Zusammenfassung
Die Anwendung arthroskopischer Techniken am oberen Sprunggelenk hat sich als chirurgisches
Standardverfahren etabliert. Die Komplikationsrate bei der Arthroskopie des OSG ist
höher als bei anderen Gelenken. Im Rahmen der unumgänglichen Qualitätssicherung ist
eine strenge Indikationsstellung gefordert. Zur Überprüfung der eigenen Ergebnisse
wurden die arthroskopischen Untersuchungen des OSG in einer prospektiven Studie erfasst
und auf ihren therapeutischen Nutzen hin untersucht. Zudem erfolgt ein Überblick über
den gegenwärtigen Stand und mögliche Perspektiven. 42 Patienten (18 Frauen und 24
Männer) mit einem Durchschnittsalter von 31,5 Jahren (18 - 52) wurden für die prospektive
Studie ausgewählt und unterzogen sich einer arthroskopischen Behandlung. Die Anamnesedauer
bis zum Zeitpunkt der Operation betrug 10,7 Monate (2 - 16). Zur Verlaufsbeurteilung
erfolgte präoperativ in allen Fällen eine klinische Untersuchung, konventionelle Röntgendiagnostik
und MRI in allen Fällen, bei vorliegender Osteochondrosis dissecans auch postoperative
MRI-Kontrollen. Die prospektive Analyse umfasst ein Follow-up von 13,7 Monaten (8
- 26). Die postoperativen Ergebnisse wurden anhand eines speziellen Sprunggelenkscores
nach Bray/Ferkel erfasst. Es traten keine Infektionen oder Gefäß-Nervenkomplikationen
auf. In einem Fall kam es zu einer verzögerten Wundheilung eines Zugangs, als weitere
Komplikation ist eine vermehrte postoperative Ergussbildung anzuführen, beide Fälle
heilten folgenlos aus. Der Gesamtscore verbesserte sich von 52,2 auf 70,5 Punkte.
Im einzelnen erfolgte der arthroskopische Eingriff bei Osteochondrosis dissecans (n
= 9), anteriorem Impingement (n = 16), synovialer Chondromatose (n = 1), freiem Gelenkkörper
(n = 4), Synovialitiden (n = 1), osteochondralen Läsionen (n = 8) und arthrotischen
Veränderungen (n = 3). Die schlechtesten Resultate fanden sich bei bereits vorliegenden
degenerativen Veränderungen. Die Arthroskopie des oberen Sprunggelenks gilt als technisch
anspruchsvoll und benötigt eine entsprechende Lernkurve. Die Vorteile der arthroskopischen
Vorgehensweise liegen in der erweiterten Diagnostik, der geringeren Traumatisierung,
der rascheren Rehabilitation und kürzeren Hospitalisationszeit. Unsere bisherigen
Ergebnisse bestätigen den therapeutischen Gewinn und zeigen gute bis sehr gute Ergebnisse
in Übereinstimmung mit der vorliegenden Literatur. Auf mögliche Komplikationen ist
der Patient explizit hinzuweisen.
Arthroscopy and Arthroscopic Treatment in the Ankle Joint
Ankle arthroscopy has become a standard procedure for variety indications. Numerous
anatomic structures are at risk when performing ankle arthroscopy and therefore the
complication rate is high compared to other joints. The purpose of this study was
to evaluate the results of arthroscopy of the ankle. We studied 42 patients (18 female,
24 male; average age 31.5 years) in a prospective analysis with more than 13 months
of follow-up. The mean time of suffering symptoms before operation was 10.7 months
(2 - 16). Prior to arthroscopy all patients were examined clinically, by X-ray and
MRI. An objective ankle rating scale (Bray/Ferkel) was calculated before the operation
and at the follow-up examination. The ankle rating score improved from 52.2 to 70.5
points. No infection or vascular/neurological complication occurred. In one case a
delayed healing of a portal was noticed. Another problem was an increased effusion.
Both cases healed without consequences. Arthroscopic surgery has been performed in
osteochondritis dissecance (n = 9), anterior impingement (n = 16), synovial chondromatosis
(n = 1), loose bodies (n = 4), synovitis (n = 1), osteochondral lesions (n = 8) and
osteoarthritis (n = 3). The worse results have been found in cases with degenerative
joint diseases. Arthroscopic treatment of the ankle joint is highly successful for
properly selected patients.
Literatur
1
Bray T J, Endicott M, Capra S E.
Treatment of open ankle fractures. Immediate internal fixation versus closed immobilization
and delayed fixation.
Clin Orthop.
1989;
240
47-52
2
Burman M S.
Arthroscopy or direct visualization of joints.
