Zusammenfassung
Für eine erfolgreiche Behandlung der pyogenen Spondylodiszitis ist eine suffiziente
Antibiotikatherapie essenziell. Bei hämodynamisch stabilen Patienten mit normalem
neurologischem Status sollte mit einer Antibiotikatherapie solange gewartet werden,
bis die mikrobiologische Diagnostik einen Erregernachweis mit Antibiogramm erbringt
und somit eine gezielte Therapie ermöglicht. Bei hämodynamisch instabilen Patienten
oder bei Patienten mit fortschreitenden bzw. schweren neurologischen Symptomen sollte
vor der kalkulierten Therapie eine mikrobiologische Diagnostik (Blutkulturen) eingeleitet
werden. Empfehlungen zur kalkulierten und gezielten Therapie der pyogenen Spondylodiszitis
sind in dieser Arbeit formuliert. In unkomplizierten Verläufen, ohne operative Instrumentation,
ist eine systemische Therapiedauer von 6 Wochen ausreichend. Im Rahmen einer operativen
Sanierung des Infektherdes stehen lokale Antibiotikaträger auf der Basis von Hydroxylapatit
und Kalziumsulfat zur Verfügung.
Abstract
For a successful treatment of pyogenic spondylodiscitis, sufficient antibiotic therapy
is essential. In cases with hemodynamically stable patients with normal neurological
status, an antibiotic treatment should be withheld until microbiological diagnostics
provide antibiotic detection and thus allow adequate therapy. In hemodynamically unstable
situations or in patients with progressive or severe neurological symptoms microbiological
diagnostics (blood cultures) should be initiated before the calculated therapy is
started. Recommendations on the calculated and targeted therapy of pyogenic spondylodiscitis
are formulated in this work. In uncomplicated courses, without an instrumentation,
a systemic therapy duration of 6 weeks is sufficient. Local antibiotics basing on
hydroxylapatite and calcium sulfate are available as part of an surgical sanitation
of the infective focus.
Schlüsselwörter
Spondylodiszitis - Antibiotika - Mikrobiologie - lokale Antibiotikatherapie - systemische
Antibiotikatherapie
Keywords
spondylodiscitis - antibiotics - microbiology - local antibiotic treatment - systemic
antibiotic treatment