Ether Day – no laughing matter – Die Geburtsstunde der modernen Anästhesie

Zusammenfassung

Die erste öffentliche Demonstration der anästhetischen Eigenschaften des Äthers durch William Thomas Green Morton am Massachusetts General Hospital in Boston am 16. Oktober 1846 wird seit Jahrzehnten weltweit als „Ether Day“ gefeiert. Nicht überraschend verbreitete sich die Kunde der zunächst als „Yankee Erfindung“ bezeichneten segensreichen Methode rasch über alle Kontinente. Hierzu kam es durch den am 18. November 1847 von Henry Jacob Bigelow im Boston Medical andSurgical Journal (heute New England Journal of Medicin) veröffentlichten Artikel. Dieserwar allerdings erst dann geschrieben worden, nachdem Morton am 7. November im Hörsaal des Krankenhauses gezwungenermaßen bekannt gegeben hatte, dass es sich bei seinem zunächst von ihm als „Preparation“, später auch als „Nostrum“ und „Letheon“ bezeichneten Narkotikum in Wirklichkeit um Äther handelte. Jahrelange Patent- und Prioritätsstreitereien überschatteten später diese wichtige Entdeckung. Nach Einschätzung der Leserschaft des New England Journal of Medicineist dieser Bericht über die erste Äthernarkose die bedeutendste Publikation in der über 200-jährigen Geschichte des Journals.

Summary

Since centuries the first public demonstration of the anaesthetic properties of ether by William Thomas Green Morton at the Massachusetts General Hospital in Boston on October 16^th 1846 is celebrated as “Ether Day” world-wide. The news of the beneficial effects, primarily disposed as a “Yankee Invention”, spread over all continents quickly. This was the result of an article, published in the Boston Medical and Surgical Journal on November 18^th, 1846. It is mentioning worth that this article was written when Morton had disclosed that the used “preparation”, later named as “Nostrum” or Letheon”, was sulphuric ether. The important discovery later became a patent case and was overshadowed by a long lasting priority claim. Nevertheless the readers of the New England Journal of Medicine voted in a survey that this article was the most important publication in the 200 years journals history ever.

Schlüsselwörter:

Ether Day - Weltanästhesietag - Äthernarkose - Anästhesie - Morton

Key words:

Ether Day - ether anaesthesia - Morton

• Literatur

• 1 Gawande A. Two hundred years of surgery. N Engl J Med 2012; 366: 1716-1723
• 2 Bigelow HJ. Insensibility during surgical operations produced by inhalation. Boston Med Surg J 1846; 35: 309-317
• 3 Bull W, Bull M. Something in the ether. A bicentennial history of massachusetts general hospital 1811–2011. Beverly Massachusetts: Memoirsunlimited; 2011
• 4 Brandt L. Illustrierte Geschichte der Anästhesie. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft; 1997
• 5 Warren E. Some account of the Letheon or, who was the discoverer?. Boston: Dutton and Wentworth, Printers; 1847
• 6 LeVasseur R, Desai SP. Ebenezer Hopkins Frost (1824–1866): William T. G. Mortons first identified patient and why he was invited to the ether demonstration of october 16, 1846. Anesthesiology 2012; 117: 238-242
• 7 Moore FD. John Collins Warren and his act of conscience. Annals of Surg 1999; 229: 187-196
• 8 Anonymus Advertisement and brief article. Boston Daily Journal Thursday, Oct 1 1846 1846;
• 9 Morton WTG. Mémoiresur la découverte de nouvelemploi de l'éthersulfurique. Paris: Impriméried'ÉdourdBautruche; 1847
• 10 Hügin W. Anaesthesia – Entdeckung – Fortschritt – Durchbrüche. Basel: Editiones Roche; 1989
• 11 Keys TE. The history of anaesthesia. Rochester: Schuma; 1945
• 12 Vandam LD. Charles Frederick Heywood: House surgeon at the ether demonstration. Anesthesiology 1995; 82: 772-778
• 13 Duncum B. The development of inhalation anaesthesia. Oxford: Oxford University Press; 1946
• 14 Killian H, Weese H. Die Narkose – Ein Lehr- und Handbuch. Stuttgart: Thieme; 1954
• 15 Bigelow HJ. Ether and Chloroform: a compendium of the history, surgical use, dangers and discovery. Boston: David Clapp, Printer; 1848
• 16 Davison MH. The evolution of anaesthesia. Attringcham: John Sherratt and Son; 1955
• 17 Ellis RH. The introduction of ether anesthesia to Great Britain. Anaesthesia 1976; 31: 766-777
• 18 Snow S. Blessed days of anaesthesia. How anaesthetics changed the world. Oxford: University Press; 2008
• 19 Nemes CN. Ende einer langen Nacht. Kulturgeschichte der Anästhesie. Überlingen: DCS; 2012
• 20 Petermann H. Priority to whom? Who was the first to apply ether by inhalation? In: Schulte am Esch J, Goerig M. Proceedings of the Fourth International Symposium on the History of Anaesthesia. Lübeck: Dräger-Druck; 1998
• 21 Long CW. An account of the first use of sulphuric ether by inhalation as an anesthetic in surgical operations. South Med J 1849; 5: 705-713
• 22 Bigelow HJ. Presentation of the ether monument to the City of Boston: Address of Dr. Henry J Bigelow. Boston Med Surg J 1868; 1: 351-353
• 23 Ortega RA. Written in granit: an illustrated history of the ether monument. Boston: Boston Medical Center; 2008