance - empathy

01 Dieser Aufsatz entstand im Rahmen des Master-Studiums in Homöopathie der Autorin (MSc Homeopathy) an der University of Central Lancashire, Großbritannien, http://www.uclan.ac.uk/information/courses/msc_homeopathy_ by_elearning.php

01 Dieser Aufsatz entstand im Rahmen des Master-Studiums in Homöopathie der Autorin (MSc Homeopathy) an der University of Central Lancashire, Großbritannien, http://www.uclan.ac.uk/information/courses/msc_homeopathy_ by_elearning.php

02 Siehe exemplarisch Schmidt (1976) und Teut et al. (2008).

03 Einführungen finden sich z. B. bei Casemore (2006), Eckert et al. (2006), Mearns u. Thorne (1988), oder Rogers (1980).

04 Zum Konzept siehe z. B. Atkins & Murphy (1994), Durgahee (1995), Maich et al. (2000), Jasper (2006), Chirema (2007), Fowler (2007).

05 In einer neuen Studie über homöopathische Falldokumentation der Autorin konnte u. a. gezeigt werden, dass gerade erfahrene Praktiker mehr Wert auf eine gute therapeutische Beziehung als auf spezifisch homöopathische Techniken legen (Kessler 2009).

Literatur

• 01 Appell R. Georgenthal 1792–1992 – Hahnemann und seine Bedeutung für die Psychiatrie.  AHZ. 1992;  237 108-114
• 02 Appell R. Zum Verhältnis von Homöopathie und Psychoanalyse/Psychotherapie.  AHZ. 1994;  239 50-61
• 03 Appell R. Die Wiederkehr des Verdrängten in Homöopathie und Psychoanalyse.  AHZ. 1995;  240 47-57
• 04 Appell R. Homöopathische und psychoanalytische Initiation – zwischen Selbsterkenntnis und Selbstüberhebung. In: Appell R, Hrsg. Der verwundete Heiler: Homöopathie und Psychoanalyse im Gespräch. Heidelberg; Haug 1995: 104-212
• 05 Atkins S, Murphy K. Reflective practice.  Nursing Standard. 1994;  8 49-56
• 06 Busche J. Ein homöopathisches Patientennetzwerk im Herzogtum Anhalt-Bernburg. Die Familie von Kersten und ihr Umfeld in den Jahren 1831–1835 Stuttgart; Haug 2008
• 07 Campbell C. Medicine, rhetoric and undermining: managing credibility in homeopathic practice.  Homeopathy. 2008;  97 76-82
• 08 Cant S, Sharma U. Demarcation and transformation within homoeopathic knowledge. A strategy of professionalization.  Social Science & Medicine. 1996;  42 579-588
• 09 Casemore R. Person-centred counselling in a nutshell. London; Sage 2006
• 10 Chirema K. The use of reflective journals in the promotion of reflection and learning in post-registration nursing students.  Nurse Education Today. 2007;  27 192-202
• 11 Ciccetti J. The shadow of homeopathy. An analysis of the current situation in homeopathy from a Jungian perspective.  Homoeopathic Links. 2005;  18 75-78
• 12 Degele N. Alternativmedizin zwischen Anpassung und Ausstieg: das Beispiel Homöopathie.  Das Gesundheitswesen. 2000;  62 47-52
• 13 Degele N. On the margins of everything: Doing, performing, and staging science in homeopathy.  Science, Technology and Human Values. 2005;  30 111
• 14 de Laporte C. Psychische Erkrankungen in der homöopathischen Praxis.  AHZ. 2007;  252 14-26
• 15 de Laporte C. Kap 2: Die Interaktion zwischen Arzt und Patient – die Kunst der Wahrnehmung. In: Bleul G, Hrsg. Weiterbildung Homöopathie Band B: Fallaufnahme und Symptomenlehre. Stuttgart; Sonntag 2008: 13-26
• 16 Dewane C. Use of self: a primer revisited.  Clinical Social Work Journal. 2006;  34 543-558
• 17 Diez S. Die große Versuchung – zwischen Allmachtsphantasien und Gevatter Tod. In: Appell R, Hrsg. Der verwundete Heiler: Homöopathie und Psychoanalyse im Gespräch. Heidelberg; Haug 1995: 51-74
• 18 Durgahee T. Promoting reflection in post-graduate nursing: a theoretical model.  Nurse Education Today. 1995;  16 419-426
