Die amyotrophe Lateralsklerose: ein Paradigma für nichtonkologische Palliativforschung

Zusammenfassung

Ziel palliativmedizinischer Maßnahmen ist nach der WHO die Wiederherstellung und Erhaltung einer möglichst hohen Lebensqualität für Patienten, bei denen eine fortgeschrittene, in absehbarer Zeit zum Tode führende Erkrankung besteht. Die amyotrophe Lateralsklerose (ALS) erfüllt diese Definition schon vom Zeitpunkt der Diagnose an. Der fortschreitende, kausaltherapeutisch kaum beeinflussbare Verlauf endet im Durchschnitt nach drei Jahren mit dem Tod durch Ateminsuffizienz. Patienten mit ALS und ihre Familien stellen eine palliativmedizinische Herausforderung dar. Wegen des homogenen Krankheitsbildes und der intakten Kognition lassen sich bei der ALS palliativmedizinische Fragestellungen besonders gut untersuchen. Vorgestellt werden einige Beispiele von Studien in den Bereichen Aufklärung, alternative Heilmethoden, Symptomkontrolle, Lebensqualität, Terminalphase und palliativmedizinische Versorgungsstandards. Die bei diesen Untersuchungen gewonnenen Erkenntnisse können über die ALS hinaus für die Versorgung von Palliativpatienten von Interesse sein.

Abstract

The goal of palliative care has been defined by the WHO as restoring and maintaining the best possible quality of life for patients with a progressive disease and a limited prognosis. Patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) fulfil these criteria from the very moment of diagnosis. The relentless course of the disease, for which no satisfactory causative treatment is available, leads to death by respiratory insufficiency after an average of 3 years. ALS patients and their families are a challenge for palliative care. Due to the homogenous clinical picture and the patients' intact cognitive functions, ALS is particularly suited as a model for palliative care research. Examples of such studies in the domains of patient-physician communication, alternative medicine, symptom control, quality of life assessment, terminal phase and palliative care standards are presented. The data collected might be of interest for the care of palliative patients in general.

Schlüsselwörter

Motoneuronerkrankungen - Palliativmedizin - Aufklärung - Symptomkontrolle - Terminalphase

Key words

Motor neuron disease - palliative care - breaking the news - symptom control - terminal phase

