Traitement conservateur des mélanomes de la choroïde avec les applicateurs de cobalt 60 radioactifs

Die konservative Behandlung der Aderhautmelanome mit Cobalt 60 Applikator

In der Universitäts-Augenklinik Lausanne sind bis heute 100 Fälle von Aderhautmelanomen mit dem Cobalt 60 Applikator behandelt werden. Die Dauer der Beobachtung beträgt 5 Jahre oder mehr für 57 Patienten. Unter diesen haben 4 (7%) Metastasen gezeigt, 19 (33,3%) mußten wegen verschiedenen Komplikationen enukleiert werden, 13 (22,8%) zeigten eine verminderte Sehfähigkeit und 21 (36,9%) haben die ursprüngliche Sehschärfe erhalten oder sogar verbessert. Die ungünstigen Resultate bei Behandlung von besonders voluminösen Tumoren oder solchen, die sehr vorne lokalisiert waren, haben uns veranlaßt, die chirurgische Excision dieser Tumoren durchzuführen.

Summary

One hundred cases of choroidal melanoma have so far been treated with cobalt 60 applicators at the Lausanne Ophthalmological Clinic; 57 patients have survived for 5 years or more. Metastases were found in 4 of these cases (7%); 19 eyes (33.3%) were enucleated because of various complications. In 13 eyes (22.8%), visual acuity was diminished, while in 21 cases (36.9%) it was identical or even improved. The poor results obtained in the treatment of particularly large or anteriorly situated tumors have led the authors to opt for surgical excision in such cases.