Zusammenfassung
Studienziel: Wie gut korrelieren die sonographischen und kernspintomographischen Ergebnisse
mit den klinischen Resultaten nach offener Rotatorenmanschetten(RM)-naht? Methode: 40 Patienten, bei denen eine RM-Naht wegen isolierter Supraspinatussehnenruptur
durchgeführt worden war, wurden mindestens 24 Monate postoperativ einer klinischen,
sonographischen und kernspintomographischen Untersuchung unterzogen. Bezogen auf
das klinische Ergebnis wurden Sensitivität und Spezifität für die bildgebenden
Verfahren berechnet. Ergebnisse: Nur 11 (27,5 %) Patienten zeigten einen völlig unauffälligen Befund in der
Schultersonographie, wobei sich diese Zahl unter Außerachtlassung des Parameters
„Echogenität“ auf 29 (72,5 %) steigerte. Ohne Berücksichtigung der Echogenität
zeigte die Sonographie eine gute Spezifität (90,3 %) bei schlechter Sensitivität
(33,3 %). Die Inkorporation der Echogenität verschlechterte beide Werte deutlich.
32 (80 %) Patienten zeigten im MRT eine intakte Rotatorenmanschette, 5 (12,5
%) hatten Zeichen für eine Teilruptur der RM und bei 3 (7,5 %) ergaben sich Hinweise
für eine Reruptur. Bezogen auf das klinische Ergebnis zeigte das MRT an der postoperativen
Schulter eine ausreichende Spezifität (87,1 %), jedoch eine unzufriedenstellende
Sensitivität (44,4 %). Schlussfolgerungen: Nach einer RM-Naht steht, sowohl bei der Sonographie als auch bei der MRT-Untersuchung,
der erhobene Befund oftmals in Diskrepanz zur Klinik. Insgesamt zeigt das postoperative
MRT im Vergleich zur Sonographie, bezogen auf das klinische Ergebnis, eine etwas
höhere Sensitivität. Dennoch lassen beide bildgebenden Verfahren keine sicheren
Rückschlüsse auf das klinische Ergebnis zu. Das postoperative Sonographie-
bzw. MRT-Ergebnis ist daher mit Vorsicht zu interpretieren. Symptomatik und funktionelles
Ergebnis haben für den klinischen Alltag mehr Relevanz.
Abstract
Aim: How well do ultrasound- and MRI-results after rotator cuff reconstruction correlate
with postoperative clinical findings? Methods: Ultrasound- and MR-imaging of the afflicted shoulder on 40 patients who were
surgically managed for isolated tear of the tendon of supraspinatus was performed
at least 24 months after intervention. Patients were also clinically assessed.
Based on the clinical result, sensitivity and specificity for the two imaging
procedures was determined. Results: Only 11 (27.5 %) patients had a completely inconspicuous ultrasonography. By
ignoring the sonographic parameter “echogenicity” this number was raised to 29
(72.5 %) patients. Without the above mentioned parameter ultrasonography demonstrated
a good specificity (90.3 %) yet a poor sensitivity (33.3 %). Incorporation of
“echogenicity” markedly weakened both values. MR-imaging showed an intact
cuff in 32 (80 %) patients, 5 (12.5 %) had signs for a partial tear and in 3 (7.5
%) a recurrent tear was diagnosed. Based on the clinical result, MR-imaging showed
sufficient specificity (87.1 %), yet also a poor sensitivity (44.4 %). Conclusion: After rotator cuff repair MRI- and ultrasound-findings frequently stand in distinct
discrepancy to clinical results. Based on clinical findings, postoperative MR-imaging
shows a slightly higher sensitivity than ultrasonography. Despite this, both
radiographic methods do not allow deductions concerning the clinical outcome.
The postoperative shoulder-scan and MRI should therefore be interpreted with utmost
care. Symptoms and functional results are of high clinical relevance in the assessment
of the postoperative shoulder.
Schlüsselwörter
Rotatorenmanschette - Schultersonographie - Constant-Score - Postoperative Kernspintomographie
Key words
Rotator cuff - shoulder-ultrasound - postoperative MR-imaging - Constant-score
Literatur
1
Neviaser R J, Neviaser T J.
Reoperation for failed rotator cuff repairs.
J Shoulder Elbow Surg.
1993;
1
283-286
2
Gazielly D F, Gleyze P, Montagnon C.
Functional and anatomical results after rotator cuff repair.
Clin Orthop Rel Res.
1994;
304
43-53
3
Crass J R, Craig E V, Feinberg S B.