• 19 Eckert J, Biermann-Ratjen E, Höger D. Gesprächspsychotherapie. Heidelberg; Springer 2006
• 20 Fisher P. The singer, the song, or both?.  Homeopathy. 2009;  98 75-76
• 21 Foerster G. Übertragungs- und Gegenübertragungsphänomene in der homöopathischen Praxis.  AHZ. 2004;  249 109-116
• 22 Fowler J. Thinking and writing at masters level: a reflective passage.  British Journal of Nursing. 2007;  16 887-890
• 23 Goldenberg M. On evidence and evidence-based medicine: Lessons from the philosophy of science.  Social Science & Medicine. 2005;  62 2621-2632
• 24 Handley R. Auf den Spuren des späten Hahnemann. Hahnemanns Pariser Praxis im Spiegel der Krankenjournale Stuttgart; Sonntag 2001
• 25 Hee H J. Vergleichende Betrachtungen zur homöopathischen Fallaufnahme und zum psychotherapeutischen Erstinterview. In: Appell R, Hrsg. Homöopathie, Psychotherapie, Psychiatrie. Hahnemanns weiterwirkender Impuls. Heidelberg; Haug 1993: 156-175
• 26 Hering C. The guiding symptoms of the materia medica. Philadelphia; Stoddart 1879
• 27 Hickmann R. Das Psorische Leiden der Antonie Volkmann. Heidelberg; Haug 1996
• 28 Howe D. Part 1: Accept me, Ch. 2: Warm and friendly. In: On being a client – understanding the process of counselling and psychotherapy. London; Sage 1993: 14-29
• 29 Jasper M. Professional development, reflection and decision-making (Vital notes for nurses). Oxford; Blackwell 2006
• 30 Kächele H. Spezifische und unspezifische Faktoren in der Psychotherapie.  Praxis der Psychotherapie und Psychosomatik. 1988;  33 1-11
• 31 Kaplan B. Die Kunst der Fallaufnahme – das homöopathische Gespräch. Stuttgart; Haug 2004
• 32 Kessler U. Practitioners as researchers? Case documentation in homeopathic practice.  Unveröffentlichtes Manuskript. Müllheim; University of Central Lancashire 2009
• 33 Kreuzer H. Homöopathie und psychosomatische Medizin.  AHZ. 1953;  198 211-214
• 34 Lang H, Hrsg. Wirkfaktoren der Psychotherapie. Würzburg; Königshausen & Neumann 2003
• 35 Linde K, Clausius N, Ramirez G. et al . Are the clinical effects of homoeopathy placebo effect? A meta-analysis of placebo-controlled trials.  Lancet. 1998;  350 834-843
• 36 Maich N, Brown B, Royal J. ‚Becoming’ through reflection and professional portfolios: the voice of growth in nurses.  Reflective Practice. 2000;  1 309-324
• 37 Maslow A. A theory of human motivation.  Psychological Review. 1943;  50 370-396
• 38 Mearns D, Thorne B. Person-centred counselling in action. London; Sage 1988
• 39 Mearns D, Thorne B. Ch.5: Congruence. In: Person-centred counselling in action. London; Sage 2000: 83-107
• 40 Mitchell A, Cormack M. The therapeutic relationship in complementary health care. Oxford; Churchill Livingstone 1998
• 41 Müller H V. Die Psychoanamnese.  AHZ. 1980;  225 248-256
• 42 Natiello P. Ch. 3: The relationship that heals. In: The person-centred approach: A passionate presence. Ross-on-Wye; PCCS Books 2001: 25-38
• 43 Nossaman N. Der Archetyp des Spiegels – Beobachtungen über die Natur von Heilung.  AHZ. 2007;  252 170-176
• 44 Ong L, de Haes J, Hoos A, Lammes F. Doctor-patient communication: A review of the literature.  Social Science & Medicine. 1995;  40 903-918
• 45 Ortloff H. Homöopathie – Placebo – Suggestion – Vis medicatrix naturae (Ein weiterer Beitrag zum Thema „Homöopathie und Wissenschaft”).  AHZ. 1962;  207 572-584
• 46 Ossege H. A Homeopathic shadow quest.  Homoeopathic Links. 2005;  18 79-84
• 47 Relton C, Smith C, Raw J. et al . Healthcare provided by a homeopath as an adjunct to usual care for fibromyalgia (FMS): results of a pilot randomised controlled trial.  Homeopathy. 2009;  98 77-82
