Zusammenfassung
Aus persönlicher Sicht wird zunächst die Entwicklung der Scoringmethoden zur Progressionsmessung
der radiologischen Destruktion bei der RA betrachtet. Näher eingegangen wird danach
auf die Geschichte der radiologischen Heilung. Einzelkasuistiken und kleine Fallserien
wurden von Experten bezweifelt. Später konnte die Existenz von Heilungen besonders
durch Studien des Healing Committees der OMERACT-Organisation bewiesen werden. In
einzelnen klinischen Prüfungen der Kombination von TNF-Inhibitoren mit MTX überwog
das Ausmaß der Reparation, gemessen als Zahl der Patienten mit negativem Änderungsscore,
das der Destruktion. Negative Änderungsscore-Werte erfassen Heilung aber erst, wenn
neugebildeter Knochen zu einer ausgeprägten Verkleinerung der Erosion geführt hat.
Gestützt auf morphologische Kriterien sollten auch jene Heilungsfälle beschrieben
werden, die keinen negativen Änderungsscore bewirken. Heilung bedeutet aktive Reparation
mit Besserung der Funktion und stellt somit einen bedeutsamen neuen Outcome-Parameter
dar.
Abstract
This is a personal view on the development of scoring methods to measure progression
of radiological damage in patients with rheumatoid arthritis. The history of radiological
healing or repair, respectively, is discussed in more detail. First, only single case
reports or small series have been published but were questioned by experts. Later,
the existence of repair could be proven by studies preferentially performed by the
Healing Committee of the OMERACT organisation. In some drug trials investigating the
combination of TNF blockers with MTX the amount of repair, measured as patients with
negative change scores, was greater than that of progression. Negative change scores
occur only after the size of the erosion has been significantly reduced by filling
in with new bone. Based on certain morphological criteria also those cases of repair
should be counted where new bone formation is lacking or too small to reduce the score.
Healing means the existence of active repair including functional improvement and
therefore is an important new outcome parameter.
Schlüsselwörter
rheumatoide Arthritis - Bildgebung - Scoringmethoden - Heilung - Reparation
Key words
rheumatoid arthritis - imaging - scoring methods - healing - repair
Literatur
- 1
Rau R, Herborn G, Karger T. et al .
A double blind randomized parallel trial of intramuscular methotrexate and gold sodium
thiomalate in early erosive rheumatoid arthritis.
J Rheumatol.
1991;
18
328-333
- 2
Steinbrocker O, Traeger CH, Battermann RT.
Therapeutic criteria in rheumatoid arthritis.
JAMA.
1949;
140
659-662
- 3
Sharp JT, Lidsky MD, Collins LC. et al .
Methods of scoring the progression of radiologic changes in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum.
1971;
14
706-720
- 4
Sharp JT, Young DY, Bluhm GB. et al .
How many joints in the hands and wrists should be included in a score of radiologic
abnormalities used to assess rheumatoid arthritis?.
Arthritis Rheum.
1985;
28
1326-1335
- 5
Larsen A, Dale K, Eek M.
Radiographic evaluation of rheumatoid arthritis and related conditions by standard
reference films.
Acta Radiol Diagn.
1977;
18
481-491
- 6
Larsen A, Thoen J.
Hand radiography of 200 patients with rheumatoid arthritis repeated after an interval
of one year.
Scand J Rheum.
1987;
16
395-401
- 7
Rau R, Herborn G.
A modified version of Larsen's scoring method to assess radiologic changes in rheumatoid
arthritis.
J Rheumatol.
1995;
22
1976-1982
- 8
▪.
Symposion on Methods of Scoring Radiographic Changes in Rheumatoid Arthritis.
J Rheumatol.
1995;
22
1779-1799
sowie 1974–2003
- 9
Wassenberg S, Herborn G, Kreutzburg S. et al .
Larsen's method is as precise as Sharp's method detecting change in longterm observation
of radiographs in RA.
Arthritis Rheum.
1995;
38
S329
(abstract)
- 10
Rau R, Wassenberg S, Herborn G. et al .
A new method of scoring radiographic change in rheumatoid arthritis.
J Rheumatol.
