Identifikation und Evaluation der kindlichen Schlafapnoe vor Adenotonsillektomie anhand evaluierter Fragebögen

Zusammenfassung

Schlafbezogene Atmungsstörungen (SBAS) im Kindesalter sind häufig. Etwa 3 - 12 % der Kinder schnarchen, bei ca. 0,7 - 3 % liegt ein obstruktives Schlafapnoe-Syndrom (OSAS) vor. Da die Symptome des OSAS im Kindesalter unspezifisch sein können, kann die Diagnose letztlich nur polysomnographisch gestellt werden. Aufgrund des hohen personellen und finanziellen Aufwandes einer kindlichen Polysomnographie (PSG), die in einem hierfür spezialisierten Schlaflabor durchgeführt werden sollte, ergibt sich die Notwendigkeit einer rationalen Indikationsstellung. Bislang existieren keine einheitlichen Richtlinien oder Entscheidungskriterien, wie diese Kinder zu identifizieren sind. Da die adenotonsilläre Hyperplasie die häufigste Ursache der SBAS im Kindesalter darstellt, wird bei typischer Anamnese die Adenotonsillektomie auch ohne vorhergehende PSG durchgeführt. Hierbei wird jedoch oftmals nicht unterschieden ob das Kind lediglich schnarcht oder ob nächtliche Atemaussetzer vorhanden sind. In diesem Zusammenhang können Fragebögen eine wertvolle Entscheidungshilfe in der präoperativen Identifikation des kindlichen OSAS und der postoperativen Verlaufskontrolle sein.

Identification and Evaluation of Obstructive Sleep Apnea in Children before Adenotonsillectomy using Evaluative Surveys

Sleep-disordered breathing (SDB) caused by enlarged tonsils and adnoids is common in early childhood. SDB without alterations in alveolar ventilation or sleep architecture is called primary snoring and affects up to 3 - 12 % of young children. In contrast, SDB with associated apneas or hypopneas affects between 0,7 - 3 % and is called obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). OSAS and primary snoring should be distinguished with polysomnography (PSG) . Despite the large number of patients undergoing tonsillectomy and adenoidectomy, the ability to assess patients-based preoperative diagnosis and surgical outcomes polysomnographically is limited. As a consequence it remains difficult which children will or will not benefit from surgical intervention. In the context of OSAS diagnosis, a discriminative survey is desired, one that cold classify differences before surgery as small, moderate or large. A promising office based surrogate measure are disease-specific quality-of-life surveys. Change within patients can be measured using an evaluative survey, administered before and after an intervention.

Schlüsselwörter

Kindliches OSAS - Adenotonsillektomie - Schlaffragebögen - OSA-18 Fragebogen - Brouilette-Score

Key words

OSAS in children - adenotonsillectomy - OSAS screening surveys - OSA-18 questionnaire - Brouilette-Score