• 48 Rogers C. The necessary and sufficient conditions of psychological personality change.  Journal of Consulting Psychology. 1957;  21 95-103
• 49 Rogers C. Ch 6: What it means to become a person. In: On becoming a person: a therapist’s view of psychotherapy. London; Constable 1967
• 50 Rogers C. A way of being. New York; Houghton-Mifflin 1980
• 51 Rogers C. What understanding and acceptance mean to me.  Journal of Humanistic Psychology. 1995;  35 7-22
• 52 Schmidt H. Homöopathie als psychosomatische Heilmethode.  AHZ. 1954;  199 33-36
• 53 Schmidt P. The art of casetaking. New Delhi; Jain 1976
• 54 Schnebel B. Psychotherapie und Transpersonale Psychotherapie als integratives Behandlungsmodell.  AHZ. 2008;  253 218-223
• 55 Schön D. The reflective practitioner. How professionals think in action. Aldershot: Ashgate 1991
• 56 Schramm H. Gedanken eines Adepten zum 250. Geburtsjahr von Samuel Hahnemann.  AHZ. 2006;  251 61-64
• 57 Schwantes U. Der „schwierige Patient”. Die Auflösung von Konflikten und Unzufriedenheit in der Kommunikation. In: Langer T, Schnell M, Hrsg. Das Arzt-Patient/Patient-Arzt-Gespräch. München; Hans Marseille 2009: 153-162
• 58 Seiler H. Die Entwicklung von Samuel Hahnemanns ärztlicher Praxis. Heidelberg; Haug 1988
• 59 Shang A, Huwiler-Muntener K, Nartey L. et al . Are the clinical effects of homoeopathy placebo effect? Comparative study of placebo-controlled trials of homeopathy and allopathy.  Lancet. 2005;  366 726-732
• 60 Spring B. Road map to the patient’s core-conflict.  AHZ. 2005;  250
• 61 Spring B. Die Zeit nach dem Simile. Hindernisse im Heilungsverlauf.  AHZ. 2009;  254 12-14
• 62 Swayne J. International dictionary of homeopathy. Prepared in collaboration with the faculty of homeopathy and the homeopathic trust. Edinburgh; Churchill Livingstone 2000
• 63 Teut M, Dahler J, Lucae C, Koch U. Kursbuch Homöopathie. München; Urban & Fischer 2008
• 64 Thompson T, Weiss M. Homeopathy – what are the active ingredients? An exploratory study using the UK Medical Research Council’s framework for the evaluation of complex interventions.  BMC Complementary and Alternative Medicine. 2006;  6 37
• 65 Tolan J. Ch. 6: Unconditional positive regard. In: Skills in person-centred counselling & psychotherapy. London; Sage 2003: 66-86
• 66 Townsend I. Before the actualising tendency: putting body into the person-centred process.  Person-Centred Practice. 2002;  10 81-87
• 67 Vithoulkas G. The science of homeopathy. New York; Grove Press 1980 Vithoulkas G. Die wissenschaftliche Homöopathie. Göttingen; Burgdorf 1991
• 68 Walach H, Lowes T, Musbach D. et al . The long-term effects of homeopathic treatment of chronic headaches: one year follow-up and single case time series analysis.  British Homoeopathic Journal. 2001;  90 63-72
• 69 Weber H, Nübling M, Langewitz W. Das Visitengespräch. In: Langer T, Schnell W, Hrsg. Das Arzt-Patient/Patient-Arzt-Gespräch. München; Hans Marseille 2009: 77-88
• 70 Weatherley-Jones E, Thompson E A, Thomas K J. The placebo-controlled trial as a test of complementary and alternative medicine: observations from research experience of individualised homeopathic treatment.  Homeopathy. 2004;  93 186-189
• 71 Whitmont E C. Psyche and substance. Essays on homeopathy in the light of Jungian psychology. Berkeley CA; North Atlantik Books 1982 Whitmont E C. Psyche und Substanz.  Kandern; Narayana 1997
• 72 Wilkins P. Ch. 3: The relationship in person-centred counselling. In: Feltham C, Hrsg. Understanding the counselling relationship. London; Sage 1999: 55-75
• 73 Wilkins P. Ch. 6: The Core Conditions: Necessary but insufficient?. In: Person-centred therapy in focus. London; Sage 2003: 77-76