Zusammenfassung
Da Fremdkörperingestionen im Kindesalter häufig sind, aber die Kinder oft asymptomatisch
erscheinen, besteht für den untersuchenden Arzt ein grundsätzliches diagnostisches
Dilemma. Einerseits passieren die meisten Fremdkörper spontan den Gastrointestinaltrakt
aber andererseits können sie zu schwerwiegenden Komplikationen, wie z. B. Obstruktion
oder Perforation führen. Die evidenzbasierte Datenlage ist schwach und einheitliche
Empfehlungen der deutschsprachigen Fachgesellschaften zum diagnostischen und therapeutischen
Vorgehen fehlen. Wir stellen ein Flußschema zum Vorgehen bei gastrointestinaler Ingestion
von strahlendichten und strahlentransparenten Fremdkörpern bei Kindern vor, das interdisziplinär
abgestimmt ist und auf den verfügbaren Daten und „common sense” beruht.
Abstract
Foreign Body Ingestion in Children: Recommendation for the Diagnostic and Therapeutic
Procedure
Because many children who have swallowed foreign bodies are asymptomatic, physicians
must maintain a high index of suspicion. The majority of ingested foreign bodies pass
spontaneously, but serious complications, such as bowel perforation and obstruction,
can occur. There is only limited evidence based data on the diagnostic and therapeutic
procedure. In german speaking countries no treatment recommendations or guidelines
exist. We present an interdisciplinary consented flow sheet for the diagnostic and
therapeutic procedure for the gastrointestinal ingestion of radiolucent and radiodense
foreign bodies, which is based on the available data as well as on common sense.
Schlüsselwörter
Fremdkörperingestion - Endoskopie - Algorithmus - Kinder
Key words
foreign body ingestion - endoscopy - algorithms - children
Literatur
1
Uyemura MC.
Foreign body ingestion in children.
Am Fam Physician.
2005;
72
287-291
2
Arana A, Hauser B, Hachimi-Idrissi S, Vandenplas Y.
Management of ingested foreign bodies in childhood and review of the literature.
Eur J Pediatr.
2001;
160
468-472
3
Panieri E, Bass DH.
The management of ingested foreign bodies in children – a review of 663 cases.
Eur J Emerg Med.
1995;
2
83-87
4
Spitz L.
Management of ingested foreign bodies in childhood.
Br Med J.
1971;
4
469-472
5
Kurzai M, Köhler H.
Gastrointestinale Verätzung und Fremdkörperingestion.
Monatsschr Kinderheilkd.
2005;
153
1197-1208
6
Muensterer O, Till H, Joppich I.
Fremdkörperingestion im Gastrointestinalstrakt.
Kinder- und Jugendmedizin.
2003;
3
54-58
7
Eisen GM, Baron TH, Dominitz JA. et al .
Guideline for the management of ingested foreign bodies.
Gastrointest Endosc.
2002;
55
802-806
8
Kay M, Wyllie R.
Pediatric foreign bodies and their management.
Curr Gastroenterol Rep.
2005;
7
212-218
9
Waltzman ML.
Management of esophageal coins.
Curr Opin Pediatr.
2006;
18
571-574
10
Waltzman ML, Baskin M, Wypij D. et al .
A randomized clinical trial of the management of esophageal coins in children.
Pediatrics.
2005;
116
614-619
11
Soprano JV, Mandl KD.
Four strategies for the management of esophageal coins in children.
Pediatrics.
2000;
105
e5
12
Litovitz T, Schmitz BF.
Ingestion of cylindrical and button batteries: an analysis of 2 382 cases.
Pediatrics.
1992;
89
747-757
13
Centers for Disease C, Prevention.
Gastrointestinal injuries from magnet ingestion in children – United States, 2003–2006.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
2006;
55
1296-1300
14
Löwenstein S, Koltai JL, Jainsch M, Jergl G.
Komplikationen durch Ingestion von magnetischen Fremdkörpern.
Monatsschr Kinderheilkd.
2005;
155
S39-S41
15
Oestreich AE.
Multiple magnet ingestion alert.
Radiology.
2004;
233
615
16
Seikel K, Primm PA, Elizondo BJ, Remley KL.
Handheld metal detector localization of ingested metallic foreign bodies: accurate
in any hands?.
Arch Pediatr Adolesc Med.
1999;
153
853-857
17
Wyllie R.
Foreign bodies in the gastrointestinal tract.
Curr Opin Pediatr.
2006;
18
563-564
18
Wunsch R, Zieger B, Darge K, Wunsch C.
Fremdkörperingestion.
Radiologe.
1999;
39
472-477
Korrespondenzadresse
Dr. Manuel B. Schmid
Goethestraße 49
79100 Freiburg
Email: manuel_schmid@gmx.de