Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1038285
Keimzelltumoren – Dokumentation von Diagnostik und Therapie mittels Web-basierten modularen Dokumentationssystems[*]
Germ Cell Tumors – Documentation of Diagnosis and Therapy by Means of a Web-based Modular Database SystemPublication History
Publication Date:
31 October 2008 (online)

Zusammenfassung
Problemstellung: Die Gesundheitstelematik ist weltweit auf dem Vormarsch und verheißt die Überwindung
räumlicher und zeitlicher Distanz sowie eine hohe Kosten- und Ressourcen-Effizienz.
In Deutschland steht zurzeit die Entwicklung und Einführung einer landesweiten Telematikplattform
im Vordergrund. Allerdings gibt es bereits heute zahlreiche Projekte mit speziellerem
Fokus. Ziel dieser Arbeit war, eine Internetplattform zu entwickeln, um die Versorgungsqualität
einzelner Behandlungsabschnitte bei Patienten mit Keimzelltumoren in Berlin zu dokumentieren
und im Hinblick auf Konformität mit der S2-Behandlungsleitlinie zu verbessern. Material und Methode: Als Pilotprojekt wurde ein Web-basiertes modulares Datenbanksystem (WBMDS) entwickelt,
das von allen an der Therapie eines Keimzelltumorpatienten beteiligten Ärzten jederzeit
und von jedem ans Internet angeschlossenen Rechner genutzt werden kann. Ergebnisse: Das WBMDS erwies sich als praktikables Dokumentationssystem. Der Datenschutz wurde
durch Pseudonymisierung, symmetrische und asymmetrische Verschlüsselung gewährleistet.
Die Größe der erweiterten Dokumentationsmaske, die anfangs zur validen Dokumentation
nötig erschien, stellte sich mit 833 Items als zu nutzerunfreundlich dar. Um sowohl
den Belangen der Nutzer als auch der Dokumentation gerecht zu werden, wurde schließlich
eine kompakte Variante mit 496 Eingabefeldern zur Verfügung gestellt. Bei einer Stichprobe
von 151 Patienten konnte mithilfe dieses Systems in 20 % eine nicht leitlinienkonforme
Behandlung detektiert werden. Schlussfolgerung: Für die erfolgreiche Umsetzung einer onkologischen Datenbank stellten sich folgende
Punkte als essenziell heraus:
Abfragen, die für die spätere statistische Auswertung eindeutig definiert sind,
strenge Trennung zwischen Planungs- und Implementierungsphase,
eine Datenbankgröße, die den Nutzer nicht überfordert,
intensive Schulung der Nutzer.
Das etablierte modulare Datenbanksystem erwies sich als gut geeignet für eine qualitätssichernde
longitudinale Falldokumentation und ist auf andere Tumoren gut übertragbar.
Abstract
Problem: Health telematics is gaining ground worldwide as it promises the bridging of distances
in space and time as well as a highly effective use of financial and other resources.
In Germany the development and introduction of a national telematic platform is in
the foreground at present. However, there are a number of more specialised projects
already in existence. The aim of this study was to develop an internet platform to
document the quality of individual sections of treatment for patients with germ cell
tumours in Berlin and to improve the therapy in conformity with the S2 guidelines.
Material and Methods: As a pilot project, a web-based modular database system (WBMDS) was developed, which
can be used by any physician involved in the treatment of germ cell tumour patients
from any computer connected to the internet. Results: The WBMDS proved to be a practicable system of documentation. Data protection was
ensured by pseudonyms as well as symmetrical and asymmetrical coding. The size of
the extended documentation mask that had initially seemed to be necessary for valid
documentation appeared to be too user-unfriendly with its 833 items. To meet the requirements
of the user as well as of the documentation, a compact variant with 496 input fields
was designed. On a random basis, treatment not in conformity with the guidelines could
be detected in 20 % of 151 patients with the help of this system. Conclusion: For the successful use of an oncological database the following showed to be essential:
Queries clearly defined for later statistical evaluation,
clear separation between the phases of planning and implementation,
a size of the database that does not make excessive demands on the user,
intensive training of the users.
The modular database system established proved to be well suitable for a quality-ensuring
longitudinal case documentation, which can also be applied to other tumour entities.
Schlüsselwörter
Keimzelltumor - Hoden - Datenbank - Internet - Gesundheitstelematik
Key words
germ cell cancer - testes - data base - internet - medical telematics
1 Ein gemeinsames Projekt der Berliner Hodentumorgruppe des Tumor-Zentrums Berlin e. V.
Literatur
- 1
Adunka O, Unkelbach M H, Gstottner W. et al .
[Adonco. A clinical-scientific database system for the acquisition and analysis of
oncologic data in head and neck regions].
Hno.
2005;
53
39-45
Reference Ris Wihthout Link
- 2
Avidan A, Weissman C, Sprung C L.
An internet web site as a data collection platform for multicenter research.
Anesth Analg.
2005;
100
506-511
Reference Ris Wihthout Link
- 3 Becker N WJ. Atlas of cancer mortality in Germany. Berlin: Springer 1998
Reference Ris Wihthout Link
- 4 Dietzel G TW. E-Health für eine bessere Gesundheitsversorgung in Deutschland. Telemedizinführer Deutschland 2005: 22-26
Reference Ris Wihthout Link
- 5
Einhorn L H, Donohue J.
