BEGASUNG VON GETROCKNETEN ARZNEIPFLANZEN MIT T–GAS/ÄTHYLENOXID¹

Zusammenfassung

Es wird über die Begasung verschiedener Arzneipflanzen und Naturstoffe mit T–Gas/Äthylenoxid unter maximalen industriellen Entwesungsbedingungen berichtet. Untersucht wurden: Frangula–Arten, Senna–Arten, Rheum–Axten, Asperula odorata, Melilotus–Atten, Matricaria chamomilla, Oleum Menthae piperitae und Oleum Thymi, ferner β–Glucosidase und Peroxydase, Phenol, Thymol, Menthol, Kaffeesäure und Rutin. Weiter wurden Rückstandsbestimmungen in Kräuterteemischungen durchgeführt. Es ergaben sich keine Anhaltspunkte, daß bei den angegebenen Versuchsanordnungen wesentliche Veränderungen mit Äthylenoxid eingetreten sind. Eine ordentlich durchgeführte Entwesung mit T–Gas/Äthylenoxid muß demnach als ein wirksames, schonendes und entgegen dem Bedenken des Bundesgesundheitsamtes als ein weitaus weniger bedenkliches Verfahren bezeichnet werden.

Summary

Some medicinal plants, crude drugs, essential oils, enzyme preparations and pure plant constituents were treated with „T–Gas/Äthylenoxyd”, a procedure used successfully in industry for sterilisation and desinfection. No alterations of the products could be detected after treatment. It is concluded that this procedure is suitable for medicinal plant products.