CC BY-NC-ND 4.0 · Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología 2018; 59(02): 065-071
DOI: 10.1055/s-0038-1668512
Original Article | Artículo Original
Thieme Revinter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil

Fractura de cadera en el paciente mayor de 90 años: nuestro nuevo desafío

Hip Fracture in the Extremely Elderly: Our New Dilemma
Camila Azócar Sanhueza
1   Departamento de Ortopedia y Traumatología Universidad de Chile, Santiago, Chile
,
Javier González Almonacid
2   Residentes programa de formación de especialista de Ortopedia y Traumatología de la Universidad de Chile
,
José Ignacio Quezada Morales
2   Residentes programa de formación de especialista de Ortopedia y Traumatología de la Universidad de Chile
,
Khader Sabat Villazón
2   Residentes programa de formación de especialista de Ortopedia y Traumatología de la Universidad de Chile
,
Roberto Valiente Valenzuela
3   Servicio de Ortopedia y Traumatología, Clínica Santa María, Santiago, Chile
,
Christian Hübner Hoffman
4   Servicio de Traumatología Hospital de Urgencia Asistencia Pública, Santiago, Chile
,
Rodrigo Liendo Verdugo
5   Departamento de Ortopedia y Traumatología Universidad Católica de Chile
› Author Affiliations
Further Information

Address for correspondence

Camila Azócar Sanhueza
Santa María 0500, Providencia, Santiago
Chile   

Publication History

28 October 2017

18 July 2018

Publication Date:
13 August 2018 (online)

 

Resumen

Introducción El envejecimiento mundial de la población ha resultado en un aumento de las fracturas de cadera y sobre todo en pacientes cada vez más añosos. El objetivo es buscar la mortalidad al año y factores asociados en nuestra realidad nacional.

Materiales y Métodos Estudio retrospectivo observacional de fichas clínicas e imagenología de pacientes mayores de 90 años operados por fractura de cadera en la capital de nuestro país. Se presentan dos grupos según su sistema previsional, pacientes pertenecientes al sistema de salud público (SSPu) y pertenecientes a un sistema de salud privado (SSPr). Se realiza análisis estadístico univariado y multivariado con test de Chi2, Mann-Whitney y regresión logística.

Resultados 129 pacientes mayores de 90 años operados por fractura de cadera (85 pertenecientes al SSPu y 44 en el SSPr), cumplieron con criterios de inclusión y exclusión en un período de 2 años. El promedio de edad general fue de 93,2 años (SD 2,9) sin diferencia entre grupos. El tiempo preoperatorio fue significativamente menor en el SSPr con mediana de 1 día (0–7) y de 6 días (1–40) para el SSPu (p < 0,001). La mortalidad general al año fue de 30,2% siendo de 38,8% para el SSPu y de 13,6% para el SSPr con diferencia significativa (p = 0,003). No se encontró asociación estadística en la mortalidad al año con las variables edad, género ni tipo de fractura. Se encontró asociación entre la mortalidad al año y menor tiempo preoperatorio (p < 0,001). En el análisis multivariado de mortalidad el único factor protector fue pertenecer al SSPr (p = 0,010).

Discusión La mortalidad general de nuestros pacientes es similar a lo encontrado en la literatura internacional, siendo el menor tiempo preoperatorio y pertenecer al sistema de salud privado factores asociados a menor mortalidad al año, donde ese último es el único factor asociado en el estudio multivariable. Este estudio aporta a la contingencia nacional en describir cómo se comporta nuestra población tanto en el sistema de salud privado como en el público. Es necesario estudiar el efecto en la mortalidad de otros factores asociados que no fueron evaluados en el presente trabajo.


#

Abstract

Introduction The aging of world population has resulted in an increase of hip fractures and especially in extremely elderly patients. The objective is to describe 1-year mortality in these patients in our national reality.

Materials and Methods Observational retrospective study of clinical records and imaging of patients over 90 years old who were operated for hip fracture in the capital of our country, belonging one group to private care health system (SSPr) and the other group to the public health system (SSPu). Statistical analysis was performed to type of implant and mortality.

