RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-0031-1273214
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Intravitreal Ranibizumab in the Treatment of Predominantly Hemorrhagic Lesions in Exudative Age-Related Macular Degeneration
Intravitreales Ranibizumab als Behandlung von überwiegend hämorrhagischen Läsionen bei exsudativer altersabhängiger MakuladegenerationPublikationsverlauf
received: 30.9.2010
accepted: 2.2.2010
Publikationsdatum:
11. April 2011 (online)

Zusammenfassung
Hintergrund: Submakuläre Blutungen sind eine Erscheinung der neovaskulären altersabhängigen Makuladegeneration (AMD) mit sehr schlechter Spontanprognose und Gefahr von schwerem Sehverlust. Wir untersuchen die Sicherheit und Wirksamkeit von intravitrealem Ranibizumab als Behandlung von vorwiegend hämorrhagischer AMD. Patienten und Methoden: Retrospektive Untersuchung von Patienten mit vorwiegend hämorrhagischer AMD, die mit intravitrealem Ranibizumab zwischen Dezember 2006 und Dezember 2008 im Jules Gonin Augenspital behandelt wurden. Die Erstuntersuchung sowie die monatlichen Folgeuntersuchungen beinhalteten Visus, Fundus, optische Kohärenztomografie (OCT), während Fluorescein- und Indocyaninangiografie alle 3 Monate durchgeführt wurden. Ergebnisse: 8 Augen waren eingeschlossen. Die mittlere Nachuntersuchungsdauer war 13 Monate (SD: 6,3). Die mittlere Anzahl intravitrealer Injektionen lag bei 6,4 (SD: 2). Die Hälfte der Patienten hatte stabilen oder verbesserten Visus. Die Ausdehnung der Blutung bei Erstuntersuchung war umgekehrt korreliert mit dem Endvisus (p = 0,038) und positiv korreliert mit der Enddicke der Makula (p = 0,021). Antikoagulation war umgekehrt assoziiert mit der Dauer bis zur Absorption der Blutung (p = 0,039). Schlussfolgerungen: Intravitreales Ranibizumab könnte eine effiziente Therapie für vorwiegend hämorrhagische Läsionen bei neovaskulärer AMD sein.
Abstract
Background: Submacular hemorrhage is a manifestation of neovascular age-related macular degeneration (AMD) that has a very poor natural history leading to severe visual loss. We have evaluated the safety and efficacy of intravitreal ranibizumab in the treatment of predominantly hemorrhagic AMD. Patients and Methods: A retrospective study of patients with predominantly hemorrhagic AMD treated with intravitreal ranibizumab at the Jules Gonin Eye Hospital between December 2006 and December 2008 was undertaken. Baseline and monthly follow-up exams included visual acuity (VA), fundus exam and optical coherence tomography (OCT) while fluorescein and indocyanine green angiography were performed at least every three months. Results: The study included 8 eyes. The mean follow-up was 13 months (SD: 6.3). The mean number of intravitreal injections administered for each patient was 6.4 (SD: 2). 50 % of the patients demonstrated stable or improved VA. The size of hemorrhage at baseline was inversely correlated to the final VA (two-tailed p value = 0.038) and positively correlated to the final central macular thickness (two-tailed p value = 0.021). Anticoagulation treatment was inversely correlated to the time of hemorrhage resolution (two-tailed p value = 0.039). Conclusions: Intravitreal ranibizumab may be an effective treatment for predominantly hemorrhagic lesions due to neovascular AMD.
Schlüsselwörter
intravitreales Ranibizumab - choroidale Neovaskularisation - vorwiegend hämorrhagische altersabhängige Makuladegeneration
Key words
intravitreal ranibizumab - choroidal neovascularization - predominantly hemorrhagic age-related macular degeneration
References
- 1
Scupola A, Coscas G, Soubrane G et al.
Natural history of macular subretinal hemorrhage in age-related macular degeneration.
Ophthalmologica.
1999;
213
97-102
MissingFormLabel
- 2
Avery R L, Fekrat S, Hawkins B S et al.
Natural history of subfoveal subretinal hemorrhage in age-related macular degeneration.
Retina.
1996;
16
183-189
MissingFormLabel
- 3
Bennett S R, Folk J C, Blodi C F et al.
Factors prognostic of visual outcome in patients with subretinal hemorrhage.
Am J Ophthalmol.
