Simultaneous Fluorescein and Indocyanine Green Angiography for Exudative Macular Degeneration

Zusammenfassung

Hintergrund: Die vorliegende Arbeit untersucht, ob die simultane Fluoreszein- und Indocyaningrün(ICG)-Angiographie im klinischen Alltag zu therapeutischen Konsequenzen führt und sie damit als klinische Methode für den Routinegebrauch sinnvoll ist. Patienten und Methoden: Ausgewertet wurden retrospektiv 502 konsekutive simultane Angiographien bei Augen mit exsudativer Makuladegeneration. Ergebnisse: Die Fluoreszein-Angiographie zeigte eine klassische extra- oder juxtafoveoläre chorioidale Neovaskularisation (CNV) in 3,5 % der untersuchten Augen. Eine überwiegend klassische subfoveale CNV wurde in 19 % der Augen dargestellt. Die ICG-Angiographie konnte bei 3 % ein vaskuläres Netzwerk bei fluoreszeinangiographisch okkulter CNV darstellen. Eine retinal gespeiste Neovaskularisation vom Typ retinale angiomatöse Proliferation fand sich in 9 % der Angiographien, in 6 % ließ sich eine polypoidale chorioidale Vaskulopathie (PCV) darstellen. Andere Plaques oder „hot spots” zeigten sich in 4 %. In 11 Augen mit progredienter und/oder die Fovea bedrohender PCV wurde eine Laserkoagulation erfolgreich durchgeführt. Schlussfolgerungen: Die simultane Fluoreszein- und Indocyaningrün-Angiographie identifiziert behandelbare polypoidale chorioidale Vaskulopathien. Die Vorteile der kombinierten Angiographie (einfachere Logistik, keine behandelbaren Fälle werden übersehen) und die Nachteile (höhere Kosten, mehr Komplikationen) müssen gegeneinander abgewogen werden.

Abstract

Background: The present study investigates how often a simultaneous fluorescein and indocyanine green (ICG) angiography had therapeutic consequences and if it is useful as a clinical routine diagnostic tool. Patients and methods: 502 consecutive simultaneous angiographies in eyes with exudative macular degeneration were retrospectively studied. Results: A classic extra- or juxtafoveolar choroidal neovascularisation (CNV) was found in 3.5 % of the eyes. A subfoveal predominantly classic CNV was present in 19 % of the angiographies. ICG angiography showed a vascular network in 3 % of the eyes with occult CNV in fluorescein angiography. A neovascularisation supplied by retinal vessels (retinal angiomatous proliferation) was found in 9 % and a polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) in 6 %. Other plaques or hot spots were visible in 4 %. In 11 eyes with progressive exudation from PCV and threatening of the fovea, laser treatment was successfully performed. Conclusions: Combined angiography identifies treatable PCV. Advantages of a combined procedure (easier logistics, no missing of treatable cases) and arguments for a two step procedure with ICG angiography only in selected cases (lower costs, lower rate of adverse reactions) must be weighed against each other.

Schlüsselwörter

Exsudative Makuladegeneration - Fluoreszein-Angiographie - ICG-Angiographie - polypoidale chorioidale Vaskulopathie - Laser

Key words

Exudative macular degeneration - fluorescein-angiography - indocyanine green-angiography - polypoidal choroidal vasculopathy - laser therapy

References

• 1 Bermig J, Tylla H, Jochmann C. et al . Angiographic findings in patients with exudative age-related macula degeneration.  Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol. 2002;  240 169-175
• 2 Bischoff P, Helbig H, Niederberger H. et al . Simultane ICG- und Fluoreszein-Angiographie in der Fundusdiagnostik.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 2000;  216 120-125
• 3 Bischoff P M, Niederberger H J, Török B. et al . Simultaneous indocyanine green and fluorescein angiography.  Retina. 1995;  15 91-99
• 4 Ciardella A P, Donsoff I M, Huang S J. et al . Polypoidal choroidal vasculopathy.  Surv Ophthalmol. 2004;  49 25-37
• 5 Fernandes L H, Freund K B, Yannuzzi L A. et al . The nature of focal areas of hyperfluorescence or hot spots imaged with indocyanine green angiography.  Retina. 2002;  22 557-568
• 6 Gomez-Ulla F, Gonzalez F, Torreiro M G. Diode laser photocoagulation in idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.  Retina. 1998;  18 481-483
• 7 Hartnett M E, Weiter J J, Gardts A. et al . Classification of retinal pigment epithelial detachments associated with drusen.  Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol. 1992;  230 11-19
• 8 Kusserow C, Michels S, Schmidt-Erfurth U. Chorioretinale Anastomosen als ungünstiger Prognosefaktor bei photodynamischer Therapie.  Ophthalmologe. 2003;  100 197-202
• 9 Lafaut B A, Leys A M, Snyers B. et al . Polypoidal choroidal vasculopathy in Caucasians.  Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol. 2000;  238 752-759
• 10 Quaranta M, Mauget-Faysse M, Coscas G. Exudative idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy and photodynamic therapy with verteporfin.  Am J Ophthalmol. 2002;  134 277-280
• 11 Spaide R F, Donsoff I, Lam D L. et al . Treatment of polypoidal choroidal vasculopathy with photodynamic therapy.  Retina. 2002;  22 529-535
• 12 Stanga P E, Lim J I, Hamilton P. Indocyanine green angiography in chorioretinal diseases: indications and interpretation: an evidence-based update.  Ophthalmology. 2003;  110 15-21; quiz: 22 - 23
• 13 Staurenghi G, Orzalesi N, La C apria A. et al . Laser treatment of feeder vessels in subfoveal choroidal neovascular membranes.  Ophthalmology. 1998;  105 2297-2305
• 14 Török B, Niederberger H, Somorjai Z. et al . Digitale Internet-basierte ophthalmologische Bilddatenbank.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1998;  212 264-267
• 15 Yannuzzi L A, Ciardella A, Spaide R F. et al . The expanding clinical spectrum of idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy.  Arch Ophthalmol. 1997;  115 478-485
• 16 Yannuzzi L A, Negrao S, IIda T. et al . Retinal angiomatous proliferation in age-related macular degeneration.  Retina. 2001;  21 416-434