Results 129 patients over 90 years old were operated for hip fracture (85 in the SSPu and 44 in the SSPr) in a period of 2 years. The average age was of 93.2 years (SD 2.9) without statistical difference between groups. Preoperative time was significantly lower in SSPr group with mean of 1 day (0–7) for the SSPr and 6 days (1–40) for the SSPu (p < 0,001).

The overall 1-year mortality was 30.2%; 38.8% in the SSPu and 13.6%%, which was statistically relevant (p = 0,003). No association was found between 1-year mortality and age, sex or fracture type. Statistical association was found between preoperative time and 1-year mortality where patients who have lower preoperative time have lower 1-year mortality (p < 0,001). Association was found between lower 1-year mortality and belonging to SSPr. This last association was the only one with statistical relevance in the multivariable analysis (p = 0,010)

Discussion Surgery for hip fractures in extremely elderly patients is an increasing reality in our country. The overall mortality of our patients is similar to that published in the international literature, where belonging to private care health system and having a low preoperative time is associated with a lower 1-year mortality in our study. This study contributes to the national contingency in the sense of how our population develops in the private sphere as well as in the public care. It is necessary to study the effect on mortality of other associated factors that were not evaluated in the present study.


#

Introducción

El envejecimiento de la población a nivel mundial es una realidad que constituye un verdadero dilema a la hora de la toma de decisiones en el ámbito médico.[1] Entre los años 2000 y 2050, la proporción de habitantes mayores de 60 años se duplicará constituyendo un 22% de la población mundial y los mayores de 80 años aumentarán casi cuatro veces alcanzando aproximadamente 395 millones de habitantes.[1]

Chile es actualmente el país con mayor esperanza de vida al nacer de América Latina.[2] Hay aproximadamente 2 millones de personas mayores de 60 años con 417.000 sobre 80 años en nuestro país, lo que constituye el 11% de la población.[3]

Se sabe que la población anciana es más vulnerable a las caídas donde un 35% de las personas mayores de 65 años presentan caídas cada año[4] lo que se traduce en un aumento global de pacientes con fracturas de caderas y sobre todo en una población que cada vez es más añosa.[4]

Estudios previos han demostrado un aumento en la mortalidad asociado a la edad avanzada posterior a la fractura de cadera,[5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] donde los mayores de 90 años tienen mayor mortalidad durante la hospitalización y mayor mortalidad al año en comparación con pacientes de menor edad.[5] Además, la edad avanzada está asociada a menor recuperación funcional, menor capacidad de marcha y mayor frecuencia y severidad de complicaciones postoperatorias.[5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Si bien esta población ha sido ampliamente descrita en la literatura internacional, no existen registros nacionales de mortalidad en ese subgrupo de pacientes. El presente estudio, busca describir la epidemiología de las fracturas de pacientes mayores de 90 años en nuestra realidad nacional, y comparar resultados entre pacientes operados por fracturas de cadera pertenecientes al sistema previsional de salud privado con los del sistema de salud público.

Objetivo primario: Describir la mortalidad al año de pacientes mayores de 90 años operados por fractura de cadera.

Objetivos secundarios: Describir la epidemiología de los pacientes mayores de 90 años operados por fractura de cadera, comparar resultados de mortalidad entre los distintos sistemas de salud al que pertenecen los pacientes y buscar asociación de mortalidad y tiempo preoperatorio.


#

Materiales y Métodos

Se realizó un estudio retrospectivo observacional de fichas y radiografías de pacientes operados por fractura de cadera en dos centros hospitalarios de Santiago de Chile, uno donde los pacientes son pertenecientes al sistema previsional de salud público (SSPu) y otro donde los pacientes pertenecen a un sistema de salud privado (SSPr), entre enero del 2012 y diciembre del 2014. Se obtuvieron datos demográficos de género, edad y tiempo preoperatorio (tiempo transcurrido desde el ingreso del paciente hasta el día de la cirugía) desde las fichas clínicas. Se obtuvo las fechas de defunción a través de datos públicos del Registro Civil de Chile con un mínimo de 1 año de seguimiento. Se realizó un estudio de radiografías pre y postoperatorias por 3 de los autores quienes independientemente clasificaron las fracturas en extracapsular e intracapsular y en las subclasificaciones de ambas: Garden para las fracturas intracapsulares y Tronzo para las fracturas extracapsulares (el total de radiografías fue dividido entre los observadores y corregidos por el autor principal del estudio). Además, se obtuvieron datos sobre tipos de osteosíntesis y artroplastías de los protocolos operatorios.