1990;
109
33-37
MissingFormLabel
- 4
Ma Z, Han L, Wang C et al.
Autologous transplantation of retinal pigment epithelium-bruch’s membrane complex
for hemorrhagic age-related macular degeneration.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2009;
50
2975-2981
MissingFormLabel
- 5
Gibran S K, Romano M R, Wong D.
Perfluorocarbon liquid assisted large retinal epithelium patching in sub-macular hemorrhage
secondary to age related macular degeneration.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2009;
247
187-191
MissingFormLabel
- 6
Meyer C H, Scholl H P, Eter N et al.
Combined treatment of acute subretinal haemorrhages with intravitreal recombined tissue
plasminogen activator, expansile gas and bevacizumab: A retrospective pilot study.
Acta Ophthalmol.
2008;
86
490-494
MissingFormLabel
- 7
Lincoff H, Kreissig I, Stopa M et al.
A 40 degrees gaze down position for pneumatic displacement of submacular hemorrhage:
Clinical application and results.
Retina.
2008;
28
56-59
MissingFormLabel
- 8
Ahmad S, Bearelly S, Stinnett S S et al.
Photodynamic therapy for predominantly hemorrhagic lesions in neovascular age-related
macular degeneration.
Am J Ophthalmol.
2008;
145
1052-1057
MissingFormLabel
- 9
Stifter E, Michels S, Prager F et al.
Intravitreal bevacizumab therapy for neovascular age-related macular degeneration
with large submacular hemorrhage.
Am J Ophthalmol.
2007;
144
886-892
MissingFormLabel
- 10
Ron Y, Ehrlich R, Axer-Siegel R et al.
Pneumatic displacement of submacular hemorrhage due to age-related macular degeneration.
Ophthalmologica.
2007;
221
57-61
MissingFormLabel
- 11
Chen C Y, Hooper C, Chiu D et al.
Management of submacular hemorrhage with intravitreal injection of tissue plasminogen
activator and expansile gas.
Retina.
2007;
27
321-328
MissingFormLabel
- 12
Singh R P, Patel C, Sears J E.
Management of subretinal macular haemorrhage by direct administration of tissue plasminogen
activator.
Br J Ophthalmol.
2006;
90
429-431
MissingFormLabel
- 13
Ruiz-Moreno J M, Montero J A, Barile S.
Triamcinolone and pdt to treat exudative age-related macular degeneration and submacular
hemorrhage.
Eur J Ophthalmol.
2006;
16
426-434
MissingFormLabel
- 14
Bakri S J, Nickel J, Yoganathan P et al.
Photodynamic therapy for choroidal neovascularization associated with submacular hemorrhage
in age-related macular degeneration.
Ophthalmic Surg Lasers Imaging.
2006;
37
278-283
MissingFormLabel
- 15
Thompson J T, Sjaarda R N.
Vitrectomy for the treatment of submacular hemorrhages from macular degeneration:
A comparison of submacular hemorrhage/membrane removal and submacular tissue plasminogen
activator-assisted pneumatic displacement.
Trans Am Ophthalmol Soc.
2005;
103
98-107
; discussion 107
MissingFormLabel
- 16
Ratanasukon M, Kittantong A.
Results of intravitreal tissue plasminogen activator and expansile gas injection for
submacular haemorrhage in Thais.
Eye.
2005;
19
1328-1332
MissingFormLabel
- 17
Woo J J, Lou P L, Ryan E A et al.
Surgical treatment of submacular hemorrhage in age-related macular degeneration.
Int Ophthalmol Clin.
2004;
44
43-50
MissingFormLabel
- 18
Steller A, Gerke E.
[Stability of postoperative visual acuity after rt-pa-sf6-treatment of submacular
hemorrhage in age-related macular degeneration].
Ophthalmologe.
2004;
101
500-504
MissingFormLabel
- 19
Olivier S, Chow D R, Packo K H et al.
Subretinal recombinant tissue plasminogen activator injection and pneumatic displacement
of thick submacular hemorrhage in age-related macular degeneration.
Ophthalmology.
2004;
111
1201-1208
MissingFormLabel
- 20
Childs A L, Bressler N M, Bass E B et al.
Submacular Surgery Trials Research G: Surgery for hemorrhagic choroidal neovascular
lesions of age-related macular degeneration: Quality-of-life findings: Submacular
Surgery Trials (SST) report no. 14.
Ophthalmology.
