Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-963508
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Peripartale Veränderungen des Beckenringes:Wie sinnvoll ist die Magnetresonanztomografie?
Peripartum Changes of the Pelvic Ring: Usefulness of Magnetic Resonance ImagingPublication History
eingereicht: 27.11.2006
angenommen: 1.8.2007
Publication Date:
10 October 2007 (online)

Zusammenfassung
Ziel: Postpartale Schmerzen des Beckens gehen teilweise über das normale Maß hinaus und stellen dann ein Problem für Geburtshelfer dar. Neben der in der Schwangerschaft physiologischen Auflockerung der Symphyse und Sakroiliakalgelenke (SIG) müssen die Symphysenlockerung und Symphysenruptur ausgeschlossen werden. Mit dieser prospektiven Studie sollte geprüft werden, ob mittels Magnetresonanztomografie (MRT) physiologische von pathologischen postpartalen Veränderungen eindeutig differenziert werden können. Material und Methode: Insgesamt wurden 77 Frauen (Durchschnittsalter 30 Jahre) in die Studie eingeschlossen, davon 21 gesunde Probandinnen (Gruppe A), 21 beschwerdefreie postpartale Frauen (Gruppe B) und 35 Patientinnen mit postpartalen Beckenschmerzen (Gruppe C). Erfasst wurden symphysealer und iliosakraler Druckschmerz, Schmerzempfinden der Patientinnen auf Visuell-Analog-Skalen sowie geburtsanamnestische Angaben. Jede der 77 Patientinnen erhielt eine MRT des Beckenringes bei 1,5 Tesla, wobei mittels schräg koronar angulierten T 1-gewichteten und STIR-Sequenzen in einem Schichtpaket sowohl die Symphyse als auch die SIG erfasst wurden. Dabei wurden unter anderem Signalintensitäten des pelvinen Knochenmarkes, Symphysenspaltweite und die Symphysenkapsel analysiert. Ergebnisse: Probandinnen der Gruppe A zeigten überwiegend ein normales Signalverhalten des Knochenmarkes. Signalvermehrungen der STIR-Sequenz des symphysennahen Os pubis wiesen 16 Frauen (76 %) in Gruppe B und 31 Patientinnen der Gruppe C (86 %) auf (nicht signifikant). Vermehrte Signalintensitäten der STIR-Sequenz des Knochenmarkes periartikulär der SIG fanden sich bei 13 Frauen (62 %) der Gruppe B und 23 Patientinnen (66 %) in Gruppe C. Die mittlere Weite des Symphysenspaltes unterschied sich signifikant zwischen den drei Gruppen (3,4 mm vs. 5,4 mm vs. 6,7 mm). Symphysenspaltbreiten > 10 mm wurden in nur 4 Fällen (11 %) detektiert. In Gruppe C war in 23 Fällen ein interpubisches Hämatom und in 7 Fällen eine Zerreißung der Symphysenkapsel nachweisbar.Schlussfolgerung: Eine eindeutige Differenzierbarkeit in physiologische und pathologische MRT-Befunde ist aufgrund der weiten Überschneidungen symptomatischer und asymptomatischer postpartaler Patientinnen nicht möglich. Die MRT leistet ihren Beitrag zur Differenzierung von Symphysenkontusion und Symphysenruptur sowie der Darstellung gravierender Begleitbefunde.
Abstract
Purpose: Postpartum pelvic pain beyond the normal level poses a problem to obstetricians. Beyond normal physiologic loosening of the pubic symphysis and sacroiliac joints (SIJs) during pregnancy, symphyseal separation and rupture must be excluded. The aim of this prospective study was to determine whether magnetic resonance imaging (MRI) allows for reliable differentiation of normal postpartum findings and pathologic lesions. Material and Methods: The study included a total of 77 women (mean age 30), among them 21 healthy subjects (group A), 21 asymptomatic postpartum women (group B), and 35 patients with postpartum pelvic pain (group C). The analyzed parameters comprised symphyseal and iliosacral tenderness, subjective pain assessed on a visual analog scale, and data pertaining to obstetric history. All 77 women underwent 1.5T MRI of the pelvic ring using oblique angulated coronal T 1-weighted and STIR sequences for imaging of the symphysis and SIJs in one slice package. Analysis of the MR images comprised signal intensities of pelvic bone marrow, width of the symphyseal cleft, and the symphyseal capsule. Results: Subjects in group A in general had a normal bone marrow signal. The STIR sequence showed increased signal intensity of the pubic bone near the symphysis in 16 women (76 %) of group B and 31 patients of group C (86 %) (not significant). An increased periarticular bone marrow signal of the SIJs on the STIR images was seen in 13 women (62 %) of group B and 23 patients (63 %) of group C. The mean width of the symphyseal cleft differed significantly among the three groups (3.4 mm vs. 5.4 mm vs. 6.7 mm). A width > 10 mm was observed in only 4 cases (11 %). Moreover, associated findings such as interpubic hematoma (n = 23) or tears of the symphyseal capsule (n = 7) were detected in patients of group C. Conclusion: The wide overlap of findings between symptomatic and asymptomatic postpartum patients does not allow reliable differentiation by MRI of normal and abnormal findings. MRI contributes to the differentiation of symphyseal contusion and rupture and provides information on severe associated changes.