Los criterios de inclusión fueron: Pacientes operados por fractura de cadera, cirugías entre enero del 2012 y diciembre del 2014, mayores de 90 años. Los criterios de exclusión fueron: falta de datos demográficos en fichas clínicas, protocolos y ausencia de radiografías en los sistemas de almacenamiento imagenológicos de cada centro.

Para el análisis estadístico se utilizó el test de Shapiro-Wilk para evaluar la distribución normal de las variables ordinales, el test de Chi[2] en variables paramétricas, test de Mann-Whitney para variables no paramétricas y regresión logística para el análisis multivariable.


#

Resultados

Se registró un total de 146 pacientes operados por fractura de cadera mayores de 90 años durante el período estudiado de los cuales 129 cumplieron con criterios de inclusión y exclusión. De los 129 paciente incluidos en el estudio 85 (65,9%) pertenecían al SSPu y 44 (34,1%) al SSPr.

El promedio de edad general fue de 93,2 años (SD 2,9) siendo de 93,8 años (SD 3,6) para el SSPr y de 92,8 años (SD 2,6) para el SSPu. Las medianas respectivas fueron de 92,5 (90–103) y 92 (90–100) años respectivamente para ambos grupos sin diferencia estadística (p = 0,1995 test Mann-Whitney). La demografía de los pacientes se presenta en la [Tabla 1]. El género femenino fue predominante en ambos sistemas de salud sin diferencia. Se encontró diferencia entre los dos sistemas de salud en el tipo de fractura siendo las extracapsulares predominantes en el SSPu y las intracapsulares en el SSPr (p < 0,001). No se encontró diferencia al comparar los tipos de fractura según género (p = 0,948).

Tabla 1

Resumen descriptivo de pacientes estudiados separados según sistema de salud

Variable

Total

SSPr

SSPu

Valor-p

Edad

Promedio ± d.e

93,2 ± 2,9

93,8 ± 3,6

92,8 ± 2,6

0,1995*

Mediana (rango)

92 (90–103)

92,5 (90–103)

92 (90–100)

Género n (%)

Mujeres

110 (85,3)

35 (79,5)

75 (88,2)

0,187**

Hombres

19 (14,7)

9 (20,5)

10 (11,8)

Tipo de n (%)

fractura

Extracap.

67 (51,9)

11 (25)

56 (65,9)

<0,001**

Intracap.

62 (48,1)

33 (75)

29 (34,1)

*Test de Mann-Whitney, **Test de Chi.[2]


La subclasificación del tipo de fractura se muestra en las [Figs. 1] y [2] y los tipos de implantes utilizados para cada tipo de fractura en los distintos sistemas de salud se muestran en las [Figs. 3] y [4].

Zoom Image
Fig. 1 Clasificación de Garden (G) en Fracturas Intracapsulares Según Sistema de Salud.
Zoom Image
Fig. 2 Clasificación de Tronzo (T) en Fracturas Extracapsulares Según Sistema de Salud.
Zoom Image
Fig. 3 Tipos de Implante en Fracturas Intracapsulares Según Sistema de Salud. Abreviaciones: APC, artroplastía parcial de cadera; CCM, clavo cefalomedular; DHS, dynamic hip screw; G, garden.
Zoom Image
Fig. 4 Tipos de Implante en Fracturas Extracapsulares Según Sistema de Salud. Abreviaciones: APC, artroplastía parcial de cadera; ATC, artroplastía total de cadera; T, tronzo; TC, tornillos canulados.

El tiempo preoperatorio promedio fue de 6,7 días (SD 7,7) con una mediana de 5 días (0–40) donde la mediana para el SSPr fue de 1 días (0–7) y de 6 días (1–40) para el SSPu (p < 0,001). Al considerar como punto de corte las 72 horas, encontramos que el 95,5% (42/44 pacientes) de los pacientes operados en el SSPr cumplieron ese criterio mientras que eso solo ocurrió en el 12,9% (11/85 pacientes) de los pertenecientes al SSPu (p < 0,001).

