Zusammenfassung
Im Rahmen des Kompetenznetzes Pädiatrische Onkologie
Teilprojekt Telemedizin wurde im Jahr 2000 ein Fragebogen entwickelt und an die
54 größten kinderonkologischen Zentren in Deutschland versandt. Mit
dieser Evaluation sollten sowohl der Wissensstand als auch Wünsche und
Möglichkeiten der Telemedizin im Bereich der pädiatrischen Onkologie
in Deutschland erfasst werden. Von 46 Kliniken (85 %) wurde der
Fragebogen zurückgeschickt. Folgende Ergebnisse des Fragebogens konnten
ermittelt werden: 1. Es besteht ein deutlicher Informationsbedarf zur
Telemedizin. Dies betrifft insbesondere den Datenschutz und technische Details.
2. Von den meisten Ärzten wird erwartet, dass die Einführung der
Telemedizin zu einer Verbesserung der Qualität der Versorgung onkologisch
kranker Kinder führt. Hier steht die Diagnostik im Vordergrund. 3.
Studienleiter und Referenzradiologen stehen an erster Stelle der
gewünschten Ansprechpartner zu telemedizinischen Konferenzen. 4. 33 von 46
Ärzten (72 %) glauben, dass die Telemedizin zu einer starken
bis sehr starken Kostensenkung im Gesundheitswesen beiträgt. 5. Es wird
erwartet, dass die Einführung der Telemedizin mit einem sehr starken
zusätzlichen Zeitaufwand verbunden ist. 6. Barrieren zum Einsatz der
Telemedizin werden vor allem im Fehlen eines für diese Aufgabe
verantwortlichen Mitarbeiters gesehen. 7. Anforderungen zur Standardisierung,
zum Datenschutz, zur Übertragungsgeschwindigkeit, zur eindeutigen
Zuordnung und Dokumentation des besprochenen Materials werden als sehr wichtig
empfunden. 8. In den meisten Kliniken/Abteilungen (91 %) wird die
EDV zur Patientenverwaltung eingesetzt. 44 Kliniken (96 %) sind
an das Internet angeschlossen. 9. 37 von 46 Kliniken sind bereit, zur
Etablierung der Telemedizin eigene finanzielle Mittel einzusetzen. Diese
Analyse zeigt, dass telemedizinische Applikationen Einzug in die Kliniken
halten werden, dass jedoch das Wissen als auch die Infrastruktur zum jetzigen
Zeitpunkt unzureichend sind. Der größte Bedarf besteht in
telememedizinischer Expertenkonsultation. Aus diesem Grund wird dieser Bereich
vorrangig im Rahmen des Telemedizinprojektes des Kompetenznetzes
Pädiatrische Onkologie bearbeitet.
Abstract
The telemedicine project of the Competence Net Pediatric Oncology of
the German/Austrian Gesellschaft für Pädiatrische Onkologie und
Hämatologie (GPOH) has as an initial step of its work-programme sent out a
questionnaire to the 54 largest pediatric hematology/oncology units in Germany.
Institutions were asked for their experience, motivation, existing
infrastructure, and anticipated benefits and obstacles regarding the
implementation of telemedicine in patient care and research. Of the 54 largest
German Pediatric Oncology institutions asked, 46 completed the questionnaire
(85 %). Results: 1. The need for further detailed information on
implementation and for help in technical realization of telemedicine
applications was expressed by all participants. 2. The majority expected
practical advantages from telemedicine communication and anticipated that
telemedicine will increase quality in treating children with cancer. 3. Expert
consultation (study chairman, reference radiologists) is stated as to be most
important. 4. Thirty-three of 46 physicians (72 %) believe that
telemedicine will reduce costs in medical care within the next years. 5. It is
anticipated that the introduction of telemedicine is time consuming. 6. The
lack of available medical informatics competence and manpower was regarded as
the most important obstacle. 7. Data security and standardization, transfer
speed and transmission quality are considered most important. 8. Most of the
institutions (91 %) use computers in the management of patients.