1998;
25
2094-2107
- 11
Larsen A.
How to apply the Larsen score in evaluating radiographs of rheumatoid arthritis in
longterm studies?.
J Rheumatol.
1995;
22
1974-1975
- 12
van der Heijde DMFM.
Plain X-rays in rheumatoid arthritis: overview of scoring methods, their reliability
and applicability.
Bailliere's Clinical Rheumatology.
1996;
10
435-453
- 13
Keystone EC, Kavanaugh AF, Sharp JT. et al .
Radiographic, clinical, and functional outcomes of treatment with adalimumab in patients
with active rheumatoid arthritis receiving concomitant methotrexate therapy: a randomized,
placebo-controlled, 52-week trial.
Arthritis Rheum.
2004;
50
1400-1411
- 14
Breedveld F, Weisman M, Kavanaugh A. et al .
The PREMIER study. A multicenter, randomized, double blind clinical trial of combination
therapy with adalimumab plus methotrexate versus methotrexate alone or adalimumab
alone in patients with early, aggressive rheumatoid arthritis who had not had previous
methotrexate treatment.
Arthritis Rheum.
2006;
54
26-37
- 15
Weisman HM, Bombardier C, Massarotti EM. et al .
Analysis of an inception cohort of early rheumatoid arthritis (RA).
Arthritis Rheum.
2003;
48
S119
(abstract)
- 16
Rau R, Wassenberg S.
Scoringmethoden bei der rheumatoiden Arthritis.
In : Bildgebende Verfahren in der Rheumatologie, Steinkopff Darmstadt
2007;
- 17 Rau R, Herborn G, Wassenberg S. Atlas radiologischer Scoringmethoden bei der rheumatoiden
Arthritis. Thieme Stuttgart; 2008
- 18
Short CL, Bauer W.
The course of rheumatoid arthritis receiving simple medical and orthopaedic measures.
New Engl J Med.
1948;
238
142
- 19
Duthie JJR, Brown PE, Knox JDE. et al .
Course and prognosis in rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis.
1957;
16
411
- 20
Pincus T, Callahan LF, Sale WG. et al .
Severe functional declines, work disability, and increased mortality in seventy-five
rheumatoid arthritis patients studied over nine years.
Arthritis Rheum.
1984;
27
864-872
- 21
Wolfe F, Mitchell DM, Sibley JT. et al .
The mortality of rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum.
1994;
37
481-494
- 22
Sokka T, Abelson B, Pincus T.
Mortality in Rheumatoid Arthritis: 2008 Update.
Clin Exp Rheumatol.
2008;
26
(suppl 51)
S35-S61
- 23
Dihlmann W.
On arthritis reformans.
(in German) Fortschr Röntgenstr.
1969;
111
245-251
- 24 McCarty DJ. Clinical picture of rheumatoid arthritis. In: McCarty DJ, (Ed) Arthritis
and Allied Conditions 1989. 11th ed.. Philadelphia, Lea and Febiger;
- 25
Cabral AR, Loya BL, Alarcon-Segovia D.
Bone remodelling and osteophyte formation after remission of rheumatoid arthritis.
J Rheumatol.
1989;
16
1421-1427
- 26
Buckland-Wright JC, Clarke GS, Chikanza IC. et al .
Quantitative microfocal radiography detects changes in erosion area in patients with
early rheumatoid arthritis treated with myocrisine.
J Rheumatol.
1993;
20
243-247
- 27
Weinblatt ME, Trentham DE, Fraser PA. et al .
Long-term prospective trial of low dose methotrexate in rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum.
1988;
31
167-175
- 28
Weinblatt ME, Pollison R, Blotner SD. et al .
The effects of drug therapy on radiographic progression of rheumatoid arthritis: results
of a 36-week randomized trial comparing methotrexate and auranofin.
Arthritis Rheum.
1993;
36
613-619
- 29
Menninger H, Meixner C, Söndgen W.
Progression and repair in radiographs of hands and forefeet in early rheumatoid arthritis.
J Rheumatol.
1995;
22
1048-1054
- 30
Rau R, Herborn G, Karger T. et al .