La mortalidad general fue de 30,2% al año encontrándose una mortalidad al año de 13,6% para el SSPr y de 38,8% para el SSPu con diferencia significativa (p = 0,003 test Chi[2]). Se realiza curva de Kaplan-Meyer para graficar sobrevida al año ([Fig. 5]).

Zoom Image
Fig. 5 Curva Kaplan-Meyer sobrevida a 1 año.

Al realizar análisis univariable, no se encontró asociación de la mortalidad con la edad (p = 0,79), género (p = 0,222) ni tipo de fractura (p = 0,292). Si se encontró asociación entre la mortalidad con el tiempo preoperatorio (p = 0,0087) donde a mayor tiempo preoperatorio, mayor mortalidad al año.

Se realizó estudio multivariable mediante regresión logística que se muestra en la [Tabla 2]. Para realizar el análisis, la edad y el tiempo preoperatorio se consideraron variables categóricas donde para la edad se utilizó como punto de corte la mediana (92 años) y para el tiempo preoperatorio las 72 horas desde el ingreso. Encontramos que el único factor protector de mortalidad es pertenecer al SSPr (p = 0,010).

Tabla 2

Análisis Multivariable con Regresión Logística

Variable

Coeficiente

Intervalo de Confianza

P > t

Pertenecer al SSPr

–0,378

–0,664–0,093

0,010*

Género Femenino

–0,181

–0,408–0,044

0,114

Tiempo preoperatorio menor a 72horas

–0,120

–0,143–0,383

0,368

Edad menor de 92 años

–0,068

–0,227–0,090

0,396

Tipo de fractura extracapsular

–0,027

–0,197–0,843

0,753

*Valor p < 0,05.



#

Discusión

La fractura de cadera es una patología frecuente y se considera una de las causas más importante de morbi-mortalidad en el adulto mayor. El envejecimiento de la población nos obliga a enfrentarnos a un creciente número de pacientes nonagenarios con fractura de cadera que deben ser sometidos a cirugía y se convierte en un desafío para el cirujano.

En el presente estudio se describen pacientes mayores de 90 años que fueron sometidos a cirugía por fractura de cadera afiliados a dos sistemas previsionales de salud en nuestro país SSPu y SSPr. El promedio de edad de los pacientes evaluados fue de 93,2 años y se encontró una predominancia significativa de pacientes de género femenino, lo cual se condice con lo publicado en la literatura internacional.[7] [13] [14]

Al clasificar las fracturas en intracapsulares y extracapsulares, encontramos una diferencia significativa entre ambos centros, siendo más frecuente la fractura intracapsular (75%) en los pacientes operados en el SSPr mientras que la fractura extracapsular fue más prevalente en pacientes del SSPu (65,9%). Los estudios publicados con respecto a ese tema son controversiales encontrándose estudios donde predominan las fracturas extracapsulares y otros donde son superadas por las fracturas intracapsulares. Por ejemplo, Gjertsen y col., describe mayor prevalencia de fracturas intracapsulares en la población de Noruega.[15] Sin embargo, en la mayoría de los casos, se describe una distribución similar sin diferencias estadísticas.[13] [16]

Con respecto a la subclasificación y tipos de implantes utilizados en los distintos sistemas de salud, se muestran los resultados obtenidos, pero no se pudo realizar un análisis estadístico que permitiese realizar conclusiones puesto que la cantidad de pacientes en cada subgrupo es muy pequeña y eso conlleva a un error estadístico.

El tiempo preoperatorio promedio general fue de 6,7 días (DS 7,6) siendo ese significativamente mayor en los pacientes pertenecientes al SSPu destacando que solo el 12,9% de los pacientes del SSPu son operados antes de las 72 horas a diferencia del 95,5% de los pacientes del SSPr. Se utilizó ese punto de corte ya que es el valor utilizado en la literatura para describir cirugía precoz y al cual se le adjudica una menor mortalidad.[17]

La mortalidad general al año encontrada en nuestro estudio es de 30,2%, comparable con lo encontrado en la literatura internacional donde existe gran dispersión de resultados encontrando estudios como el de Lin y col.,[18] que encuentra una mortalidad al año de 17,3% mientras que de Leur[18] y col., de 36% en pacientes nonagenarios. Ese dato es de gran relevancia nacional puesto que no existen publicaciones previas sobre la mortalidad al año en pacientes añosos operados por fractura de cadera en nuestro país.