Key words
pregnancy - pelvis - MR imaging - symphysis
Literatur
- 1 Kaufmann G. Beitrag zur traumatischen Symphysenruptur. Dissertation der Hohen Medizinischen Fakultät
der Medizinischen Akademie zu Düsseldorf. 1940
Reference Ris Wihthout Link
- 2
Kehrer E.
Symphysenlockerung und Symphysenruptur.
Monatsschrift der Gynäkologie.
1915;
42
321
Reference Ris Wihthout Link
- 3 Esch U. Über Symphysenruptur unter der Geburt. Inaugural-Dissertation der Hohen Medizinischen
Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität zu Münster. 1938
Reference Ris Wihthout Link
- 4
Wicks T.
The sacroiliac joint: a major cause of backache in pregnancy.
Midwifery Today Childbirth Educ.
1996;
39
33-34
Reference Ris Wihthout Link
- 5
Colliton J.
Managing Back Pain During Pregnancy.
Medscape Womens Health.
1997;
2
2
Reference Ris Wihthout Link
- 6
Rungee J L.
Low back pain during pregnancy.
Orthopedics.
1993;
16
1339-1344
Reference Ris Wihthout Link
- 7
Daly J M, Frame P S, Rapoza P A.
Sacroiliac subluxation: a common, treatable cause of low-back pain in pregnancy.
Fam Pract Res J.
1991;
11
149-159
Reference Ris Wihthout Link
- 8 Kernbach-Wighton G. Die Symphysis pubica: Morphologische und traumatologische Aspekte. Göttingen; Cuvillier Verlag 2002
Reference Ris Wihthout Link
- 9
Taylor R N, Sonson R D.
Separation of the pubic symphysis. An underrecognized peripartum complication.
J Reprod Med.
1986;
31
203-206
Reference Ris Wihthout Link
- 10
Owens K, Pearson A, Mason G.
Symphysis pubis dysfunction - a cause of significant obstetric morbidity.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
2002;
105
143-146
Reference Ris Wihthout Link
- 11
Culligan P, Hill S, Heit M.
Rupture of the symphysis pubis during vaginal delivery followed by two subsequent
uneventful pregnancies.
Obstet Gynecol.
2002;
100
1114-1117
Reference Ris Wihthout Link
- 12
Luger E J, Arbel R, Dekel S.
Traumatic separation of the symphysis pubis during pregnancy: a case report.
J Trauma.
1995;
38
255-256
Reference Ris Wihthout Link
- 13
Cibils L A.
Rupture of the symphysis pubis. A case report.
Obstet Gynecol.
1971;
38
407-410
Reference Ris Wihthout Link
- 14
Blum M, Orovano N.
Open rupture of the symphysis pubis during spontaneous delivery.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1976;
55
77-79
Reference Ris Wihthout Link
- 15
Musumeci R, Villa E.
Symphysis pubis separation during vaginal delivery with epidural anesthesia. Case
report.
Reg Anesth.
1994;
19
289-291
Reference Ris Wihthout Link
- 16
Seth S, Das B, Salhan S.
A severe case of pubic symphysis diastasis in pregnancy.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol.
2003;
106
230-232
Reference Ris Wihthout Link
- 17
Dunbar R P, Ries A M.
Puerperal diastasis of the pubic symphysis. A case report.
J Reprod Med.
2002;
47
581-583
Reference Ris Wihthout Link
- 18
Lindsey R W, Leggon R E, Wright D G. et al .
Separation of the symphysis pubis in association with childbearing. A case report.
J Bone Joint Surg (Am).
1988;
70
289-292
Reference Ris Wihthout Link
- 19
Gwozdz A, Oko S.
Radiological evaluation of the changes of pubic symphysis during pregnancy and puerperium.
Gynaecologia.
1968;
165
31-37
Reference Ris Wihthout Link
- 20
Bahlmann F, Merz E, Macchiella D. et al .
Ultrasound imaging of the symphysis fissure for evaluating damage to the symphysis
in pregnancy and postpartum.
Z Geburtshilfe Perinatol.
1993;
197
27-30
Reference Ris Wihthout Link
- 21
Bjorklund K, Lindgren P G, Bergstrom S. et al .
Sonographic assessment of symphyseal joint distention intra partum.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1997;
76
227-232
Reference Ris Wihthout Link
- 22
Bjorklund K, Nordstrom M L, Bergstrom S.
Sonographic assessment of symphyseal joint distention during pregnancy and post partum
with special reference to pelvic pain.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1999;
78
125-130
Reference Ris Wihthout Link
- 23
Schoellner C, Szoke N, Siegburg K.
Pregnancy-associated symphysis damage from the orthopedic viewpoint - studies of changes
of the pubic symphysis in pregnancy, labor and post partum.
Z Orthop Ihre Grenzgeb.
2001;
139
458-462
Reference Ris Wihthout Link
- 24
Pellerin M, Colau J C, Rebibo G. et al .
