Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 2003; 220(3): 142-147
DOI: 10.1055/s-2003-38166
Klinische Studie
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Fracture du Plancher de l'Orbite, une Série de 12 Cas Opérés

Chirurgisch versorgte Blow-out-Frakturen, eine Serie von 12 PatientenDora  Lengyel1 , Armin  Breyer1 , Daniel  S.  Mojon1
  • 1Dep. de Strabologie et Neuro-ophtalmologie, Service d'Ophtalmologie, Hôpital Cantonal de St.Gall (Chef de Service: Prof. Peter Bischoff)
Further Information

Publication History

Eingegangen: 30. September 2002

Angenommen: 27. November 2002

Publication Date:
28 March 2003 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Das Management einer Blow-out-Fraktur ist umstritten. Gewisse Arbeiten empfehlen eine frühest mögliche Operation, andere ein konservatives Vorgehen. Patienten und Methode: Wir erhoben retrospektiv alle Blow-out-Frakturen, die vom Juli 1993 bis Mai 2000 auf der Abteilung für Neuroophthalmologie und Strabismus beurteilt wurden. Von diesen 48 Patienten wurden 22 operiert. Ausgewertet wurden die 12 Fälle, bei denen sowohl prä- als auch postoperative orthoptische Befunde erhoben wurden. Ergebnisse: Das Alter der Patienten bei Unfall war 7,8 - 67,8 Jahre (Median 25,3 Jahre). Der Abstand zwischen Unfall und operativer Versorgung betrug 2 - 91 Tage (Median 5,5 Tage). Elf Patienten wurden in bis zu 14 Tagen versorgt, ein Patient erst nach drei Monaten. Bei allen Patienten bestanden präoperativ Doppelbilder. Das Fusionsfeld nahm postoperativ bei allen deutlich zu und der Mittelpunkt wurde zentraler. Die Zeit zwischen der Operation und der letzten Untersuchung betrug 22 bis 915 Tage (Median 251). Bei der letzten Untersuchung waren jedoch nur sieben von 12 Patienten beschwerdefrei. Die Beschwerdefreiheit trat nach 0,5 - 16 Monaten (Median 4,5) ein. Schlussfolgerungen: Eine Operation innerhalb der ersten Woche nach Unfall führt zu guten Ergebnissen, betreffend okulärer Motilität, Sensibilität, Enophthalmus und Fusionsfeld. Sicherlich muss weiterhin jede Situation individuell analysiert werden.

Abstract

Background: The management for blow-out fractures is controversial. Some studies suggest early surgical treatment, others a conservative attitude. Patients and methods: We studied retrospectively the data of patients with blow-out fracture, referred to our Neuro-Ophthalmology and Strabismus Clinic from July 1993 - May 2000. Out of 48 patients, 22 were operated. We evaluated all 12 patients who underwent pre- and postoperative orthoptic examinations. Results: The patients' age at the time of the accident was 7.8 to 67.8 years (median 25.3). The delay between accident and operation was 2 to 91 days (median 5.5). Eleven patients were operated within 14 days, one after three months. All patients suffered preoperatively from double-vision. Postoperatively the field of fusion augmented, the middle point centralised. The follow-up time was 22 to 915 days (median 251). However, at the last examination, 0.5 to 16 months (median 4.5) after surgery, only seven out of 12 patients were symptomfree. Conclusion: Surgical reconstruction within the first week after trauma shows good results concerning ocular motility, sensibility, enophthalme, and field of fusion. An individual evaluation is surely necessary.