Nuestro estudio no consideró variables de comorbilidad de los pacientes para el análisis de mortalidad. Eso es una limitación importante para poder identificar factores asociados a mal pronóstico, puesto que en la literatura internacional hay consenso de que esos factores y sobre todo la clasificación de la academia americana de anestesia (ASA), son factores asociados a mortalidad con significancia estadística.[13] [19] [20] [21] [22] [23] Más aun considerando que sobre el 60% de los pacientes con fractura de cadera tienen comorbilidades asociadas.[22]

Se encontró una asociación estadística entre el menor tiempo preoperatorio y la menor mortalidad al año en el análisis univariable. Ese resultado es similar al encontrado en la literatura donde Simunovic y col.,[17] en su revisión sistemática y metaanálisis, encuentran una menor mortalidad en pacientes operados antes de las 24–72hrs. Sin embargo, ese factor puede estar influenciado por la presencia de comorbilidades que pudiesen tener un papel en el retraso de la cirugía, por lo que se hace necesario realizar estudios que incluyan esta variable para poder discriminar entre factores confundentes.

No encontramos asociación en el análisis univariable de la mortalidad con las variables de género, edad ni tipo de fractura, encontrándose resultados similares en la literatura internacional.[24]

Al realizar el estudio multivariable encontramos que el único factor protector de mortalidad al año es pertenecer al sistema de salud privado, sin asociarse el tiempo preoperatorio como encontramos en el estudio univariado. Eso puede explicarse debido a que, al utilizar el tiempo preoperatorio como variable categórica, la cantidad de pacientes encontrados en el grupo del SSPr que fueron operados después de las 72hrs fue muy pequeño, lo que no permite sacar conclusiones. Cabe destacar que el pertenecer a uno u otro sistema de salud, involucra múltiples factores asociados que pueden influir en la mortalidad de manera independiente pero que no fueron evaluados en este trabajo.

Este estudio corresponde a un estudio epidemiológico retrospectivo observacional por lo que cuenta con las limitaciones propias del diseño. No realizamos estudios de comorbilidades, como fue mencionado previamente, siendo esta nuestra mayor limitación para poder realizar conclusiones mayores. Sería interesante realizar estudios prospectivos y evaluar diferentes factores asociados a mortalidad que no fueron incluidos en el presente trabajo.


#

Conclusión

La mortalidad al año encontrada en el presente estudio es de 30,2% siendo significativamente mayor en pacientes pertenecientes al sistema público de salud. Encontramos asociación estadística entre el mayor tiempo preoperatorio y el aumento de la mortalidad al año. Es necesario estudiar el efecto en la mortalidad de otros factores que no fueron evaluados en el presente trabajo como es la presencia de comorbilidad. Este estudio aporta a la contingencia nacional en describir cómo se comporta nuestra población nonagenaria operada por fractura de cadera tanto en el ámbito privado como en el público.


#
#

Conflicto de Intereses

Los autores declaran no tener conflictos de interés.


Address for correspondence

Camila Azócar Sanhueza
Santa María 0500, Providencia, Santiago
Chile   


Zoom Image
Fig. 1 Clasificación de Garden (G) en Fracturas Intracapsulares Según Sistema de Salud.
Zoom Image
Fig. 2 Clasificación de Tronzo (T) en Fracturas Extracapsulares Según Sistema de Salud.
Zoom Image
Fig. 3 Tipos de Implante en Fracturas Intracapsulares Según Sistema de Salud. Abreviaciones: APC, artroplastía parcial de cadera; CCM, clavo cefalomedular; DHS, dynamic hip screw; G, garden.
Zoom Image
Fig. 4 Tipos de Implante en Fracturas Extracapsulares Según Sistema de Salud. Abreviaciones: APC, artroplastía parcial de cadera; ATC, artroplastía total de cadera; T, tronzo; TC, tornillos canulados.
Zoom Image
Fig. 5 Curva Kaplan-Meyer sobrevida a 1 año.