J Bone Joint Surg.
1931;
13
669-695
3
Chen Y C.
Clinical and cadaver studies of the ankle joint arthroscopy.
J Jap Orthop Assoc.
1976;
50
631-651
4
Ferkel R D, Karzel R P, Del Pizzo W, Friedman J M, Fischer S P.
Arthroscopic treatment of anterolateral impingement of ankle.
Am J Sports Med.
1991;
19
440-446
5
Ferkel R D, Heath D D, Guhl J F.
Neurological complications of the ankle arthroscopy.
Arthroscopy.
1996;
12
200-208
6
Freedman D M, Barron O A.
Iatrogenic posterior tibial nerve division during ankle arthroscopy.
Arthroscopy.
1998;
14
769-772
7
Guhl J F.
Arthroscopic treatment of osteochondritis dissecans.
Clin Orthop.
1982;
167
65-74
8
Hempfling H.
Arthroskopie selten betroffener Gelenke - derzeitiger Stand.
Unfallchirurg.
1999;
102
638-651
9
Hintermann B, Regazzoni P, Lampert C, Stutz G, Gächter A.
Arthroscopic findings in acute fractures of the ankle.
J Bone Joint Surg.
2000;
82-B
345-351
10
Imhoff A B.
Die operative Arthroskopie des OSG.
Sportorthop Sporttraumatol.
1997;
13
57-61
11
Jerosch J.
Arthroskopische Operationen am oberen Sprunggelenk. Indikationen, Technik, Ergebnisse,
Komplikationen.
Orthopäde.
1999;
28
538-549
12
Kim S H, Ha K I.
Arthroscopic treatment for impingement of the anterolateral soft tissues of the ankle.
J Bone Joint Surg.
2000;
82-B
1019-1021
13
Lahm A, Erggelet C, Reichelt A.
Ankle joint arthroscopy for meniscoid lesions in athletes.
Arthroscopy.
1998;
14
572-575
14
Lahm A, Erggelet C, Steinwachs M, Reichelt A.
Arthroscopic management of osteochondral lesions of the talus: results of drilling
and usefulness of magnetic resonance imaging before and after treatment.
Arthroscopy.
2000;
16
299-304
15
Morgen C D.
Arthroskopische Arthrodese des oberen Sprunggelenks.
Orthopäde.
1991;
20
186-189
16
Ogilvie-Harris D J, Gilbart M.
Treatment modalities for soft tissue injuries of the ankle: a critical review.
Clin J Sports Med.
1995;
5
175-186
17
Ogilvie-Harris D J, Sekyi-Otu A.
Arthroscopic debridement for the osteoarthritis ankle.
Arthroscopy.
1995;
11
433-436
18
Ogilvie-Harris D J, Gilbart M, Chorney K.
Chronic pain following ankle sprains in athletes: the role of arthroscopic surgery.
Arthroscopy.
1995;
13
564-574
19
Ogilvie-Harris D J, Sarrosa E A.
Arthroscopic treatment of Osteochondritis dissecans of the talus.
Arthroscopy.
1999;
15
805-808
20
Ogilvie-Harris D J, Sarrosa E A.
Arthroscopic treatment of posttraumatic cysts of the talus.
Arthroscopy.
2000;
16
197-201
21
Plank E, Mutschler W.
Die Arthroskopie des oberen Sprunggelenkes.
Unfallheilkunde.
1978;
131
245-251
22
Schäfer D, Hintermann B.
Arthroscopic assessment of the chronic unstable ankle joint.
Knee Surg Sports Traumatol Arthroscopy.
1996;
4
48-52
23
Small N C.
Complications in arthroscopic surgery performed by experienced arthroscopists.
Arthroscopy.
1988;
4
215-221
24 Sprague III N F. Complications in arthroscopy. New York; Raven Press 1989: 212-223
25 Strobel M. Arthroskopische Chirurgie. Berlin, Heidelberg, New York; Springer 1998:
595-665
26
van Dijk C N, Tol J L, Verheyen C C.
A prospective study of prognostic factors concerning the outcome of arthroscopic surgery
for anterior ankle impingement.
Am J Sports Med.
1997;
25
737-745
27
van Dijk C N, Scholte D.
Arthroscopy of the ankle joint.
Arthroscopy.
1997;
13
90-96
Dr. med. H.-M. Klinger
Abteilung für Orthopädie Kreiskrankenhaus GmbH Bad Hersfeld
Seilerweg 29 36251 Bad Hersfeld
Phone: Tel.+ 49-6621-88-1557
Fax: Fax+ 49-6621-88-1568
Email: E-mail:Info@krkh-hef.de