Schlüsselwörter

Blow-out-Fraktur - Doppelbilder - Fusionsfeld

Key words

Blow-out fracture - diplopia - field of fusion

Références

  • 1 Kulwin D R, Leadbetter M G. Orbital rim trauma causing a blowout fracture.  Plast Reconstr Surg. 1984;  73 969-71
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Smith B, Regan W F. Blow-out fracture of the orbit: mechanism and correction of internal orbital fracture.  Am J Ophthalmol. 1957;  44 733-739
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Waterhouse N, Lyne J, Urdang M, Garey L. An investigation into the mechanism of orbital blowout fractures.  Br J Plast Surg. 1999;  52 607-612
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Warwar R E, Bullock J D, Ballal D R, Ballal R D. Mechanisms of orbital floor fractures: a clinical, experimental, and theoretical study.  Ophth Plast Reconstr Surg. 2000;  16 188-200
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Seiff S R, Good W V. Hypertropia and the posterior blowout fracture.  Ophthalmology. 1996;  103 152-156
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Grant J H, Patrinely J R, Weiss A H, Kierney P C, Gruss J S. Trapdoor fracture of the orbit in a pediatric population.  Plast Reconstr Surg. 2002;  109 482-489
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Hartstein M E, Roper-Hall G. Update on orbital floor fractures: Indications and timing for repair.  Facial-Plast-Surg. 2000;  16 95-106
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Hoffmann J, Pfannenberg C, Dammann F, Grün A M, Reinert S. Trap-door-Frakturen des Orbitabodens.  Fortschr Röntgenstr. 1999;  171 258-261
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Jones D EP, Evans J NG. „Blow-out” fractures of the orbit: An investigation into their anatomical basis.  J Laryngol. 1967;  81 1109
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Emery J M, vonNoorden G K. Traumatic „pseudoprolapse” of orbital tissues into the maxillary antrum: a diagnostic pitfall.  Trans Am Acad Ophthalmol Otol. 1975;  79 893
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Burnstine M A. Clinical recommendations for repair of isolated orbital floor fractures.  Ophthalmology. 2002;  109 1207-1211
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Reeh M J, Tsujimura J K. Early detection and Treatment of blowout fracture of the orbit.  Am J Ophthalmol. 1966;  62 79-82
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Gilbard S M, Mafee M F, Lagouros P A, Langer B G. Orbital blow out fractures. The prognostic significance of computed tomography.  Ophthalmology. 1985;  92 1523-1518
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 van Eeckhoutte L, Apers R, de Clippeleir L, van Lammeren M, Janssens H. Surgery on the extra-ocular muscles after orbital fracture.  Bull Soc Belge Ophtalmol. 1992;  245 53-59
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 van Eeckhoutte L, de Clippeleir L, Apers R, van Lammeren M, Janssens H, Baekeland L. A protocol for extraocular muscle surgery after orbital floor fracture („blow-out”).  Binoc Vision Strab. 1998;  13 29-36
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Meyer C, Groos N, Sabatier H, Wilk A. Séquelles à long terme des fractures du plancher de l'orbite opérées.  Rev Stomatol Chir Maxillofac. 1998;  99 149-154
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Manson P N, Iliff N T. Orbital fractures.  Facial-Plast-Surg. 1988;  5 243-259
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Hawes M J, Dortzbach R K. Surgery on orbital floor fractures. Influence of time of repair and fracture size.  Ophthalmology. 1983;  90 1066-70
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Jordan D R, Allen L H, White J, Harvey J, Pashby R, Esmaeli B. Intervention within days for some orbital floor fractures: the white-eyed blow out.  Ophthal Plast Reconstr Surg. 1998;  6 379-90
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Puttermann A M, Stevens T, Urist M J. Nonsurgical management of blow out fractures of the orbital floor.  Am J Ophthalmol. 1974;  77 232-29
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Esser J, Mohr C. Postoperative Motilitätsentwicklung bei Orbitaboden-, Jochbein- und Mittelgesichtsfrakturen.  Fortschr Ophthalmol. 1991;  88 286-290
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Hatton M P, Watkins L M, Rubin P AD. Orbital fractures in children.  Ophthal Plast Reconstr Surg. 2001;  17 174-179
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Shetty T T, Sami A S, Clark D R, Bearn M A. Posterior medial wall blow out fracture.  Br J Ophthalmol. 1995;  79 390
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Converse J M, Smith B, Obear M F, Wood S mith. Orbital blow-out fracture: a 10 year survey.  Plast Reconst Surg. 1967;  39 20-36
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Curtin H D, Wolfe P, Schramm V. Orbital roof blow-out fractures.  Am J Radiol. 1982;  139 969-972
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Messinger A, Radkowski M A, Greenwald M J, Pensier J M. Orbital roof fractures in the pediatric population.  Plast Reconstr Surg. 1989;  69 213-216
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Pandey P K, Chaudhuri Z, Aggarwal M K. Late presentation of orbital roof blow-out fracture.  J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2001;  38 105-108
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Sloan B, McNab A A. Inferior rectus rupture following blowout fracture.  Austr NZ J Ophthalmol. 1998;  26 171-173
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Bansagi Z C, Meyer D R. Internal orbital fractures in the pediatric age group: characterisation and management.  Ophthalmology. 2000;  107 829-836
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Sires B S, Stanley R B, Levine L M. Oculocardiac reflex caused by orbital floor trapdoor fracture: an indication for urgent repair.  Arch Ophthalmol. 1998;  116 955-956
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Wachler B SB, Holds J B. The missing muscle syndrome in blowout fractures: an indication for urgent surgery.  Ophth Plast Reconstr Surg. 1998;  14 17-18
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 Cope M R, Moos K F, Speculand B. Does Diplopia persist after blow-out fractures of the orbital floor in children?.  Br J Oral Maxillofac Surg. 1999;  37 46-51
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Roth A, Desmangles P, Rossillion B. Le traitement précoce des impotences musculaires secondaires aux fractures du plancher de l'orbite.  J Fr Ophtalmol. 1999;  22 645-650
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Magnocavallo M, Klainguti G. Traumatismes orbitaires type „blow-out” et diplopie.  Klin Mbl Augenheilkd. 1992;  200 478-480
    PubMedGoogle Scholar
  • 35 Palimar P, McIlwaine G. Blow-out Fracture or subperiosteal Hematoma?.  J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1995;  32 329-330
    PubMedGoogle Scholar

Dr. Dora Lengyel

Dep. de Strabologie et Neuro-ophtalmologie · Service d'Ophtalmologie · Hôpital Cantonal de St. Gall

9007 St. Gall · Suisse

Email: Dora.Lengyel@kssg.ch

      >