Einseitige Pigmentdegeneration der Netzhaut*

A. Thaler; P. Heilig; J. Wiesflecker

doi:10.1055/s-2008-1057427

Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, Inhaltsverzeichnis

Klin Monbl Augenheilkd 1980; 176(2): 203-206
DOI: 10.1055/s-2008-1057427

Einseitige Pigmentdegeneration der Netzhaut*

Unilateral Pigmentary Degeneration of the RetinaA. Thaler, P. Heilig, J. Wiesflecker

2. Univ.-Augenklinik Wien (Vorstand: Prof. Dr. H. Slezak)

* Unterstützt durch den Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (Proj. Nr. 2455), durch den Medizinisch-wissenschaftlichen Fonds des Bürgermeisters der Bundeshauptstadt Wien und durch ein Forschungsstipendium der Stadt Wien

Abstract

Zusammenfassung

Ein Fall von einseitiger Pigmentdegeneration der Netzhaut wird beschrieben. Klinisch, morphologisch und elektrophysiologisch entsprechen die Befunde des befallenen Auges einer Retinopathia pigmentosa. Vor 36 Jahren wurden die ersten Veränderungen festgestellt. Der Fundus des Partnerauges ist unauffällig. Familiäre Belastung konnte keine nachgewiesen werden. Daher ist die Diagnose Retinopathia pigmentosa unilateralis nicht mit Sicherheit zu stellen. Der Beweis, dass sich die Retinopathia pigmentosa einseitig manifestieren kann, ist ohne positive Familienanamnese auch nach einer Beobachtungszeit von 36 Jahren nicht zweifelsfrei zu erbringen.

Summary

A case of unilateral pigmentary degeneration of the retina was followed up over a period of 36 years. Clinical and electrophysiological findings of the affected eye resemble those of retinitis pigmentosa. The fellow eye is normal. The family history is negative. Therefore, the diagnosis of unilateral retinitis pigmentosa is not beyond dispute. Regardless of the long observation period the existence of unilateral retinitis pigmentosa could not be proven.

Volltext