Zusammenfassung
Ziele der Studie Mit dem Blick auf biografische (Risiko-)Konstellationen für Ge- und Misslingensbedingungen
– und damit auf die Wirksamkeit und Nachhaltigkeit von Leistungen zur Teilhabe am
Arbeitsleben – begleitet die Studie mit qualitativ-hermeneutischen Verfahren berufliche
Rehabilitandinnen und Rehabilitanden über einen Zeitraum von etwa 2 Jahren nach der
Umschulung auf dem Weg zurück ins Beschäftigungssystem.
Methode Die Studie folgt einem Mixed-Method-Design. Neben einer Fragebogenerhebung von insgesamt
214 Teilnehmern und 19 Interviews mit Experten aus Wissenschaft und Praxis bilden
30 episodisch-narrative Interviews mit teilnehmenden Rehabilitanden den Schwerpunkt
des Forschungsdesigns.
Ergebnisse Insgesamt gelingt etwa 80% der Maßnahmenteilnehmer unseres Samples nach 18 Monaten
der Übergang in Erwerbsarbeit. Entscheidende Hemmnisse für das Gelingen zeigen sich
in charakteristischen Risikokonstellationen, die durch Umschulungsberufswahl, Umgang
mit der Krankheit, Schonraumbedarf, Lebenslauforientierung, Zielorientierung, Akzeptanz
einer Übergangsphase mit geringerer Entlohnung, regionaler berufsspezifischer Arbeitsmarkt
sowie soziale Einbindung und Unterstützung gekennzeichnet sind.
Schlussfolgerungen Mithilfe qualitativ-hermeneutischer Verfahren wird es möglich über Diagnose(-zuschreibung)
und andere aus der Theorie bekannte Aspekte hinausgehend, neue, für die Rehabilitanden
wichtige Wirkfaktoren zum Return to Work zu generieren. Diese verweisen auf deren
Einbettung in Prozesse, Kontexte, Zusammenhänge und Wechselwirkungen zwischen Biografie
und Kontextfaktoren. Aus den Ergebnissen lassen sich konkrete Unterstützungsbedarfe
und Handlungsansätze für kritische Risikokonstellationen entwickeln.
Abstract
Objektives Using qualitative-hermeneutical methods with a focus on biographical (risk-) constellations
for conditions of success or failure of return to work – and therefore on the efficiency
and sustainability of employment participation benefits – the study accompanies participants
during a time span of 2 years after their vocational retraining on their way back
into the first labor market.
Methods The study applies a mixed method design which combines 30 episodical-narrative interviews
of participating rehabilitants alongside with a questionnaire survey of a total of
214 participants and 19 interviews of scientists and vocational retraining experts.
Results Overall approximately 80% of the participants of our sample successfully return to
work within a period of 18 months. Significant barriers can be illustrated by characteristic
risk constellations, which correspond to the following dimensions: occupational choice,
coping with illness, the need for protective area beyond the rehabilitation scheme,
lack of (typical) life course orientation, lack of acceptance of a transitional phase
with lower salary, regional occupation-specific labor market as well as social inclusion
and support.
Conclusion Qualitative-hermeneutical methods generate – apart from diagnostic attributions and
theoretical hypotheses – new factors effective for return to work with importance
for rehabilitants; these factors refer to their embeddedness in processes, interrelations
and interactions between biography, context factors, and administrative routines.
The results identify specific needs for post-rehabilitation services supporting persons
with risk constellations.
Schlüsselwörter Berufliche Rehabilitation - Rückkehr in Arbeit (RTW) - Risikokonstellationen - Erfolgsbedingungen
- qualitative Forschung
Key words Vocational Retraining - Return to Work (RTW) - Risk-Constellations - Conditions of
Success - Qualitative research