Literatur

• 1 American Thoracic Society . Standards and Indications for cardiopulmonary sleep studies in children.  Am J Respir Crit Care Med. 1996;  153 866-878
• 2 Poets C F, Paditz E. Obstruktives Schlaf-Apnoe-Syndrom.  Monatsschr Kinderheilkd. 1998;  146 826-836
• 3 American Academy of Pediatrics . Clinical Practice guideline: diagnosis and management of childhood obstructive sleep apnea syndrome.  Pediatrics. 2002;  109 704-712
• 4 Owens J, Opipare L, Nobile C, Spirito A. Sleep and daytime behaviour in children with obstructive sleep apnea and behavioral sleep disorders.  Pediatrics. 1998;  102 1178-1184
• 5 Redline S, Tishler P, Schluchter M, Aylor J, Clark K, Graham G. Risk factors of sleep disordered breathing in children. Association with obesity, race and respiratory problems.  Am J Respir Crit Care Med.. 1999;  159 1527-1532
• 6 American Sleep Disorders Association .International Classification of Sleep Disorders, Revised: Diagnostic and Coding Manual. Rochester, MN; American Sleep Disorders Association 1997: 195-197
• 7 Gislason T, Benediktsdottir B. Snoring, apneic episodes, and nocturnal hypoxemia among children 6 month to 6 years old.  Chest. 1995;  107 963-966
• 8 Hultcrantz E, Lofstrand-Tidestrom B, Ahlquist-Rastad J. The epidemiology of sleep related breathing disorder in children.  Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1995;  32 (suppl) 63-66
• 9 Owen G O, Canter R J, Robinson A. Overnight pulse oxymetry in snoring and non-snoring children.  Clin Otolaryngol. 1995;  20 402-406
• 10 Paditz E. Apnoe. In: Michalk D, Schönau E (Hrsg) Differentialdiagnose Pädiatrie. München, Wien, Baltimore; Urban & Schwarzenberg 1999: 247-254
• 11 Schlüter B, Buschatz D, Trowitzsch E, Andler W. Obstruktive Apnoen und periodische Atmung bei Frühgeborenen.  Monatsschr Kinderheilkd. 1993;  141 805-812
• 12 Schläfke M E, Schäfer T. Ontogenese von Schlaf und Atmung - Angriffspunkte pathophysiologischer Vorgänge?.  Somnologie. 1997;  1 10-20
• 13 Richards W R, Ferdman R M. Prolonged morbidity due to delays in the diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea in children.  Clin Pediatrics. 2000;  Feb 102-108
• 14 Haidmayer R, Einspieler C, Löscher G. Möglichkeiten und Grenzen der Polygraphien. In: Trowitzsch E, Schlüter B, Andler W (Hrsg) Prävention des SIDS. Berlin; Acron Verlag 1993: 57-66
• 15 Guilleminault C, Souquet M, Ariagno R L, Korobkin R, Simmons F B. Five cases of near-miss sudden infant death syndrome and development of obstructive sleep apnea syndrome.  Pediatrics. 1984;  73 71-78
• 16 McNamara F, Sullivan C E. Obstructive sleep apnea in infants: Relation to family history of sudden infant death syndrome, appereant life-threatening events, and obstructive sleep apnea.  J Pediatr. 2000;  136 318-323
• 17 Kudoh F, Sanai A. Effect of tonsillectomy and adenoidectomy on obese children with sleep-associated breathing disorders.  Acta Otolaryngol. 1996;  Suppl 523 216-218
• 18 Scholle S, Zwacka G. Arousals and obstructive sleep apnea syndrome in children.  Clin Neurophysiol. 2001;  112 984-991
• 19 Wiater A, Paditz E, Schlüter B, Scholle S, Niewerth H J, Schäfer T, Erler T, Schachinger H. Obstruktives Schlafapnoesyndrom im Kindesalter.  Deutsches Ärzteblatt. 2002;  49 3324-3330
• 20 Carroll J L, Loughlin G M. Obstructive sleep apnea syndrome in infants and children: clinical features and pathophysiology. In: Ferber R, Kryger MH (eds) Principles and Practice of Sleep Medicine in the Child. Philadelphia; WB Saunders Comp 1995: 193-216
• 21 Caroll J L, McColley S A, Marcus C L, Curtis S, Loughlin G M. Inability of clinical history to distinguish primary snoring from obstructive sleep apnea syndrome in children.  Chest. 1995;  108 610-618
• 22 Lamm C, Mandeli J, Kattan M. Evaluation of home audiotapes as an abbreviated test for obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) in children.  Pediatr Pulmonol. 1999;  27 267-272
• 23 Chan J, Edmann J, Koltai P J. Obstructive sleep apnea in children.  Am Fam Physician. 2004;  69 (5) 1147-1154
• 24 Guilleminault C, Li K K, Khramzsov A, Pelayo R, Martinez S. Sleep disordered breathing: surgical outcomes in prepubertal children.  Laryngoscope. 2004;  114 132-137
• 25 Brouilette R, Hanson D, David R, Klemka L, Szatkowski A, Fernbach S, Hunt C. A diagnostic approach to suspected obstructive sleep apnea in children.  J Pediatr. 1984;  105 10-14
• 26 Brouilette R T, Morielli A, Leimanis A, Waters K A, Luciano R, Decharme F M. Nocturnal pulse oxymetry as an abbreviated testing modality for pediatric obstructive sleep apnea.  Pediatrics. 2000;  105 405-412