Cis-diamminedichloroplatinum, vinblastine, and bleomycin combination chemotherapy
in disseminated testicular cancer.
Ann Intern Med.
1977;
87
293-298
Reference Ris Wihthout Link
- 6
Ellsässer K H.
Chancen und Risiken des Einsatzes von Patientenakten.
PMD.
1994;
14
47-50
Reference Ris Wihthout Link
- 7
GVG .
Patienten würden Online-Monitoring bei Rheuma gutheißen.
Praxis und Forschung.
2007;
456
4
Reference Ris Wihthout Link
- 8
Hellawell G O, Turner K J, LeMonnier K J. et al .
Urology and the Internet: an evaluation of internet use by urology patients and of
information available on urological topics.
BJU Int.
2000;
86
191-194
Reference Ris Wihthout Link
- 9
Keim E, Sippel H, Eich H P. et al .
Collection of data in clinical studies via Internet.
Stud Health Technol Inform.
1997;
43 Pt A
57-60
Reference Ris Wihthout Link
- 10
Köhler C O.
Perspektiven der Chip-Karte im Gesundheitswesen Europas.
PMD.
1992;
12
25-28
Reference Ris Wihthout Link
- 11
Köhler C O.
Patient und Medizinische Informatik.
Forum der Medizin-Dokumentation und Medizin-Informatik.
2002;
2
38-45
Reference Ris Wihthout Link
- 12
Masys D, Baker D, Butros A. et al .
Giving patients access to their medical records via the internet: the PCASSO experience.
J Am Med Inform Assoc.
2002;
9
181-191
Reference Ris Wihthout Link
- 13
Moulton S, Myung D, Chary A. et al .
A mobile trauma database with charge capture.
J Trauma.
2005;
59
1042-1047
Reference Ris Wihthout Link
- 14
Müller H.
Gesundheitstelematik und Datenschutz.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz.
2005;
48
629-634
Reference Ris Wihthout Link
- 15
Munir S, Boaden R.
Patient empowerment and the electronic health record.
Medinfo.
2001;
10
663-665
Reference Ris Wihthout Link
- 16
Paul J, Seib R, Prescott T.
The Internet and clinical trials: background, online resources, examples and issues.
J Med Internet Res.
2005;
7
e5
Reference Ris Wihthout Link
- 17
Porcheret M, Hughes R, Evans D. et al .
Data quality of general practice electronic health records: the impact of a program
of assessments, feedback, and training.
J Am Med Inform Assoc.
2004;
11
78-86
Reference Ris Wihthout Link
- 18
Rangel S J, Narasimhan B, Geraghty N. et al .
Development of an internet-based protocol to facilitate randomized clinical trials
in pediatric surgery.
J Pediatr Surg.
2002;
37
990-994
Reference Ris Wihthout Link
- 19
Reinhardt E R.
eHealth 2003: the economic and user perspective.
Stud Health Technol Inform.
2004;
100
219-229
Reference Ris Wihthout Link
- 20
Rossoll M, Pozenel H, Gogl H.
[Problems of medical documentation in the hospital].
Wien Med Wochenschr.
1988;
138
180-184
Reference Ris Wihthout Link
- 21
Schleyer T K, Forrest J L.
Methods for the design and administration of web-based surveys.
J Am Med Inform Assoc.
2000;
7
416-425
Reference Ris Wihthout Link
- 22
Schmidt S, Koch U.
[User acceptance of health telematics applications].
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz.
2005;
48
778-788
Reference Ris Wihthout Link
- 23
Schmitz M.
E-Health: Weichenstellungen im Gesundheitssystem.
Telemedizinführer Deutschland.
2005;
Ausgabe 2005
17-21
Reference Ris Wihthout Link
- 24
Schmücker P.
Die elektronische Gesundheitskarte und ihre Realisierung auf Basis einer elektronischen
Gesundheitsplatform.
Telemedizinführer Deutschland.
2005;
Ausgabe 2005
10-16
Reference Ris Wihthout Link
- 25
Schrader A J, Ohlmann C H, Rossmanith S. et al .
Impact of evidence-based interdisciplinary guidelines on testis cancer management.
Cancer.
2006;
106
313-319
Reference Ris Wihthout Link
- 26
Schrader M, Weissbach L, Weikert S. et al .
Paper tigers – do clinical guidelines improve health care quality in patients with
testicular germ cell tumors in Germany?.
Health Policy.
2006;
75
338-346
Reference Ris Wihthout Link
- 27 Semler S L, Dolle A, Reng W. et al .Pseudonymisierungsdienst für Medizinische Forschungsnetze und Register. Telemedizinführer Deutschland 1995: 209-214
Reference Ris Wihthout Link
- 28
Warda F.
[Electronic health records in Germany].
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz.
2005;
48
742-746
Reference Ris Wihthout Link
- 29
Yung M, Gjuric M, Haeusler R. et al .
An international otology database.
Otol Neurotol.
2005;
26
1087-1092
Reference Ris Wihthout Link
1 Ein gemeinsames Projekt der Berliner Hodentumorgruppe des Tumor-Zentrums Berlin e. V.
Nils Schreiter
Klinik für Strahlenheilkunde, Charité Campus Virchow
Augustenburger Platz 1
13353 Berlin
Email: nils.schreiter@charite.de