Fourty-four (96 %) are connected to the Internet. 9. Thirty-seven
of 46 institutions were prepared to invest in the implementation of
telemedicine. This analysis demonstrates that the use of telemedicine is
expected to become standard in pediatric oncology, while the existing
infrastructure and status of information regarding this subject at present are
insufficient. The most pressing practical need for telemedicine applications is
seen in the field of electronic expert consultation. Hence, the
Telemedicine-Project of the GPOH Competence Net will focus on this aspect
first.
Schlüsselwörter
Pädiatrische Onkologie - Telemedizin - Kommunikation
Key words
Pediatric oncology - telemedicine - communication
Literatur
1
Bashshur R L.
Telemedicine effects: costs, quality and access.
J Med Syst.
1995;
19
81-91
2
Birch K, Rigby M, Roberts R.
Puting the ‘tele’ into health-care
effectively.
J Telemed Telecare.
2000;
6
( 1)
113-115
3
Bolte R, Walz M, Lehmann K J, Hothorn T, Brill C, Hothorn L, Georgi M.
Teleradiology: results of a questionaire of German
radiologists.
J Telemed Telecare.
1998;
4
( 1)
69-71
4
Brauer G W.
Telehealth: the delayed revolution in health care.
Med Prog Technol.
1992;
18
151-163
5
Creutzig U, Winkler K, Henze G.
Leitlinien für die Diagnostik und Therapie in der
Pädiatrischen Onkologie und Hämatologie.
Klin Pädiatr.
1996;
208
139-140
6 Die Welt im Internet .Dossier. Spektrum der Wissenschaft Heidelberg 1; 1998
7
Glowniak J V.
Medical resources on the Internet.
Ann Intern Med.
1995;
123
123-131
8
Greenes R A, Baumann R A.
The era of health care reform and the information
superhighway. Implications for radiology.
Radiol Clin North Am.
1996;
34
463-468
9
Hynes D M, Stevenson G, Nahmias C C.
Towards filmless and distance radiology.
Lancet.
1997;
350
657-660
10
Kauffmann G.
Teleradiologie quo vadis?.
Fortschr Röntgenstr.
1998;
169
64-66
11 Lacher D, Nelson E, Bylsma W, Spena R. Computer use and needs of internists: a
survey of members of
the American College of Physicians - American Society of Internal
Medicine. Proc AMIA Symp 2000: 453-456
12
Lerner E J.
Telemedicine. Slow in coming.
N J Med.
1997;
94
71-72
13
Ricke J, Bartelink H.
Telemedicine and its impact on cancer management.
Eur J Cancer.
2000;
36
826-833
14
Sinha A.
An overview of telemedicine: the virtual gaze of health care
in the next century.
Med Anthropol Q.
2000;
15
291-309
15
Stanberry B.
Telemedicine: barriers and opportunities in the 21st
century.
J Internal Med.
2000;
247
615-628
16 Telematik im Gesundheitswesen - Perspektiven der
Telemdizin in Deutschland .Studie der Roland Berger und Partner GmbH im Auftrag
der
Bundesministerien für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie
sowie für Gesundheit,. Bonn; 1998
17 Telemedicine in the 21st Century: Opportunities for
Citizens Society and Industry .An International Space University Workshop.
4 - 5 November (1999). Hilton Hotel, Strasbourg, France. http://www.ehto.org/;
18
Walz M, Klose K J, Wein B.
Bericht zu Teleradiologie-Aktivitäten und -Ergebnissen
der ANARAD-Studie und AGIT.
Röfo.
1999;
170
M107-110
19
Walz M, Brill C, Bolte R, Cramer U, Wein B, Reimann C, Haimerl M, Weisser G, Lehmann K J,
Loose R, Georgi M.
Teleradiology requirements and aims in Germany and Europe:
status at the beginning of 2000.
Eur Radiol.
2000;
10
1472-1482
20
Zimmermann J L.
Growth of the Internet and ist impact on health care and
society.
NY State Dent J.
1995;
61
64-69
Prof. Dr. Norbert Graf
Universitätsklinik für Kinder- und Jugendmedizin
Pädiatrische Onkologie
66421 Homburg
Phone: 06841/168397
Fax: 06841/168302
Email: kingra@med-rz.uni-saarland.de