2004;
111
2007-2014
MissingFormLabel
- 21
Bressler N M, Bressler S B, Childs A L et al.
Submacular Surgery Trials Research G: Surgery for hemorrhagic choroidal neovascular
lesions of age-related macular degeneration: Ophthalmic findings: Submacular Surgery
Trials (SST) report no. 13.
Ophthalmology.
2004;
111
1993-2006
MissingFormLabel
- 22
Schulze S D, Hesse L.
Tissue plasminogen activator plus gas injection in patients with subretinal hemorrhage
caused by age-related macular degeneration: Predictive variables for visual outcome.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2002;
240
717-720
MissingFormLabel
- 23
Lincoff H, Kreissig I.
Intravitreal injection of tissue plasminogen activator and gas in subretinal hemorrhage
caused by age-related macular degeneration.
Retina.
2001;
21
191
MissingFormLabel
- 24
Hattenbach L O, Klais C, Koch F H et al.
Intravitreous injection of tissue plasminogen activator and gas in the treatment of
submacular hemorrhage under various conditions.
Ophthalmology.
2001;
108
1485-1492
MissingFormLabel
- 25
McKibbin M, Papastefanou V, Matthews B et al.
Ranibizumab monotherapy for sub-foveal haemorrhage secondary to choroidal neovascularisation
in age-related macular degeneration.
Eye.
2010;
24
994-998
MissingFormLabel
- 26
Rakic J M, Lambert V, Devy L et al.
Placental growth factor, a member of the VEGF family, contributes to the development
of choroidal neovascularization.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2003;
44
3186-3193
MissingFormLabel
- 27
Otani A, Takagi H, Oh H et al.
Vascular endothelial growth factor family and receptor expression in human choroidal
neovascular membranes.
Microvasc Res.
2002;
64
162-169
MissingFormLabel
- 28
Rosenfeld P J, Brown D M, Heier J S et al.
Ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration.
N Engl J Med.
2006;
355
1419-1431
MissingFormLabel
- 29
Brown D M, Kaiser P K, Michels M et al.
Ranibizumab versus verteporfin for neovascular age-related macular degeneration.
N Engl J Med.
2006;
355
1432-1444
MissingFormLabel
- 30
Ray R, Stinnett S S, Jaffe G J.
Evaluation of image artifact produced by optical coherence tomography of retinal pathology.
Am J Ophthalmol.
2005;
139
18-29
MissingFormLabel
- 31
Patel P J, Chen F K, da Cruz L et al.
Segmentation error in stratus optical coherence tomography for neovascular age-related
macular degeneration.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2009;
50
399-404
MissingFormLabel
- 32
Macular-Photocoagulation-Study-Group .
Subfoveal neovascular lesions in age-related macular degeneration. Guidelines for
evaluation and treatment in the macular photocoagulation study. Macular photocoagulation
study group.
Arch Ophthalmol.
1991;
109
1242-1257
MissingFormLabel
- 33
Verteporfin-Roundtable-Participants .
Guidelines for using verteporfin (visudyne) in photodynamic therapy for choroidal
neovascularization due to age-related macular degeneration and other causes: Update.
Retina.
2005;
25
119-134
MissingFormLabel
- 34
Holladay J T.
Proper method for calculating average visual acuity.
J Refract Surg.
1997;
13
388-391
MissingFormLabel
- 35
Hasselbach H C, Ruefer F, Feltgen N et al.
Treatment of central retinal vein occlusion by radial optic neurotomy in 107 cases.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2007;
245
1145-1156
MissingFormLabel
- 36
Soliman W, Lund-Andersen H, Larsen M.
Resolution of subretinal haemorrhage and fluid after intravitreal bevacizumab in aggressive
peripapillary subretinal neovascularization.
Acta Ophthalmol Scand.
2006;
84
707-708
MissingFormLabel
- 37
Chang M A, Do D V, Bressler S B et al.
Prospective one-year study of ranibizumab for predominantly hemorrhagic choroidal
neovascular lesions in age-related macular degeneration.
Retina.
2010;
30
1171-1176
MissingFormLabel
Ambresin Aude, MD
Hôpital Ophtalmique Jules Gonin
15 Av. de France
1004 Lausanne
Switzerland
Telefon: ++ 41/21/6 26 81 11
Fax: ++ 41/21/6 26 87 30
eMail: aude.ambresin@fa2.ch