Literatur

• 1 Brooks B R. Clinical epidemiology of amyotrophic lateral sclerosis.  Neurol Clin. 1996;  14 399-420
• 2 Borasio G D, Büttner U. Motoneuron-Erkrankungen. In: Brandt T, Dichgans J, Diener HC (Hrsg) Therapie und Verlauf neurologischer Erkrankungen. Stuttgart; Kohlhammer 1998: 928-934
• 3 Rosen D R, Siddique T, Patterson D, Figlewicz D A, Sapp P, Hentati A, Donaldson D, Goto J, O'Regan J P, Deng H X, Rahmani Z, Krizus A, McKenna-Yasek D, Cayabyab A, Gaston S M, Berger R, Tanzi R E, Halperin J J, Herzfeldt B, Van den Bergh R, Hung W Y, Bird T, Deng G, Mulder D W. Mutations in Cu/Zn superoxide dismutase gene are associated with familial amyotrophic lateral sclerosis.  Nature. 1993;  362 59-62
• 4 Walker M P, Schlaberg R, Hays A P, Bowser R, Lipkin W I. Absence of echovirus sequences in brain and spinal cord of amyotrophic lateral sclerosis patients.  Ann Neurol. 2001;  49 249-253
• 5 Shaw P J, Ince P G. Glutamate, excitotoxicity and amyotrophic lateral sclerosis.  J Neurol. 1997;  244 (Suppl 2) S3-S14
• 6 Lacomblez L, Bensimon G, Leigh P N, Guillet P, Meininger V. Dose-ranging study of riluzole in amyotrophic lateral sclerosis.  Lancet. 1996;  347 1425-1431
• 7 Grohme K, v Maravic M, Gasser T, Borasio G D. A case of amyotrophic lateral sclerosis with a very slow progression over 44 years.  Neuromuscul Disord. 2001;  11 414-416
• 8 Borasio G D, Voltz R. Palliative Therapie bei amyotropher Lateralsklerose (ALS).  Aktuel Neurol. 1998;  25 115-122
• 9 Oliver D, Borasio G D, Walsh D. Palliative Care in Amyotrophic Lateral Sclerosis. Oxford; Oxford University Press 2000
• 10 Miller R G, Rosenberg J A, Gelinas D F, Mitsumoto H, Newman D, Sufit R, Borasio G D, Bradley W G, Bromberg M B, Brooks B R, Kasarskis E J, Munsat T L, Oppenheimer E A. Practice Parameter: The care of the patient with amyotrophic lateral sclerosis (an evidence-based review): report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology: ALS Practice Parameters Task Force.  Neurology. 1999;  52 1311-1323
• 11 Borasio G D. Amyotrophe Lateralsklerose - eine Information für Patienten und Angehörige (1. Auflage: 1994; 7., überarbeitete Auflage 2001). Freiburg; Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke 2001
• 12 Borasio G D, Pongratz D E. Gedanken zur Aufklärung bei amyotropher Lateralsklerose.  Nervenarzt. 1997;  68 1004-1007
• 13 Borasio G D, Sloan R, Pongratz D E. Breaking the news in amyotrophic lateral sclerosis.  J Neurol Sci. 1998;  160 (Suppl 1) S127-S133
• 14 Wasner M, Klier H, Borasio G D. The use of alternative medicine by patients with amyotrophic lateral sclerosis.  J Neurol Sci. 2001;  191 151-154
• 15 Cassileth B R, Chapman C C. Alternative and complementary cancer therapies.  Cancer. 1996;  77 1026-1034
• 16 Bach J R. Mechanical insufflation-exsufflation: Comparison of peak expiratory flows with manually assisted and unassisted coughing techniques.  Chest. 1993;  104 1553-1562
• 17 Tomkiewicz R P, Biviji A, King M. Effects of oscillating air flow on the rheological properties and clearability of mucous gel simulants.  Biorheology. 1994;  31 511-520
• 18 Dasgupta B, Tomkiewicz R P, Boyd W A, Brown N E, King M. Effects of combined treatment with rhDNase and airflow oscillations on spinnability of cystic fibrosis sputum in vitro.  Pediatr Pulmonol. 1995;  20 78-82
• 19 Schlamp V, Karg O, Abel A, Schlotter B, Wasner M, Borasio G D. Nicht-invasive intermittierende Selbstbeatmung (ISB) als Palliativmaßnahme bei amyotropher Lateralsklerose.  Nervenarzt. 1998;  69 1074-1082
• 20 Winterholler M, Claus D, Bockelbrink A, Borasio G D, Pongratz D, Schrank B, Toyka K V, Neundorfer B. Empfehlungen der bayerischen Muskelzentren in der DGM zur Heimbeatmung bei neuromuskulären Erkrankungen Erwachsener.  Nervenarzt. 1997;  68 351-357
• 21 Kaub-Wittemer D, von Steinbüchel N, Wasner M, Borasio G D. Die Lebensqualität heimbeatmeter Patienten mit amyotropher Lateralsklerose und ihrer Angehörigen.  Aktuel Neurol. 1998;  25 (Suppl 3) 195
• 22 Hickey A M, Bury G, O'Boyle C A, Bradley F, O'Kelly F D, Shannon W. A new short form individual quality of life measure (SEIQoL-DW): application in a cohort of individuals with HIV/AIDS.  Brit Med J. 1996;  313 29-33
• 23 Neudert C, Wasner M, Borasio G D. Patients' assessment of quality of life instruments: a randomised study of SIP, SF-36 and SEIQoL-DW in patients with amyotrophic lateral sclerosis.  J Neurol Sci. 2001;  191 103-109
• 24 Waldron D, O'Boyle C A, Kearney M, Moriarty M, Carney D. Quality-of-life measurement in advanced cancer: assessing the individual.  J Clin Oncol. 1999;  17 3603-3611
• 25 Wasner M, Enödy U, Borasio G D. Sexuality in patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and their partners.  Amyotroph Lateral Scler Other Motor Neuron Disord. 2001;  2 (Suppl 2) 108
• 26 Neudert C, Oliver D, Wasner M, Borasio G D. The course of the terminal phase in patients with amyotrophic lateral sclerosis.  J Neurol. 2001;  248 612-616
• 27 Borasio G D, Gelinas D F, Yanagisawa N. Mechanical ventilation in ALS: a cross-cultural perspective.  J Neurol. 1998;  245 (Suppl 2) S7-S12
• 28 Borasio G D, Shaw P J, Hardiman O, Ludolph A C, Sales Luis M L, Silani V. for the European ALS Study Group . Standards of palliative care for patients with amyotrophic lateral sclerosis: results of a European survey.  Amyotroph Lateral Scler Other Motor Neuron Disord. 2001;  2 159-164
• 29 Borasio G D, Voltz R. Aufklärung und Palliativmedizin in der Neurologie am Beispiel der amyotrophen Lateralsklerose.  Internist. 2000;  41 627-632