Retardation of radiologic progression in RA patients during methotrexate treatment.
Z Rheumatol.
1987;
46
267
(abstract)
- 31
Rau R, Herborn G, Karger T. et al .
Retardation of radiologic progression in rheumatoid arthritis with methotrexate therapy:
a controlled study.
Arthritis Rheum.
1991;
34
1236-1241
- 32
Rau R.
Does parenteral gold inhibit radiographic progression in RA?.
(in German) Z Rheumatol.
1996;
55
307-318
- 33
Rau R, Herborn G, Karger T. et al .
A double-blind comparison of parenteral methotrexate and parenteral gold in the treatment
of early erosive rheumatoid arthritis. An interim report on 102 patients after 12
months.
Semin Arthritis Rheum.
1991;
21
13-20
- 34
Rau R, Herborn G.
Healing phenomena of erosive changes in rheumatoid arthritis patients undergoing disease-modifying
antirheumatic drug therapy.
Arthritis Rheum.
1996;
39
162-168
- 35
Sharp JT, van der Heijde D, Boers M. et al .
Repair of Erosions in rheumatoid arthritis does occur. Results from 2 studies by the
OMERACT Subcommittee on Healing of Erosions.
J Rheumatol.
2003;
30
1102-1108
- 36
v d Heijde D, Sharp JT, Rau R. et al .
Omeract Workshop: Repair of structural damage in rheumatoid arthritis.
J Rheumatol.
2003;
30
1108-1109
- 37
Rau R, Wassenberg S, Herborn G. et al .
Identification of radiologic healing phenomena in patients with rheumatoid arthritis.
J Rheumatol.
2001;
28
2608-2615
- 38 v d Heijde D, Landewé R, Boonen A. et al .Expert agreement confirms that negative
changes in hand and foot radiographs are a surrogate for repair in patients with rheumatoid
arthritis. Arthritis Research & Therapy. 2007 9: R62 – Online Edition
- 39
v d Heijde D, Landewé R, Sharp JT.
For the OMERACT Subcommittee on Repair. Repair in Rheumatoid Arthritis, Current Status,
Report of a Workshop at OMERACT 8.
J Rheumatol.
2007;
34
884-888
- 40
Lukas C, v d Heijde D, Fatenejal S. et al .
Repair of erosions occurs almost exclusively in damaged joints without swelling.
Ann Rheum Dis – published online October 21, 2009 doi: 10.1136/ard.2009.119156
- 41
Jalava S, Reunanen K.
Healing of erosions in rheumatoid arthritis.
Scand J Rheumatol.
1982;
11
97-100
- 42
Wassenberg S, Rau R.
Radiographic healing with sustained clinical remission in a patient with rheumatoid
arthritis receiving methotrexate monotherapy.
Arthritis Rheum.
2002;
46
2804-2807
- 43
Rau R, Sander O, Wassenberg S.
Erosion healing in rheumatoid arthritis after anakinra treatment.
Ann Rheum Dis.
2003;
62
671-673
- 44
Landewe R, v d Heijde D.
Radiographic progression depicted by probability plots: Presenting data with optimal
use of individual values.
Arthritis Rheum.
2004;
50
699-704
- 45
van der Heijde D, Klareskog I, Rodriguez-Valverde V. et al .
Comparison of etanercept and methotrexate, alone and combined, in the treatment of
rheumatoid arthritis: two-year clinical and radiographic results from the TEMPO study.
A double-blind randomised trial. Arthritis Rheum.
2006;
54
1063-1074
1 Nach einem einleitenden Vortrag auf dem Düsseldorfer Imaging-Kurs am 6.9.2010. Dem
Andenken an meinen Freund John T. Sharp gewidmet, der sich große Verdienste um die
Entwicklung der Scoringmethoden erworben und
die Diskussion um mögliche Heilungen kritisch aber fördernd begleitet hat.
Korrespondenzadresse
Prof. Rolf Rau
ehemals: Rheumaklinik
Evangelisches Fachkrankenhaus
Ratingen
Irisweg 5
40489 Düsseldorf
Phone: +49/0203/740 441
Fax: +49/0203/738 4800
Email: rau.herborn@t-online.de