Zusammenfassung
Obwohl gerade in den letzten Jahren viele Fortschritte in der Schmerztherapie beim
Tier gemacht wurden, gestaltet sich die Schmerztherapie beim kleinen Heimtier schwieriger
als bei Hund und Katze. Es besteht jedoch die ethische Verpflichtung, dass auch diese
Tiere eine adäquate Schmerztherapie erhalten. Kaum ein Analgetikum ist zum Einsatz
beim kleinen Heimtier zugelassen, oft fehlen pharmakologische Untersuchungen und Dosierungen
wurden häufig nur empirisch ermittelt. Aufgrund der kleinen Größe der Tiere ist im
Vergleich zu Hund und Katze oft eine höhere Dosis pro Kilogramm Körpergewicht notwendig.
Auch die Dosierung selbst lässt sich bei den kleinen Tieren nur schwer korrekt durchführen,
denn viele Analgetika müssen vor der Applikation verdünnt werden. Zusätzlich bereitet
eine häufige Manipulation der kleinen Heimtiere zur Verabreichung von Analgetika den
Patienten Stress und dieser kann den Schmerz verstärken. Im vorliegenden Artikel werden
die zum Einsatz beim kleinen Heimtier geeigneten Analgetika beschrieben und die Indikationen
für die Anwendung der verschiedenen Analgetikatypen erläutert. Ein spezieller Abschnitt
widmet sich der Schmerzerkennung, der Algesimetrie, die sich beim kleinen Heimtier
deutlich schwieriger gestaltet. In den letzten Jahren wurden sogenannte „Grimace Scales“
entwickelt, anhand derer der Gesichtsausdruck der Tiere beurteilt wird.
Summary
Although many advances in pain therapy have been made in recent years, pain therapy
is more difficult in the small domestic animal than in cats and dogs. However, there
is the ethical obligation that these animals also receive adequate pain therapy. An
analgesic is rarely authorized for use in small pets, with pharmacological investigations
often lacking and dosages frequently only determined empirically. The small size of
the animals often requires a higher dose per kilogram bodyweight compared to cats
and dogs. The dosage itself is also difficult to apply in small animals, because many
analgesics must be diluted before their use. In addition, frequent manipulation of
small animals for analgesic administration induces stress in the patient, which can
intensify the pain. In the present article, those analgesics suitable for use in the
small domestic animal are described and the indications for the use of the various
types of analgesics are explained. A specialized section concentrates on pain detection
and algesimetry in the small domestic animal. The detection of pain is much more difficult
in small domestic animals. In the last few years so-called “grimace scales“ have been
developed which are used to assess the facial expression of the animals.
Schlüsselwörter
Analgesie - Algesimetrie - Nager - Kaninchen - Frettchen
Keywords
Analgesia - algesimetry - rodents - rabbit - ferret