Sonography of the postoperative rotator cuff.
AJR.
1986;
146
561-564
4
Mack L A, Nyberg D A, Matsen F R, Kilcoyne R F, Harvey D.
Sonography of the postoperative shoulder.
AJR.
1988;
150
1089-1093
5
Plafki C, Hedtmann A, Fett H, Lütke A, Willburger R E.
Ergebnisse der operativen Therapie von Rupturen der Rotatorenmanschette der
Schulter.
Z Orthop.
1997;
135
360-367
6
Crass J R, van de Vegte G L, Harkavy L A.
Tendon echogenicity: ex vivo study.
Radiology.
1988;
167
499-501
7
Kurol M, Rahme H, Hilding S.
Sonography for diagnosis of rotator cuff tear. Comparison with observations
at surgery in 58 shoulders.
Acta Orthop Scand.
1991;
62
465-467
8
Gusmer P B, Potter H G, Donovan W D, O'Brien S J.
MR imaging of the shoulder after rotator cuff repair.
AJR.
1997;
168
559-563
9
Magee T H, Gaenslen E S, Seitz R, Hinson G A, Wetzel L H.
MR imaging of the shoulder after surgery.
AJR.
1997;
168
925-928
10
Spielmann A L, Forster B B, Kokan P, Hawkins R H, Janzen D L.
Shoulder after rotator cuff repair: MR imaging findings in asymptomatic individuals
- initial experience.
Radiology.
1999;
213
705-708
11
Melzer C, Krödel A.
Sonographische Beurteilung der Rotatorenmanschette nach Rekonstruktion kompletter
Rupturen.
Fortschr Röntgenstr.
1988;
149
408-413
12
Cammerer U, Habermeyer P, Plenk A, Huber R.
Die sonographische Beurteilung rekonstruierter Rotatorenmanschetten.
Unfallchirurg.
1992;
95
608-612
13
Bateman J E.
The diagnosis and treatment of ruptures of the rotator cuff.
Surg Clin N Amer.
1963;
43
1523-1530
14
Konermann W, Gruber G.
Sonographische Standardschnittebenen an der oberen Extremität - Schultergelenk
und Ellenbogengelenk.
Ultraschall Med.
1998;
19
130-138
15
Constant C R, Murley A H.
A clinical method of functional assessment of the shoulder.
Clin Orthop.
1987;
214
160-164
16
Zlatkin M B, Ianotti J P, Roberts M C, Esterhai J L, Dalinka M K, Kressel H Y, Schwartz J S,
Lenkinski R E.
Rotator cuff tears: diagnostic performance of MR imaging.
Radiology.
1989;
172
223-229
17
Steiner M.
Biomechanics of tendon healing.
J Biomech.
1982;
12
951-958
18
Hedtmann A, Weber A, Schleberger R, Fett H.
Ultraschalluntersuchung des Schultergelenks.
Orthop Praxis.
1986;
9
647-661
19
Hedtmann A, Fett H.
Schultersonographie bei Subakromialsyndromen mit Erkrankungen und Verletzungen
der Rotatorenmanschette.
Orthopäde.
1995;
24
498-508
20
Ianotti J P, Zlatkin M S, Esterhai J L, Kressel H Y, Dalinka M K, Spoindler K P.
Magnetic resonance imaging of the shoulder: sensitivity, specificity and predictive
value.
J Bone Joint Surg.
1991;
73-A
17-29
21
Imhoff A, Hodler J.
Correlation of MR imaging, CT arthrography and arthroscopy of the shoulder.
Bull Hosp Jt Dis.
1996;
54
146-152
22
Wnorowski D C, Levinsohn E M, Chamberlain B C, McAndrew D L.
Magnetic resonance imaging assessment of the rotator cuff: is it really accurate?.
Arthroscopy.
1997;
13
710-719
23
Owen R S, Ianotti J P, Kneeland J B, Dalinka M K, Deren J A, Oleaga L.
Shoulder after surgery: MR imaging with surgical validation.
Radiology.
1993;
186
443-447
24
Wülker N, Melzer C, Wirth C J.
Shoulder surgery for rotator cuff tears. Ultrasonographic 3-year follow-up of
97 cases.
Acta Orthop Scand.
1991;
62
142-147
Dr. med. C. N. Kraft
Klinik und Poliklinik für Orthopädie · Rheinische Friedrich-Wilhelms Universität
zu Bonn
Sigmund-Freud Straße 25 · 53105 Bonn ·
Phone: +49 228 287 4171
Fax: +49 228 287 9091
Email: umcb01@uni-bonn.de