Zusammenfassung
Studienziel: Durch die Kombination verschiedener Untersuchungstechniken soll das Umgebungsgewebe
von Endoprothesen zerstörungsfrei analysiert werden. Dabei soll die Lokalisation der
Polyethylen-Abriebpartikel erfasst, deren Geometrie quantitativ bestimmt und funktions-
von lockerungsbedingtem Abrieb unterschieden werden. Weiterhin soll die Gewebekontamination
mit anderen Implantatbestandteilen mikroanalytisch gemessen werden. Die Ergebnisse
sollen dazu dienen, Verschleißmechanismen besser zu verstehen und damit Implantatoptimierungen
zu unterstützen. Methode: Fünf Autopsiefälle mit festsitzenden Hüftendoprothesen (2 × Endo-Modell Mark III,
1 × St. Georg Mark II, LINK; 2 × Spongiosa Metal II, ESKA) wurden zu histologischen
Schliffpräparaten aufgearbeitet. Untersuchungen der Abriebpartikel erfolgten durch
eine kombinierte Anwendung verschiedener Mikroskopietechniken und hochsensitiver protonen-induzierter
Röntgenemission (PIXE). Der lockerungsbedingte Abrieb wurde an der Außenkontur von
Pfannen-Explantaten (St. Georg Mark II, LINK, D; n = 293) gemessen. Ergebnisse: Verschleißpartikel sind ungleichmäßig im Gewebe verteilt; bei zementierten Prothesen
dominieren Zementpartikel. Metallpartikel sind intrazellulär nur vereinzelt nachzuweisen.
Die Konzentration des Legierungsbestandteils Kobalt (Co) ist im mineralisierten Knochengewebe
erhöht. Die gemessene Co-Deposition steht in Abhängigkeit zu Lokalisation und Standzeit
des Implantates. Funktionsbedingter Polyethylen (PE)-Abrieb ist von PE-Abrieb anderer
Genese (Lockerung, Impingement) morphologisch und durch die Gewebereaktion zu unterscheiden.
Bei einsetzender Pfannenlockerung kann kurzfristig mehr PE-Abrieb in das Gewebe gelangen
als bei normaler Funktion der Prothese über viele Jahre. Schlussfolgerung: Wurde früher eine Reduzierung der Gewebekontamination mit Implantatmaterial primär
durch die Optimierung der Gleitpaarungen angestrebt, führt die Interpretation der
bisher gewonnenen Befunde zu der Überlegung, andere Entstehungsmechanismen für Abriebpartikel,
aber auch die Metalllegierung, stärker in Optimierungsüberlegungen für Implantate
oder Implantationstechniken einzubeziehen.
Abstract
Aim: Periprosthetic tissue was analysed by the combination of different investigation
techniques without destruction. The localisation and geometry of polyethylene abrasion
particles were determined quantitatively to differentiate between abrasion due to
function and abrasion due to implant loosening. Non-polyethylene particles from implant
components which contaminate the tissue were micro-analytically measured. The results
will help us to understand loosening mechanisms and thus lead to implant optimisations.
Method: A non-destructive particle analysis using highly sensitive proton-induced X‐ray emission
(PIXE) was developed to achieve a better histological allocation. Five autopsy cases
with firmly fitting hip endoprosthesis (2 × Endo-Modell Mark III, 1 × St. Georg Mark
II, LINK, Germany; 2 × Spongiosa Metal II, ESKA, Germany) were prepared as ground
tissue specimens. Wear investigations were accomplished with a combined application
of different microscopic techniques and microanalysis. The abrasion due to implant
loosening was histologically evaluated on 293 loosened cup implants (St. Georg Mark
II, LINK, Germany). Results: Wear particles are heterogeneously distributed in the soft tissue. In cases of cemented
prostheses, cement particles are dominating whereas metal particles could rarely be
detected. The concentration of the alloy constituent cobalt (Co) is increased in the
mineralised bone tissue. The measured co-depositions depend on the localisation and/or
lifetime of an implant. Functional polyethylene (PE) abrasion needs to be differentiated
from PE abrasion of another genesis (loosening, impingement) morphologically and by
different tissue reactions. Conclusion: In the past a reduction of abrasion was targeted primarily by the optimisation of
the bearing surfaces and tribology. The interpretation of our findings indicates that
different mechanisms of origin in terms of tissue contamination with wear debris and
the alloy should be included in the improvement of implants or implantation techniques.
Schlüsselwörter
Elementanalyse - Endoprothese - Histologie - Metallabrieb - Verschleiß
Key words
microanalysis - arthroplasty - histology - metal ion release - wear debris
Literatur
1
Griss P, Fuchs G A, Franke P.
