Zusammenfassung
Hintergrund: Die komplette Dislokation eines intakten Bulbus in die Kieferhöhle ist eine sehr
seltene Komplikation bei einer Orbitabodenfraktur. Diese entsteht durch die direkte
Fortleitung einer auf den Orbitarand treffenden Gewalteinwirkung oder durch eine Druckerhöhung
des Orbitainhaltes. Doppelbilder oder ein klinischer bzw. computertomografischer Nachweis
eines Bulbustieferstandes machen eine Exploration und Rekonstruktion des Orbitabodens
erforderlich. Patient und Befund: Ein 62-jähriger Mann wurde notfallmäßig mit einer rechtsseitigen Blow-out-Fraktur
mit massivem Monokelhämatom vorgestellt, nachdem ihn der Kolben einer Holzspaltmaschine
auf die rechte Orbitaregion getroffen hatte. Bei der klinischen Untersuchung konnte
kein Bulbus in der Orbita identifiziert werden. Computertomografisch zeigte sich eine
komplette Dislokation des Bulbus in die Kieferhöhle. Beim Beleuchten der Kieferhöhle
nahm der Patient Lichtschein wahr. Bei der operativen Exploration stellten sich die
Bulbusaußengrenzen intakt und mit regelrechten Muskelansätzen dar. Der Nervus opticus
war nicht verletzt. Der Bulbus wurde manuell in die Orbita repositioniert und der
Orbitaboden mithilfe eines Ballonkatheters wiederhergestellt. Klinischer Verlauf: Kernspintomografisch zeigten sich postoperativ regelrechte anatomische Verhältnisse
der rechten Orbita ohne Anhalt für eine Läsion des Nervus opticus oder der Augenmuskeln.
Inkarzerationen lagen nicht vor. Im postoperativen Verlauf zeigte sich ein kontinuierlicher
Visusanstieg auf 1,0 p 9 Monate nach Reposition. Die Motilität verbesserte sich in
dem Zeitraum auf eine Hebung und Abduktion von 20°, eine Adduktion von 25° und eine
Senkung von 20° über Mittellinie. Subjektiv nahm der Patient lediglich Doppelbilder
im starken Auf- (25°) und Abblick (20°) war. Die Anosokorie blieb unverändert bestehen.
Schlussfolgerungen: Dieser Fall demonstriert, dass auch nach massivem Dislokationstrauma relativ wenig
okuläre Verletzungen auftreten können und nach operativer Wiederherstellung des Orbitabodens
ein gutes Ergebnis im Hinblick auf die Funktion erzielt werden kann.
Abstract
Background: The complete traumatic dislocation of the globe into the maxillary sinus after orbital
floor fractures is a very rare event. It results from direct transmission of a traumatic
force which impinges the orbital frame or may result from an increasing pressure to
the orbital contents. Diplopia or evidence of a displaced globe necessitates an exploration
and reconstruction of the orbital floor. Case Report: A 62-year-old male was admitted to our hospital because of a blunt injury to the
orbital region caused by a machine for planing timber. On examination the patient
had a massive right periorbital haematoma and no globe was visibly found. The CT scan
revealed a blow-out fracture of the orbital floor with a complete dislocation of the
right globe into the right maxillary sinus. Using a bright flashlight on the right
maxillary region the patient reported light perception. The operative exploration
showed no impaired integrity of the globe, no apparent laceration of the orbital muscles
and a preserved continuity of the optic nerve. The dislocated globe was repositioned
manually into the orbit and secured by an antral balloon catheter. Clinical Course: Postoperative magnetic resonance imaging showed a correct anatomic status. The muscles
did not seem to be lacerated and the continuity of the optic nerve was demonstrated.
Incarcerations were not existent. 9 months postoperatively the vision recovered to
1.0 p. The motility was slightly diminished (elevation and abduction 20°, adduction
25° and downwards 20° over midline). The patient suffered from diplopia when looking
25° to the right and 20° upwards. The anisocoria with a slight dilation of the pupil
had declined in the right eye but was still present. Conclusion: This case of complete dislocation of the globe into the maxillary sinus demonstrates
that only few injuries may result and that after operative reconstruction of the orbital
floor a good functional result can achieved.
Schlüsselwörter
Trauma - Orbitabodenfraktur - Bulbusdislokation
Key words
trauma - blow-out-fracture - dislocation of the globe
Literatur
- 1
Cruz A A, Eichenberger G C.
Epidemiology and management of orbital fractures.
Curr Opin Ophthalmol.
2004;
5
416-421
- 2
He D, Blomquist P H, Ellis 3 rd E .
Association between ocular injuries and internal orbital fractures.
J Oral Maxillofac Surg.
2007;
65 (4)
713-720
- 3
Kim S, Baek S.
Traumatic dislocation of the globe into the maxillary sinus associated with extraocular
muscle injury.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2005;
243
1280-1283
- 4
Koide R, Ueda T, Takano K. et al .
Surgical outcome of blowout fracture: early repair without implants and the usefulness
of balloon treatment.
Jpn J Ophthalmol.
2003;
47
392-397
- 5
Rinna C, Ungari C, Saltarel A. et al .
Orbital floor restoration.
J Craniofac Surg.
2005;
16 (6)
968-972
- 6
Tranfa F, Di Matteo G, Di Salle F. et al .
Traumatic displacement of the globe into the ethmoid sinus.
Am J Ophthalmol.
2000;
130
253-254
Dr. Julia Katinka Kohlhof
Augenklinik der Universität Regensburg
Franz Josef Strauss Allee 11
93053 Regensburg
Phone: ++ 49/9 40/7 81 05 34
Fax: ++ 49/9 40/7 81 05 92
Email: katinkakohlhof@hotmail.com