Zusammenfassung
Fragestellung
Trotz der Vorteile der operativen Technik der laparoskopisch-assistierten Neovagina-Anlage
ist die Operationsmethode aufgrund der Insuffizienz des Instrumentariums und des Spannapparates
noch zeitaufwändig und komplikationsträchtig. Im Vordergrund stehen dabei das Abrutschen
oder Verkanten des Spannapparates, das Abreißen der Spannfäden, die instabile Zugrichtung
der Spannfäden und weitere mechanische Unzulänglichkeiten.
Technische und klinische Ergebnisse
Durch die technische Perfektionierung des Spannapparates und der jeweiligen Applikatoren
konnte erreicht werden, dass sämtliche Komplikationen, die auf die alte Mechanik zurückzuführen
waren, vermieden werden konnten.
Die ersten klinischen Ergebnisse bestätigen, dass es durch die Anwendung des neuen
modernen Applikationsinstrumentariums außerdem zu einer signifikant kürzeren Operationszeit
und einer signifikant verkürzten Anspannphase kommt, bei gleich guten funktionellen
und anatomischen Ergebnissen ohne erhöhte Komplikationsrate.
Schlussfolgerung
Mithilfe des neu entwickelten Spannapparates und des perfektionierten Applikationsinstrumentariums
steht ein Operations-Set zur Verfügung zur Optimierung der laparoskopisch-assistierten
Neovagina-Anlage und damit für die Therapie von einer Vielzahl von Fällen von Vaginalaplasie
(www.neovagina.de).
Abstract
Purpose
In spite of the advantages of the laparoscopic-assisted creation of a neovagina, the
method is still time-consuming and has its weak points. The main complications were
the slipping off of the traction device, the tearing off of the threads, the instability
of the tension and other technical complications.
Technical and Clinical Results
Through the improved mechanics of the traction device und application instruments
all the complications due to the old mechanical system could now be avoided.
The first clinical results show that the new modern equipment leads to a significant
reduction of the operation time and of the traction time while producing equally good
functional and anatomical results without a higher rate of complication.
Conclusion
Schlüsselwörter
Laparoskopisch-assistierte Neovagina - Vecchietti - Spannapparat - Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser-Syndrom
- Vaginalaplasie
Key words
Laparoscopic-assisted creation of a neovagina - Vecchietti - traction device - Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser-syndrome
- vaginal aplasia
Literatur
1
Vecchietti G.
Creation of an artificial vagina in Rokitansky-Kuster-Hauser syndrome.
Attual Obstet Ginecol.
1965;
11
131-147
2
Vecchietti G.
Die Neovagina beim Rokitansky-Küster-Hauser-Syndrom.
Gynäkologe.
1980;
13
112-115
3
Gauwerky J FH, Wallwiener D, Bastert G.
An endoscopically assisted technique for construction of a neovagina.
Arch Gynecol Obstet.
1992;
252
59-63
4
Gauwerky J FH, Wallwiener D, Bastert G.
Die endoskopisch assistierte Anlage einer Neovagina - Operative Technik und Erfahrungen.
Geburtsh Frauenheilk.
1993;
53
261-264
5
Borruto F, Chasen S T, Chervenak F A, Fedele L.
The Vecchietti procedure for surgical treatment of vaginal agenesis: comparison of
laparoscopy and laparotomy.
Int J Gynaecol Obstet.
1999;
64
153-158
6
Fedele L, Bussacca M, Candiani M, Vignali M.
Laparoscopic creation of a neovagina in Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser syndrome by
modification of Vecchietti's operation.
Am J Obstet Gynecol.
1994;
171
268-269
7
Fedele L, Bianchi S, Tozzi L, Borruto F, Vignali M.
A new laparoscopic procedure for creation of a neovagina in Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser
syndrome.
Fertil Steril.
1996;
66
854-857
8
Fedele L, Bianchi S, Zanconato G, Raffaelli R.
Laparoscopic creation of a neovagina in patients with Rokitansky syndrome: analysis
of 52 cases.
Fertil Steril.
2000;
74
384-389
9
Ikuta K, Ilda T, Okada H, Murakami, Hanada S, Yagami Y.
Laparoscopic-assisted creation of neovagina.
J Am Assoc Gynecol Laparosc.
1996;
4
53-56
10
Keckstein J, Buck G, Sasse V, Tuttlies F, Ulrich U.
Laparoscopic creation of a neovagina: modified Vecchietti method.
Endosc Surg Allied Technol.
1995;
3
93-95
11
Marwah V, Bhandari S K.
Laparoscopic creation of a neovagina in Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser syndrome by
modification of Vecchietti's procedure.
J Am Assoc Gynecol Laparosc.
2001;
8
416-424
12
Cooper M J, Fleming S, Murray J.
Laparoscopic assisted Vecchietti procedure for the creation of a neovagina.
J Obstet Gynaecol Res.
1996;
22
385-388
13
Bloechle M, Sydow P, Blohmer J U, Schreiner T, Lisse K.
Vaginal reconstruction in vaginal aplasia by a Vecchietti modified laparoscopic operation
- further simplification of the method.
Zentralbl Gynakol.
1996;
118
303-306
14
Christensen B.
Minimalinvasive Möglichkeiten zur Bildung einer Neovagina.
Zentralbl Gynakol.
2002;
124
313-316
Prof. Dr. D. Wallwiener
Ärztlicher Direktor · Universitäts-Frauenklinik
Calwerstraße 7
72076 Tübingen
eMail: Sara.Brucker@med.uni-tuebingen.de