Zusammenfassung
Hintergrund: Neuroophthalmologische Komplikationen eines Lymphoms sind vielfältig und treten meistens
im Rahmen eines festgestellten Lymphoms auf oder sind Zeichen eines Rückfalles. Wir
berichten über eine Frau, die eine bilaterale Optikusneuropathie als erstes klinisches
Zeichen eines Non-Hodgkin-Lymphoms aufwies. Anamnese und Befund: Eine 87 Jahre alte Patientin litt an einem beidseitigen Visusabfall, Dyschromatopsien,
einem Gesichtsfeldverlust und frontalen Kopfschmerzen. Bei der Fundusuntersuchung
waren beide Papillen unscharf und zeigten Randblutungen. Eine beidseitige, anteriore
ischämische Optikusneuropathie (AION) wurde diagnostiziert und die Verdachtsdiagnose
einer Riesenzellarteritis gestellt. Eine Biopsie der Temporalarterien ergab einen
negativen Befund. Nach einer 24-stündigen, intravenösen Methylprednisolontherapie
verbesserte sich der Visus deutlich und erholte sich vollständig in der Folge. Therapie und Verlauf: Vier Monate später trat ein Rezidiv auf. Das Blutbild zeigte dann eine Leukozytose
(56 000 mm3) mit 94 % Lymphozyten. Die weiteren Untersuchungen ergaben die definitive Diagnose
eines low-grade Non-Hodgkin-Lymphoms. Schlussfolgerungen: Eine bilaterale AION, die auf Kortison anspricht, kann eine Erstmanifestation eines
systemischen Lymphoms sein. Dieser Fall stellt das diagnostische Dilemma von gewissen
anterioren Optikusneuropathien dar.
Abstract
Background: Neuro-ophthalmological complications of lymphoma are numerous and occur mostly in
the setting of a known lymphoma or as the sign of a recurrence. We report the case
of a woman who presented a simultaneous bilateral optic neuropathy as the initial
clinical manifestation of a non-Hodgkin malignant lymphoma. History and signs: An 87-year-old patient presented simultaneous bilateral visual acuity loss, dyschromatopsia,
visual field defects and frontal headaches. Pallid disc swelling was present in both
eyes with peripapillary hemorrhages. Bilateral anterior ischemic optic neuropathy
was diagnosed, and giant cell arteritis was suspected. Temporal artery biopsy was
negative. Marked visual improvement occurred after 24 hours of intraveinous methylprednisolone
therapy, and vision completely recovered within a week. Therapy and outcome: Four months later, vision deteriorated again with bilateral pallid disc swelling.
Blood studies revealed hyperleucocytosis (56 G/L) with 94 % lymphocytes. General investigations
revealed a low-grade non-Hodgkin disseminated lymphoma. Conclusions: Bilateral steroid-responsive anterior optic neuropathy can be the initial manifestation
of systemic lymphoma, but this case illustrates the diagnostic dilemma of some anterior
optic neuropathies.
Schlüsselwörter
Non-Hodgkin-Lymphom - optische Neuropathie - AION - Steroidresponder
Key words
Non-Hodgkin lymphoma - infiltrative optic neuropathy - steroid-responsive
References
- 1 Williams H M, Diamond H D, Crower L F, Parsons H. Neurologic complications of lymphomas
and leukemias, 1st ed. Springfield; Charles C Thomas 1959: 77, 81
- 2
Mackintosh F R, Colby T V, Podolsky W J, Burke J S, Hoppe R T, Rosenfelt F P. et al
.
Central nervous system involvement in non-Hodgkin's lymphoma. An analysis of 105 cases.
Cancer.
1982;
49
586-595
- 3
Kraus A M, O'Rourke J.
Lymphomatous optic neuritis.
Arch Ophthalmol.
1963;
70
175-177
- 4
Miller N R, Iliff W K.
Visual loss as the initial symptom in Hodgkin disease.
Arch Ophthalmol.
1975;
93
1158-1161
- 5 Kansu T, Orr L S, Savino P J, Schatz N J, Corbett J J.
Optic neuropathy as initial manifestation of lymphoreticular diseases. A report of
five cases. In: Smith JL (ed) Neuro-Ophthalmology Focus 1980. New York; Masson Publishing USA,
Inc 1979: 125-136
- 6
Kline L B, Garcia J H, Harsh G R.
Lymphomatous optic neuropathy.
Arch Ophthalmol.
1984;
102
1655-1657
- 7
Purvin V, Van Dyk H JL.
Primary reticulum cell sarcoma of the brain presenting as steroid-responsive optic
neuropathy.
J Clin Neuro-Ophthalmol.
1984;
4
15-23
- 8
Castier P, Constantinides G, François P, Destee A, Lourme X.
Lymphomes malins non-Hodgkiniens intra-oculaires.
J Fr Ophtalmol.
1988;
11
551-559
- 9
Strominger M B, Schatz N J, Glaser J S.
Lymphomatous optic neuropathy.
Am J Ophthalmol.
1993;
116
774-776
- 10
Dayan M R, Elston J S, McDonald B.
Bilateral lymphomatous optic neuropathy diagnosed on optic nerve biopsy.
Arch Ophthalmol.
2000;
118
1455-1457
- 11
Hayreh S S, Podhajsky P A, Raman R, Zimmerman B.
Giant cell arteritis: validity and reliability of various diagnostic criteria.
Am J Ophthalmol.
1997;
123
285-296
- 12
Siatkowski R M, Gass D M, Glaser S, Schatz N J, Schiffman J.
Fluorescein angiography in the diagnosis of giant cell arteritis.
Am J Ophthalmol.
1993;
115
57-63
- 13
Glutz von Blotzheim S, Borruat F-X.
Vitesse de sédimentation normale et artérite à cellules géantes: plus qu'une exception!.
Klin Monatsbl Augenheilk.
1996;
208
397-399
- 14
Hayreh S S, Timmerman B, Kardon R H.
Visual improvement with corticosteroid therapy in giant cell arteritis. Report of
a large study and review of literature.
Acta Ophthalmol Scand.
2002;
80
355-367
- 15
Zettl U K, Gold R, Toyka K V, Hartung H P.
Intravenous glucocorticosteroid treatment augments apoptosis of inflammatory T cells
in experimental autoimmune neuritis (EAN) of the Lewis rat.
J Neuropathol Exp Neurol.
1995;
54
540-547
Dr. F.-X. Borruat,PD, MER
Hôpital Ophtalmique Jules Gonin · Neuro-Ophthalmology Unit
Avenue de France 15
1004 Lausanne · Switzerland
Email: fborruat@chuv.hospvd.ch