Zusammenfassung
Das Spektrum der Beatmungsindikationen bei neurologischen Patienten umfasst internistische
Komplikationen und Ventilationsstörungen aufgrund zentraler oder peripherer Erkrankungen
des Nervensystems. Wie in den anderen intensivmedizinischen Disziplinen stehen durch
die technische Weiterentwicklung der Respiratoren eine Vielzahl verschiedener Beatmungsmodi
und -parameter zur Verfügung, deren differenzielle Indikation häufig nur unzureichend
untersucht ist. Aufgrund der oft unerwünschten Effekte der kontrollierten Beatmungsmodi
werden heute nach Möglichkeit die Spontanatmung unterstützende oder flexible Verfahren
(z. B. BIPAP) bevorzugt. Der Stellenwert der nichtinvasiven Beatmungsverfahren bei
kardiopulmonalen Erkrankungen ist gestiegen; sie stellen besonders auch bei chronischen
neuromuskulären Erkrankungen eine wichtige Therapieoption dar. Wesentliche Fortschritte
bei der Therapie des ARDS („protektive Beatmungsstrategie”) und beim Weaning basieren
auf den Ergebnissen randomisierter Studien. Dem stehen weiter nur wenige Beatmungsstudien
gegenüber, die die spezielle Problematik neurologischer Patienten berücksichtigen.
Abstract
The spectrum of indications for mechanical ventilation in neurologic patients encompasses
medical complications as well as ventilatory insufficiency secondary to central or
peripheral nervous system disorders. Like in other intensive care specialties, technical
advances of respirators have resulted in a variety of ventilation modes and parameters,
which frequently have not been comparatively evaluated under different clinical circumstances.
Because of the undesirable effects of controlled ventilation, supportive or flexible
ventilation modes such as BIPAP are currently preferred if possible. The importance
of noninvasive ventilation (NIV) has increased considerably both in cardiopulmonary
disorders and in chronic progressive neuromuscular disorders. Significant progress
in the therapy of the adult respiratory distress syndrome („protective ventilation
strategy”) and in the weaning process is based upon the result of randomized studies.
In contrast, very few studies address the specific problems of mechanical ventilation
arising in neurologic patients.
Literatur
- 1 Larsen R, Ziegenfuß T. Beatmung. Grundlagen und Praxis. 2. Auflage. Berlin; Springer
1999
- 2 Nunn J F. Nunn's applied respiratory physiology. 4th edn. Oxford; Butterworth-Heinemann 1993
- 3 Schmidt R F, Thews G. Physiologie des Menschen. 28. Auflage. Berlin; Springer 2000
- 4
American Association for Respiratory Care .
Consensus Statement on the essentials of mechanical ventilators.
Respir Care.
1992;
37
1000-1008
- 5 Burchardi H, Rathgeber J.
Maschinelle Beatmung. In: Burchardi H, Larsen R, Schuster HP, Suter PM (Hrsg) Intensivmedizin. Berlin;
Springer 2001
- 6 Tobin M J. Principles and Practice of Mechanical Ventilation. New York; McGraw-Hill
1994
- 7
Sydow M, Burchardi H.
Inverse ratio ventilation and airway pressure release ventilation.
Curr Opin Anesthesiol.
1996;
9
523-528
- 8
Hörmann C, Baum M, Putensen C. et al .
Biphasic positive airway pressure (BIPAP) - a new mode of ventilatory support.
Eur J Anesthesiol.
1994;
11
37-42
- 9
Bray J G, Cane R D.
Mechanical ventilation: airway pressure release techniques.
Curr Opin Anaesthesiol.
1992;
5
855-858
- 10
Hilberg R E, Johnson D C.
Noninvasive Ventilation.
N Engl J Med.
1997;
337
1746-1752
- 11
Walmrath D, Grimminger F, Seeger W.
Non-Invasive Beatmung des akuten hypoxämischen Lungenversagens - State of the Art
2000.
Intensivmed.
2000;
37
251-256
- 12
Turkington P M, Elliott M W.
Rationale for the use of non-invasive ventilation in chronic ventilatory failure.
Thorax.
2000;
55
417-423
- 13
Silber S H.
Rapid sequence induction in adults with elevated intracranial pressure: a survey of
emergency medicine residency programs.
Am J Emerg Med.
1997;
15
263-267
- 14
Seige M, Werdan K, Prondzinsky R.
Beatmung bei Herzkranken.
Intensivmed.
2001;
38
299-313
- 15 Reeker W, Böhrer H.
Sedierung und Analgesie. In: Schwab S, Krieger D, Müllges W, Hamann G, Hacke W (Hrsg) Neurologische Intensivmedizin. Berlin;
Springer 1999
- 16
Tobin M J.
Monitoring of pressure, flow, and volume during mechanical ventilation.
Resp Care.
1992;
37
1081-1096
- 17
Marini J.
What derived variables should be monitored during mechanical ventilation?.
Resp Care.
1992;
37
1097-1107
- 18
Tobin M J.
Advances in Mechanical Ventilation.
N Engl J Med.
2001;
344
1986-1996
- 19
Yang K L, Tobin M J.
A prospective study of indexes predicting the outcome of trials of weaning from mechanical
ventilation.
N Engl J Med.
1991;
324
1445-1450
- 20
Brochard L, Rauss A, Benito S. et al .
Comparison of three methods of gradual withdrawal from ventilatory support during
weaning from mechanical ventilation.
Am J Respir Crit Care Med.