Die aggressive zystische Granulomatose des Femurschaftes - Polyethylen-Krankheit als
limitierender Faktor der Haltbarkeit zementfreier Hüftendoprothesenschäfte?.
Osteologie.
1994;
3
22-32
2
Hansen T, Otto M, Buchhorn G H, Scharnweber D, Gaumann A, Delank K S, Eckardt A, Willert H G,
Kriegsmann J, Kirkpatrick C J.
New aspects in the histological examination of polyethylene wear particles in failed
total joint replacements.
Acta Histochem.
2002;
104
263-269
3
Maruyama M, Capello W N, D'Antonio J A, Jaffe W L, Bierbaum B E.
Effect of low-friction ion-treated femoral heads on polyethylene wear rates.
Clin Orthop Relat Res.
2000;
370
183-191
4
Shahgaldi B F, Heatley F W, Dewar A, Coppin B.
In vivo corrosion of Cobalt-Chromium and Titanium wear particles.
J Bone Joint Surg [Br].
1995;
77
962-966
5
Elke R.
Particle disease. Is tribology a topic in revision surgery?.
Orthopäde.
2001;
30
258-265
6
Katzer A, Behnke B, Grabski, v Foerster G.
Isolierte Femurschaftosteolysen bei festsitzenden zementierten Hüftgelenkstotalendoprothesen.
Akt Traumatol.
2002;
32
76-81
7
Bos I, Fredebold D, Diebold J, Löhrs U.
Tissue reaction to cemented hip sockets. Histologic and morphometric autopsy study
of 25 acetabula.
Acta Orthop Scand.
1995;
66
1-8
8
Dunstan E, Sanghrajka A P, Tilley S, Unwin P, Blunn G, Cannon S R, Briggs T W.
Metal ion levels after metal-on-metal proximal femoral replacements: a 30-year follow-up.
J Bone Joint Surg [Br].
2005;
87
628-631
9
Massin P, Chappard D, Flautre B, Hardouin P.
Migration of polyethylene particles around nonloosened cemented femoral components
from a total hip arthroplasty - an autopsy study.
J Biomed Mater Res B Appl Biomater.
2004;
69
205-215
10 Willert H G.
Differences and similarities of osteolyses from particulate polyethylene and PMMA-Bone
cement. Ultra-high molecular weight polyethylene as biomaterial. Willert HG, Buchhorn GH, Eyerer P Orthopedic Surgery. Toronto, Lewiston, New York,
Bern, Göttingen, Stuttgart; Hogrefe and Huber Publishers 1991: 143-147
11
Hahn M, Vogel M, Schulz C, Niecke M, Delling G.
Histologische Reaktionen an der Knochen-Implantat-Grenze und der Corticalis nach mehrjährigem
Hüftgelenkersatz.
Chirurg.
1992;
63
958-963
12
Schmalzried T P, Kwong L M, Jasty M. et al .
The mechanism of loosening of cemented acetabular components in total hip arthroplasty.
Analysis of specimens retrieved at autopsy.
Clin Orthop.
1992;
274
60-78
13
Fornasier V, Wright J, Seligman J.
The histomorphologic and morphometric study of asymptomatic hip arthroplasty: a post-mortem
study.
Clin Orthop.
1991;
271
272-282
14
Bos I, Lindner B, Seydel U, Johannisson R.
Identification of wear particles of joint prostheses in tissues using laser microprobe
mass analysis (LAMMA).
Biomed Tech (Berl).
2001;
46
253-258
15
Urban R M, Jacobs J J, Tomlinson M J, Gavrilovic J, Black J, Peoc'h M.
Dissemination of wear particles to the liver, spleen, and abdominal lymph nodes of
patients with hip or knee replacement.
J Bone Joint Surg [Am].
2000;
82
457-476
16
Maloney W J, Smith R L, Schmalzried T P, Chiba J, Huene D, Rubash H.
Isolation an characterization of wear particles generated in patients who have had
failure of a hip arthroplasty without cement.
J Bone Joint Surg [Am].
1995;
77
1301-1310
17
Bos I.
Gewebereaktion um gelockerte Hüftendoprothesen. Eine histologische Studie an Sekundärkapseln
und Interfacemembranen.
Orthopäde.
2001;
30
881-889
18 Hahn M.
Quantitative analysis of the histological reactions at the interface and the surrounding
bone tissue following the implantation of hip endoprostheses. Barbosa MA, Campilho A Imaging Techniques in Biomaterials. North-Holland, Amsterdam,
London, New York, Tokyo; Elsevier Science Publishers B.V 1994: 325-340
19
Donath K.
