Zusammenfassung
Hintergrund: Orbitale Neurofibrome sind selten und sie machen 0,5 - 2,4 % aller orbitalen Tumoren
aus. Sie manifestieren sich im Allgemeinen zwischen der zweiten und vierten Lebensdekade
über solitäre Prozesse mit einer langsamen progressiven Exophthalmie. Sie können mit
einer Typ-I-Neurofibromatose Recklinghausen assoziiert sein. Wir berichten über eine
82-jährige Patientin mit Exophthalmie, verursacht durch multiple intraorbitale Neurofibrome
ohne Vorliegen einer Neurofibromatose. Anamnese und Befund: Eine 82-jährige Patientin wurde uns aufgrund einer langsam fortschreitenden Exophthalmie
mit starkem Fremdkörpergefühl am linken Auge zugewiesen. Die neuroophthalmologische
Untersuchung ergab einen Exophthalmus von 9,5 mm am linken Auge sowie eine leichte
linksseitige optische Neuropathie ohne Motilitätsstörungen. Die Kernspintomographie
zeigte vier umschriebene orbitale Läsionen. Therapie und Verlauf: Die zwei anterior gelegenen Tumoren wurden chirurgisch entfernt; die anschließende
histopathologische Untersuchung bestätigte die Verdachtsdiagnose intraorbitaler Neurofibrome.
Der postoperative Heilungsverlauf gestaltete sich komplikationslos mit einer Verringerung
der Exophtalmie auf 7 mm sowie einer raschen Verbesserung der Fremdkörperbeschwerden.
Weitere klinische Untersuchungen ergaben keine Hinweise auf eine Neurofibromatose.
Schlussfolgerungen: Multiple umschriebene intraokuläre Tumoren sind selten. Bei einer langsam progressiven
Exophtalmie im Zusammenhang mit multiplen orbitalen Rundherden in der Bildgebung sollten
differenzialdiagnostisch orbitale Neurofibrome in Erwägung gezogen werden. Dies gilt
sowohl für Patienten außerhalb der typischen Altersgruppen als auch für jene ohne
Neurofibromatosen.
Abstract
Background: Orbital neurofibromas are rare, accounting for 0.5 to 2.4 % of all orbital tumors.
Generally, they manifest as slowly progressive proptosis, in a young adult or middle-aged
person, and are usually solitary lesions. Sometimes, they can be associated with type
1 neurofibromatosis. We present a case of proptosis related to multiple intraorbital
neurofibromas in an 82-year-old woman without type 1 neurofibromatosis. History and signs: An 82-year-old woman was referred for slowly progressive left proptosis associated
with an ocular burning sensation. Neuro-ophthalmic examination revealed 9.5 mm of
left exophthalmos, signs of minimal left optic neuropathy but normal extraocular movements.
Magnetic resonance imaging revealed the presence of 4 intraorbital lesions. Therapy and outcome: The two most anterior tumors were removed. Pathological studies showed these tumors
to be neurofibromas. Post-operative evolution was favorable with reduction of left
proptosis to 7 mm and disappearance of the burning sensation of the left eye. No other
signs of neurofibromatosis were found. Conclusions: Multiple circumscribed intraorbital tumors are rare. Slowly progressive proptosis
with radiological imaging of multiple round lesions should evoke the diagnosis of
orbital neurofibromas, even in patients outside the typical age range or without neurofibromatosis.
Schlüsselwörter
Neurofibrome
- intraorbitale Tumoren
- Exophtalmie
Key words
Neurofibromas
- intraorbital tumors
- proptosis
References
- 1
Carroll G S, Haik B G, Fleming J C. et al .
Peripheral nerve tumors of the orbit.
Radiol Clin North Am.
1999;
37
195-202
- 2 Dutton J J. Orbital diseases. Yanoff M, Duker JS Ophthalmology London; Mosby 1998
Chapter 14: 1-18
- 3
Gurland J E, Tenner M, Hornblass A. et al .
Orbital neurofibromatosis: involvement of the orbital floor.
Arch Ophthalmol.
1976;
94
1723-1725
- 4
Krohel G B, Rosenberg P N, Wright J E. et al .
Localized orbital neurofibromas.
Am J Ophthalmol.
1985;
100
458-464
- 5 Levin L A, Jakobiec F A. Peripheral nerve sheath tumors of the orbit. Albert OM,
Jakobiec FA Principles and practice of ophthalmology. 2nd edn Philadelphia; WB Saunders
Co 2000: 3163-3167
- 6 Rootman J, Robertson W D. Neurogenic tumors. Rootmann J Diseases of the orbit Philadelphia;
JB Lippincott 1988: 281-334
- 7
Rose G E, Wright J E.
Isolated peripheral nerve sheath tumours of the orbit.
Eye.
1991;
5
668-673
- 8
Shields J A, Shields C L, Lieb W E. et al .
Multiple orbital neurofibromas unassociated with von Recklinghausen’s disease.
Arch Ophthalmol.
1990;
108
80-83
Dr. François-Xavier Borruat, PD, MER
Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Unité de neuroophtalmologie
Avenue de France 15
1004 Lausanne
Switzerland
Phone: +41-21-6 26-86 60
Fax: +41-21-6 26-86 66
Email: francois.borruat@ophtal.vd.ch