Zusammenfassung
Bericht über einen 31jährigen Patienten, bei dem nach Rückkehr aus Indien an beiden
Augen zahlreiche rosa-gelbliche Knötchen unter der bulbären Bindehaut auftraten, begleitet
von hyperämischer Reaktion und stärkerer Blutfülle der Gefäße jeweils in Nachbarschaft
der Knötchen. Es bestand kein Anhalt für Infektion noch Parasitenbefall. Die subjektiven
Beschwerden waren gering. Nach Exstirpation der Knötchen an einem Auge und histologischer
Untersuchung bei stärkerer Vergrößerung waren die Granulome von Langhansschen Zellen
und Eosinophilen umgeben. Am zweiten Auge verschwanden die Symptome unter Lokalbehandlung
mit Cortison im Laufe von zwei Monaten.
Summary
Report on a 31-year-old patient in whom numerous pinkish-yellow nodules developed
under the bulbar conjunctiva in both eyes following his return from India. They were
accompanied by a hyperemic reaction and an increased quantity of blood in the vessels,
both in the neighborhood of the nodules. There were no signs of infection, nor of
parasitization, and only slight subjective complaints. Following extirpation of the
nodules in one eye, histologic examination at a fairly high magnification revealed
the granulomas to be surrounded by Langhans' cells and eosinophils. The symptoms in
the fellow eye disappeared in the course of two months under local treatment with
cortisone.
