Zusammenfassung
Es wurde untersucht, wie sich während des Schmerzanfalls aufgezeichnete Gedanken durch
eine Behandlung mit Imaginationsstrategien verändern. 15 Frauen und sechs Männer mit
Migräne (6), Spannungskopfschmerz (7) oder beidem (8) zeichneten - jeweils vor und
nach der Behandlung - während 1 - 5 Schmerzepisoden ihre Gedanken auf, führten Schmerztagebuch
und füllten diverse Schmerzfragebogen aus. Nach der Behandlung wurden mehr positive
und weniger negative schmerzbezogene Gedanken protokolliert. Schmerzhäufigkeit, -dauer,
-stärke und Medikamentenkonsum, Katastrophengedanken und Hilflosigkeit nahmen ab,
Selbstwirksamkeit zu. Veränderungen in den Gedankenprotokollvariablen hängen mit dem
Behandlungserfolg zusammen. Die Bedeutung kognitiver Veränderungen für die psychologische
Schmerzbehandlung wird diskutiert.
Cognitive changes accompanying a headache treatment with imagery strategies were investigated.
15 female and 6 male headache sufferers with migraine (6), tension-type headache (7)
or both (8) wrote down their thoughts during 1 - 5 headache episodes, kept a headache
diary and filled in several pain questionnaires before and after treatment. After
treatment there were significantly more positive and less negative thoughts. Pain
frequency, duration, medication intake intensity, catastrophizing and helplessness
were reduced, self-efficacy was enhanced. Changes of thought protocol variables were
correlated with treatment effects. The role of cognitive changes in the psychological
treatment of chronic headache is discussed.
Key words
Thought protocols - Cognitive coping - Chronic headache - Mental imagery - Psychological
headache treatment
Literatur
- 1 Flor H. Psychobiologie des Schmerzes. Bern, Göttingen, Toronto; Hans Huber 1991
- 2 Turk D C, Meichenbaum D, Genest M. Pain and behavioral medicine. A cognitive-behavioral
perspective. New York; Guilford Press 1983
- 3
Turk D C, Rudy T E.
Cognitive factors and persistent pain: A glimpse into Pandora's Box.
Cognit Ther Res.
1992;
16
99-122
- 4
Turk D C, Rudy T E.
Assessment of cognitive factors in chronic pain: A worthwhile enterprise.
J Consult Clin Psychol.
1986;
54
760-768
- 5
Flor H, Turk D C.
Chronic back pain and rheumatoid arthritis: predicting pain and disability from cognitive
variables.
J Behav Med.
1988;
11
251-265
- 6
Demjen S, Bakal D.
Subjective distress accompanying headache attacks: evidence for a cognitive shift.
Pain.
1986;
25
187-194
- 7
Newton C R, Barbaree H E.
Cognitive changes accompanying headache treatment: the use of a thought-sampling procedure.
Cognit Ther Res.
1987;
11
635-652
- 8 Peters G. Imaginative Schmerztherapie: Effekte Response vs. Stimulus-orientierter
Imagination und angenehmer Vorstellungen vs. imaginativer Transformationen in der
Behandlung chronischer Kopfschmerzen. Frankfurt am Main, Bern, New York; Europäische
Hochschulschriften, Peter Lang 1990
- 9
Rosenstiel A, Keefe F.
The use of strategies in chronic low back pain patients: relationship to pain characteristics
and current adjustment.
Pain.
1983;
17
33-44
- 10
Peters G, Plöhn S, Buhk H, Dahme B.
Imaginative Schmerztherapie: Effekte imaginativer Transformationen und angenehmer
Vorstellungen und der Einfluss der Selbstanwendung zu Hause auf den Behandlungserfolg
bei chronischen Kopfschmerzen.
Z Klin Psychol.
1998;
27
30-40
- 11
Peters G.
Effects of different imagery strategies in the psychological treatment of chronic
headache.
Pain Res Manage.
1998;
3
225-232
- 12 Scheu R. Gedankenprotokolle von Kopfschmerzpatienten im akuten Schmerzanfall und
ihre Zusammenhänge mit der Krankheitsbewältigung. Universität zu Köln; Unveröffentlichte
Diplomarbeit 1993
- 13
Worthington E L, Shumate M.
Imagery and verbal counseling methods in stress inoculation for pain control.
J Counsel Psychol.
1981;
28
1-6
- 14
Hackett G, Horan J J.
Stress inoculation for pain. What's really going on?.
J Counsel Psychol.
1980;
27
107-116
- 15
Heyneman N E, Fremouw W J, Gano D, Kirkland F, Heiden L.
Individual differences and the effectiveness of different coping strategies for pain.
Cogn Ther Res.
1990;
14
63-77
1 Gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft, Forschung
und Technologie im Förderungsschwerpunkt: Chronischer Schmerz im Programm: Gesundheitsförderung
2000, Förderkennzeichen: 0701516.
Dr. Gisela Peters
Alfredstraße 40
20535 Hamburg
Email: peters@netzwerk-hamburg.de