Die Trenn-Dünnschliff-Technik zur Herstellung histologischer Präparate von nicht schneidbaren
Geweben und Materialien.
Der Präparator.
1988;
34
197-206
20
Hahn M, Vogel M, Delling G.
Undecalcified preparation of bone tissue: report of technical experience and development
of new methods.
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol.
1991;
418
1-7
21
Niecke M.
PIXE-Pikogramm-Protonenmikrosonde. Spurenelementanalytik durch protoneninduzierte
Emission von Röntgenstrahlung.
Labor.
2000;
1991
94-102
22
Gruen T A, McNeice G M, Amstutz H C.
Modes of failure of cemented stem-type femoral components: a radiographic analysis
of loosening.
Clin Orthop Relat Res.
1979;
141
17-27
23
Williams VG 2nd .
Fixation of ultrahighmolecular-weight polyethylene liners to metal-backed acetabular
cups.
J Arthroplasty.
1997;
12
25-31
24
Willert H G, Buchhorn G, Semlitsch M.
Die Reaktion des Gewebes auf Verschleißprodukte von Gelenk-Endoprothesen der oberen
Extremitäten.
Orthopäde.
1980;
9
94-107
25
Lee A J, Ling R S, Gheduzzi S, Simon J P, Renfro R J.
Factors affecting the mechanical and viscoelastic properties of acrylic bone cement.
J Mater Sci Mater Med.
2002;
13
723-733
26
Michel R, Nolte M, Reich M, Loer F.
Systemic effects of implanted prostheses made of cobalt-chromium alloys.
Arch Orthop Trauma Surg.
1991;
110
61-74
27
Haynes D R, Crotti T N, Haywood M R.
Corrosion of and changes in biological effects of cobalt chrome alloy and 316L stainless
steel prosthetic particles with age.
J Biomed Mater Res.
2000;
49
167-175
28
Willert H G, Buchhorn G H, Gobel D, Koster G, Schaffner S, Schenk R, Semlitsch M.
Wear behavior and histopathology of classic cemented metal on metal hip endoprostheses.
Clin Orthop Relat Res.
1996;
329 (Suppl)
S160-186
29
Samachson J, Dennis J, Fowler R, Schmitz A.
The Reaction of 65Zn with the surfaces of bone and bone mineral.
Biochim Biophys Acta.
1967;
148
767-773
30
Flodh H.
Autoradiographic studies on distribution of radiocobalt chloride in pregnant mice.
Acta Radiol Ther Phys Biol.
1968;
7
121-128
31
Soremark R, Diab M, Arvidson K.
Autoradiographic study of distribution patterns of metals which occur as corrosion
products from dental restorations.
Scand J Dent Res.
1979;
87
450-458
32
Lohmann C H, Schwartz Z, Koster G. et al .
Phagocytosis of wear debris by osteoblasts affects differentiation and local factor
production in a manner dependent on particle composition.
Biomaterials.
2000;
21
551-561
33
Lohmann C H, Dean D D, Koster G. et al .
Ceramic and PMMA particles differentially affect osteoblast phenotype.
Biomaterials.
2002;
23
1855-1863
34
Rahbek O, Kold S, Bendix K, Overgaard S, Soballe K.
No effect of hydroxyapatite particles in phagocytosable sizes on implant fixation:
an experimental study in dogs.
J Biomed Mater Res A.
2005;
73
150-157
35
Adams J E, Jaffe K A, Lemons J E, Siegal G P.
Prosthetic implant associated sarcomas: a case report emphasizing surface evaluation
and spectroscopic trace metal analysis.
Ann Diagn Pathol.
2003;
7
35-46
36
Schuh A, Zeiler G, Holzwarth U, Aigner T.
Malignant fibrous histiocytoma at the site of a total hip arthroplasty.
Clin Orthop Relat Res.
2004;
425
218-222
37
Schmidt A H, Walker G, Kyle R F, Thompson Jr R C.
Periprosthetic metastatic carcinoma. Pitfalls in the management of two cases initially
diagnosed as osteolysis.
J Arthroplasty.
1996;
11
613-619
38
Prasad P S, Latham J B, Tucker J K, Ball R Y.
Disseminated osteosarcoma arising in the pelvis after total hip arthroplasty.
J Arthroplasty.
2002;
17
373-378
39
Steens W, Loehr J F, von Foerster G, Katzer A.
Chronic cobalt poisoning in endoprosthetic replacement.
Orthopäde.
2006;
35
860-864
Dr. Michael Hahn
Zentrum für Biomechanik und Skelettbiologie Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Lottestraße 59
22529 Hamburg
Email: hahn@uke.uni-hamburg.de