Bulbusverkürzende Operationstechniken bei massiver vitreo-retinaler Retraktion

Zusammenfassung

Als Behandlung des bisher infausten Endstadiums der proliferativen Vitreoretinopathie (PVR), nach der Klassifikation des Retina Society Terminology Committee Stadium D_l, haben sich in den letzten beiden Jahren an 18 einschlägigen Fällen bulbusverkürzende Operationen bewährt. In 6 Fällen wurden in 2 Quadranten meridionale lamelläre Skleralresektionen ausgeführt, in den übrigen 12 Fällen oraparallele perforierende Skleralresektionen, die sich über 2 bis 3 Quadranten erstreckten. Das Ziel, die Netzhaut zumindest im Bereich des hinteren Augenpols dem Pigmentepithel anzulegen, gelang in 9 Fällen. In allen diesen Fällen konnte mit 6/60 und Jäger 10 bis 12 auch eine brauchbare Sehschärfe gewonnen werden.

Summary

Bulbus shortening operations have proved to be a suitable method of treating hitherto hopeless cases presenting at the terminal stage of proliferative vi-treoretinopathy (PVR), stage D₁ as designated by the Retina Society Terminology Committee. Scleral resection was performed in 18 such cases within the past two years - 6 by meridional lamellar scleral resections in two quadrants of the eyeball and 12 by oraparallel perforating scleral resections covering two to three quadrants. The aim of this procedure, i.e., to flatten the detached retina at least at the posterior pole or adjacent areas, was achieved in 9 cases. A visual acuity of 6/60 and Jg 10-12 was attained in all of them.