• 27 Villa Asensi J, De Miguel Diez J, Romero Andujar F, Campelo Moreno O, Sequeiros Gonzalez A, Munoz Codoceo R. Usefulness of the Brouilette index in the diagnosis of obstructive sleep apnea syndrome in children.  Ann Esp Pediatr.. 2000;  53 547-552
• 28 Serresde L M, Derkay C, Sie K, Biavati M, Jones J, Tunkel D, Manning S, Inglis A F, Haddad J, Tampakopoulou D, Weinberg A D. Impact of adenotonsillectomy on quality of life in children with obstructive sleep disorders.  Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2002;  128 489-491
• 29 Sohn H, Rosenfeld R M. Evaluation of sleep disordered breathing in children.  Orolaryngol Head Neck Surg. 2003;  128 344-352
• 30 Franco R A, Rosenfeld R M, Rao M. Quality of life for children with obstructive sleep apnea.  Otolryngol Head Neck Surg. 2000;  123 9-16
• 31 Goldstein N A, Fatima M, Campbell T F, Rosenfeld R M. Child behavior and quality of life before and after tonsillectomy and adenotomy.  Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2002;  128 770-775
• 32 Mitchell R B, Kelly J. Adenotonsillectomy for obstructive sleep apnea in obese children.  Otolaryngol Head Neck Surg. 2004;  131 104-108
• 33 Mitchell R B, Kelly J. Call E, Yao N. Long-term changes in quality of life after surgery for pediatric obstructive sleep apnea.  Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2004;  130 409-412
• 34 Mitchell R B, Kelly J, Call E, Yao N. Quality of life after adenotonsillectomy for obstructive sleep apnea in children.  Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2004;  130 190-194
• 35 Flanary V A. Long-term effect of adenotonsillectomy on quality of life in pediatric patients.  Laryngoscope. 2003;  113 1639-1644
• 36 Fisher B E, Pauley C, McGuire K. Children's sleep behaviour scale. Normative date on 870 children grades 1 to 6.  Percept Mot Skills. 1989;  68 227-236
• 37 Acebo C, Sadeh A, Seifer R. et al . Mothers assessment of sleep behaviours in young children: scale reliability and validation versus actigraphy.  Sleep Res. 1994;  23 96
• 38 Rosen C L, Palermo T M, Larkin E K, Redline S. Health-related quality of life and sleep-disordered breathing in children.  Sleep. 2002;  25 657-666
• 39 Laurikainen E, Erkinjuntti M, Alihanka J, Rikalainen H, Suonpaa J. Radiological parameters on the bony nasopharynx and the adenotonsillar size compared with sleep apnea episodes in children.  Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1987;  12 303-310
• 40 Fernbach S K, Brouilette R T, Riggs T W, Hunt C E. Radiologic evaluation of adnoids and tonsils in children with obstructive sleep apnea.  Pediatr Radiol. 1983;  13 258-265
• 41 Goldstein N A, Sculerati N, Walsleben J A, Bhatia N, Friedman D M, Rapoport D M. Clinical diagnosis of pediatric obstructive sleep apnea validated by polysomnography.  Otolaryngol Head Neck Surg. 1994;  111 611-617
• 42 Sivan Y, Kornecki A, Schonfeld T. Screening obstructive sleep apnea syndrome by home videotape recording in children.  Eur Respir J. 1996;  9 2127-2131
• 43 Perleth M, v. d. Leyen U, Schmitt H, Dintsios C H-M, Felder S, Schwartz F W, Teske S . (Hrsg) .Health Technology Assessment. Schriftenreihe des deutschen Instituts für medizinische Dokumentation und Information im Auftrag des Bundesministeriums für Gesundheit und soziale Sicherung. Das Schlaf-Apnoe-Syndrom. Systematische Übersichten zur Diagnostik, Therapie und Kosten-Effektivität. St. Augustin; 2003: 95f
• 44 Niewerth H J, Wiater A. Polysomnographische Untersuchungen für Säuglinge und Kinder - Anleitungen für die Laborarbeit.  Somnologie. 2000;  4 43-52
• 45 Wiater A, Niewerth H J. (together with the Pediatric Task Force in the German Sleep Society, DGSM) . Polysomnographic standards for infants and children.  Somnologie. 2000;  4 39-42
• 46 Saeed M M, Keens T G, Stabile M W, Bolokowicz J, Davidson W S. Should children with suspected obstructive sleep apnea and normal nap sleep studies have overnight sleep studies?.  Chest. 2000;  118 360-365
• 47 Marcus C L, Keens T G, Ward S L. Comparison of nap and overnight polysomnography in children.  Pediatr Pulmonol. 1992;  13 16-21
• 48 Brouilette R T, Manoukian J J, Ducharme F E. et al . Efficacy of fluticasone nasal spray for pediatric obstructive sleep apnea.  J Pediatr. 2001;  138 838-844
• 49 Demain J G, Goetz D W. Pediatric adenoidal hypertrophy and nasal airway obstruction: reduction with aqueous nasal beclomethasone.  Pediatrics. 1995;  95 355-364