1994;
150
896-903
- 21
Esteban A, Fruros F, Tobin M J. et al .
A comparison of four methods of weaning patients from mechanical ventilation.
N Engl J Med.
1995;
332
345-350
- 22
Ely E W, Baker A M, Dunagan D P. et al .
Effect on the duration of mechanical ventilation of identifying patients capable of
breathing spontaneously.
N Engl J Med.
1996;
335
1864-1869
- 23
Nava S, Ambrosino N, Clini E. et al .
Noninvasive mechanical ventilation in the weaning of patients with respiratory failure
due to chronic obstructive pulmonary isease: a randomized, controlled trial.
Ann Intern Med.
1998;
128
721-728
- 24
Coplin W M, Pierson D J, Cooley K D. et al .
Implications of extubation delay in brain-injured patients meeting standard weaning
criteria.
Am J Respir Crit Care Med.
2000;
161
1530-1536
- 25
Markovitz B P, Randoph A G.
Corticosteroids for the prevention and treatment of postextubation stridor in neonates,
children and adults.
Cochrane Database Syst Rev.
2000;
(2) CD 001 000
- 26
Schwab S, Steiner T, Aschoff A. et al .
Early hemicraniectomy in patients with complete middle cerebral artery infarction.
Stroke.
1998;
29
1888-1893
- 27
Schwab S, Schwarz S, Spranger M. et al .
Moderate hypothermia in the treatment of patients with severe middle cerebral artery
infarction.
Stroke.
1998;
29
2461-2466
- 28
Georgiadis D, Schwarz S, Baumgärtner R W. et al .
Influence of Positive End-Exspiratory Pressure on intracranial pressure and cerebral
perfusion pressure in patients with acute stroke.
Stroke.
2001;
32
2088-2092
- 29
Steiner T, Mendoza G, De Georgia M. et al .
Prognosis of stroke patients requiring mechanical ventilation in a neurological critical
care unit.
Stroke.
1997;
28
711-715
- 30
Hacke W, Schwab S, Horn M. et al .
Malignant middle cerebral artery territory infarction.
Arch Neurol.
1996;
53
309-315
- 31
Polkey M I, Lyall R A, Moxham J, Leigh P N.
Respiratory aspects of neurological disease.
J Neurol Neurosurg Psychiatry.
1999;
66
5-15
- 32
Ropper A H, Kehne S M.
Guillain-Barré syndrome: management of respiratory failure.
Neurology.
1985;
35
1662-1665
- 33
Lawn N D, Fletcher D D, Henderson R D. et al .
Anticipating mechanical ventilation in Guillain-Barré syndrome.
Arch Neurol.
2001;
58
893-898
- 34
Zifko U, Chen R.
The respiratory system.
Baill Clin Neurol.
1996;
5
477-495
- 35
Hughes P D, Harris M L, Polkey M I. et al .
Assessment of diaphragm strength in the intensive care unit using magnetic phrenic
nerve stimulation.
Am J Respir Crit Care.
1997;
155
A 516
- 36
Fletcher D D, Lawn N D, Wolter T D, Wijdicks E FM.
Long-term outcome in patients with Guillain-Barré syndrome requiring mechanical ventilation.
Neurology.
2000;
54
2311-2315
- 37
Winterholler M, Clauss D, Bockelbrink A. et al .
Empfehlungen der bayerischen Muskelzentren in der DGM zur Heimbeatmung bei neuromuskulären
Erkrankungen Erwachsener.
Nervenarzt.
1997;
68
351-357
- 38
Laier-Groneveld G.
Arbeitsgruppe Heim- und Langzeitbeatmung: Richtlinien zur Indikation und Durchführung
der intermittierenden Selbstbeatmung (ISB).
Intensivmed.
1994;
31
137-139
- 39
Winterholler M GM, Erbguth F J, Hecht M J. et al .
Überleben mit Heimbeatmung.
Nervenarzt.
2001;
72
293-301
- 40
Raphael J C, Chevret S, Chastang C, Bouvet F.
Randomised trial of preventive nasal ventilation in Duchenne muscular dystrophy. French
Multicentre Cooperative Group on Home Mechanical Ventilation Assistance in Duchenne
de Boulogne Muscular Dystrophy.
Lancet.
1994;
343
1600-1604
- 41
Winterholler M, Erbguth F, Rechlin T, Neundörfer B.
Der Umgang mit Lebens- und Todeswünschen bei invasiv beatmeten ALS-Patienten.
Med Klin.
1997;
92 (Suppl 1)
90-92
- 42
Kollef M, Schuster D.
The acute respiratory distress syndrome.
N Engl J Med.
1995;
332
27-37
- 43
Amato M B, Barbas C S, Medeiros D M. et al .
Effect of a protective ventilation strategy on mortality in the acute respiratory
distress syndrome.
N Engl J Med.
1998;
338
347-354
- 44
ARDS Network .
Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for
acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome.
N Engl J Med.
2000;
342
1301-1308
- 45 Planck J H, Briegel J.
Allgemeine Maßnahmen bei intensivpflichtigen Erkrankungen des Nervensystems. In: Stöhr M, Brandt T, Einhäupl KM (Hrsg) Neurologische Syndrome in der Intensivmedizin.
2. Auflage. Stuttgart; W. Kohlhammer 1998
Dr. med. Roland Veltkamp
Neurologische Klinik · Universität Heidelberg
Im Neuenheimer Feld 400
69120 Heidelberg
Email: roland_veltkamp@med.uni-heidelberg.de