Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 1990; 196(2): 81-85
DOI: 10.1055/s-2008-1046135
© 1990 F. Enke Verlag Stuttgart

Koinzidenz zwischen hypertensiven Augenhintergrundsveränderungen und Regulationsstörungen der peripheren Mikrozirkulation: Teil 1 - Haut

Coincidence Between Hypertensive Changes in the Retinal Vessels and Regulatory Disorders of the Peripheral Microcirculation: Part 1 - SkinS. Spitzer1 , F. Jung1 , C. Blum2 , H. Kiesewetter1 , S. Weiner3 , S. Wolf4 , G. A. Jutzler2 , E. Wenzel1 , M. Reim4
  • 1Abteilung für Klinische Haemostaseologie und Transfusionsmedizin der Universität des Saarlandes, Homburg/Saar (Direktor: Prof. Dr. E. Wenzel)
  • 2Abt. für Dialyse und Nephrologie der Universität des Saarlandes, Homburg/Saar (Direktor: Prof. Dr. G. A. Jutzler)
  • 3Universitätsaugenklinik der Universität des Saarlandes, Homburg/Saar (Direktor: Prof. Dr. H. J. Schlegel)
  • 4Augenklinik der Medizinischen Fakultät der RWTH Aachen (Direktor: Prof. Dr. M. Reim)
Further Information

Publication History

Manuskript erstmals eingereicht 18. 7. 1988

zur Publikation in der vorliegenden Form angenommen 17. 1. 1988.

Publication Date:
08 February 2008 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

See also:

Koinzidenz zwischen hypertensiven Augenhintergrundsveränderungen und Regulationsstörungen der peripheren Mikrozirkulation - Teil 2 - SkelettmuskulaturKlin Monbl Augenheilkd 1990; 197(07): 40-45
DOI: 10.1055/s-2008-1046241

Zusammenfassung

Die pathologischen Veränderungen des Augenhintergrundes bei arterieller Hypertonie zur Abschätzung von systemischen Gefäßschäden ist ein etabliertes Verfahren. An n=88 Patienten mit arteriellem Bluthochdruck wurde der Zusammenhang zwischen dem Ausmaß retinaler Gefäßveränderungen und dynamischen Vorgängen in der Mikrostrombahn mithilfe der Nagelfalzkapillarmikroskopie dargestellt. Mit zunehmenden Gefäßveränderungen (keine morphologischen retinalen Veränderungen - Fundus hypertonicus II -Fundus hypertonicus III) fand sich eine progrediente Abnahme der vasomotorischen Reserve sowie des transkutanen Sauerstoffpartialdruckes. Somit scheint mit der Funduskopie eine Beurteilung auch des Funktionszustandes von Makro- und Mikrostrombahn möglich.

Summary

In cases of arterial hypertension, funduscopy is an established method of estimating systemic vascular lesions. In this study the relation between the extent of retinal vascular changes and dynamic processes in the microcirculation of the skin was investigated by nailfold capillaroscopy in 88 patients. With increasing vascular changes a progressive loss of vasodilator reserve and transcutaneous partial pressure was observed (no morphologic changes - fundus hypertonicus II - fundus hypertonicus III). It thus appears possible to evaluate the functional state of the macro- and microcirculation by funduscopy.

      >