An MRI study of the normal pelvis in the immediate postpartum period.
J Radiol.
1999;
80
579-584
Reference Ris Wihthout Link
- 25
Hauth E, Libera H, Kimmig R. et al .
Magnetresonanztomographie (MRT) des Beckens zur Beurteilung des Endometriums unter
Tamoxifentherapie.
Fortschr Röntgenstr.
2006;
178
316-323
Reference Ris Wihthout Link
- 26
Hisaw F.
Experimental relaxation of the pubic ligament of the guinea pig.
Proc Soc Exp Biol Med.
1926;
23
661-663
Reference Ris Wihthout Link
- 27
Goldsmith L T, Weiss G, Steinetz B G.
Relaxin and its role in pregnancy.
Endocrinol Metab Clin North Am.
1995;
24
171-186
Reference Ris Wihthout Link
- 28
Bryant-Greenwood G D, Mercado-Simmen R, Yamamoto S Y. et al .
Relaxin receptors and a study of the physiological roles of relaxin.
Adv Exp Med Biol.
1982;
143
289-314
Reference Ris Wihthout Link
- 29
Abramson D, Robert S, Wilson F.
Relaxation of the pelvic joints in pregnancy.
Surg Gynecol Obstet.
1934;
58
595-613
Reference Ris Wihthout Link
- 30
Putschar W G.
The structure of the human symphysis pubis with special consideration of parturition
and its sequelae.
Am J Phys Anthropol.
1976;
45
589-594
Reference Ris Wihthout Link
- 31
Kurzel R B, Au A H, Rooholamini S A. et al .
Magnetic resonance imaging of peripartum rupture of the symphysis pubis.
Obstet Gynecol.
1996;
87
826-829
Reference Ris Wihthout Link
- 32
Wurdinger S, Humbsch K, Reichenbach J R. et al .
MRI of the pelvic ring joints postpartum: normal and pathological findings.
J Magn Reson Imaging.
2002;
15
324-329
Reference Ris Wihthout Link
- 33
Death A B, Kirby R L, MacMillan C L.
Pelvic ring mobility: assessed by stress radiography.
Arch Phys Med Rehabil.
1982;
63
204-206
Reference Ris Wihthout Link
- 34
Bjorklund K, Bergstrom S, Lindgren P G. et al .
Ultrasonographic measurement of the symphysis pubis: a potential method of studying
symphyseolysis in pregnancy.
Gynecol Obstet Invest.
1996;
42
151-153
Reference Ris Wihthout Link
- 35
Huppertz R, Niethard F U, Kaps H P.
Symphysis injury - clinical and ultrasound follow-up.
Z Orthop Ihre Grenzgeb.
1990;
128
32-33
Reference Ris Wihthout Link
- 36
MacLennan A H.
Relaxin - a review.
Aust N Z J Obstet Gynaecol.
1981;
21
195-202
Reference Ris Wihthout Link
- 37
Borell U, Fernström I.
The movements of the sacroiliac joints and their importance to change in the pelvic
dimensions during parturition.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1957;
36
42-57
Reference Ris Wihthout Link
- 38
Garagiola D M, Tarver R D, Gibson L. et al .
Anatomic changes in the pelvis after uncomplicated vaginal delivery: a CT study on
14 women.
AJR Am J Roentgenol.
1989;
153
1239-1241
Reference Ris Wihthout Link
- 39
Willms A B, Brown E D, Kettritz U I. et al .
Anatomic changes in the pelvis after uncomplicated vaginal delivery: evaluation with
serial MR imaging.
Radiology.
1995;
195
91-94
Reference Ris Wihthout Link
- 40
Woo G M, Twickler D M, Stettler R W. et al .
The pelvis after cesarean section and vaginal delivery: normal MR findings.
AJR Am J Roentgenol.
1993;
161
1249-1252
Reference Ris Wihthout Link
- 41
Thienpont E, Simon J P, Fabry G.
Sacral stress fracture during pregnancy: A case report.
Acta Orthop Scand.
1999;
70
525-526
Reference Ris Wihthout Link
- 42
Rousiere M, Kahan A, Job-Deslandre C.
Postpartal sacral fracture without osteoporosis.
Joint Bone Spine.
2001;
68
71-73
Reference Ris Wihthout Link
- 43
Dihlmann W.
Die Hyperostosis triangularis ilii: Das sakroiliakale knöcherne Stressphänomen. 1.
Teil (Terminologie, Definition, Morphologie).
Fortschr Röntgenstr.
1976;
124
1-6
Reference Ris Wihthout Link
- 44
Olivieri I, Gemignani G, Camerini E. et al .
Differential diagnosis between osteitis condensans ilii and sacroiliitis.
J Rheumatol.
1990;
17
1504-1512
Reference Ris Wihthout Link
Dr. Kay-Geert A. Hermann
Institut für Radiologie, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Mitte
Schumannstr. 20 / 21
10117 Berlin
Phone: ++ 49/30/4 50 52 70 82
Fax: ++ 49/30/4 50 52 79 68
Email: kgh@charite.de