Abstract
An improved strategy for the quality evaluation of proprietary Chinese medicines (PCM)
in complex matrices is presented. It involves the simultaneous separating and displaying
of multi-chemical classes and analytes within a single chromatographic elution. The
developed fingerprints have the properties of better coverage of multi-chemical classes
among the composing herbs. This comprehensive and more facile approach was illustrated
for Lemai Keli, a commonly used PCM listed in the Chinese Pharmacopoeia with highly
complex analytical matrices. Ten marker compounds belonging to monoterpene glycosides,
chalcone glycosides, phenolic acids and phenolic carboxylic aldehyde groups of the
analytes together with three common chromatographic peaks were successively separated
and displayed within the chromatographic window as a unique HPLC‐PAD fingerprint.
Rigorous method validation data demonstrated the suitability of the current method
for quality assessment purposes in a highly complex PCM matrix. Additional chemometric
treatment further demonstrated the uniqueness of the developed fingerprint, with a
distinctive chemical profile compared to a highly similar PCM formulation (Kangen
Karyu) from which it was considered to be impossible to differentiate when using the
conventional single marker approach.
Key words
proprietary Chinese medicine - fingerprinting - Lemai keli - high performance liquid
chromatography
References
- 1
Liu Y, Yang J S, Cai Z W.
Chemical investigation on Sijunzi decoction and its two major herbs Panax ginseng and Glycyrrhiza uralensis by LC/MS/MS.
J Pharm Biomed Anal.
2006;
41
1642-1647
- 2
Wang Y, Kong L, Hu L H, Lei X Y, Yang L, Chou G X, Zou H F, Wang C H, Bligh S WA,
Wang Z T.
Biological fingerprinting analysis of the traditional Chinese prescription Longdan
Xiegan decoction by on/off-line comprehensive two-dimensional biochromatography.
J Chromatogr B.
2007;
860
185-194
- 3
Sheng Y X, Li L, Wang C S, Li Y Y, Guo D.
Solid-phase extraction-liquid chromatographic method for the determination and pharmacokinetic
studies of albiflorin and paeoniflorin in rat serum after oral administration of Si-Wu
decoction.
J Chromatogr B.
2004;
806
127-132
- 4
Leung K SY, Chan K, Bensoussan A, Munroe A J.
Application of atmospheric pressure chemical ionisation mass spectrometry in the identification
and differentiation of Panax species.
Phytochem Anal.
2007;
18
146-150
- 5
Qian G S, Leung S K, Lu G H, Leung K SY.
Optimization and validation of a chromatographic method for the simultaneous quantification
of six bioactive compounds in Rhizoma Et Radix polygoni cuspidati.
J Pharm Pharmacol.
2008;
60
107-113
- 6
Gong F, Liang Y Z, Xie P S, Chau F T.
Information theory applied to chromatographic fingerprint of herbal medicine for quality
control.
J Chromatogr A.
2003;
1002
25-40
- 7 Chinese Pharmacopoeia Commission .The Chinese Pharmacopoeia. Beijing; Chemical Industry
Press 2005
- 8
Di X, Chang K KC, Leung H W, Huie C W.
Fingerprint profiling of acid hydrolyzates of polysaccharides extracted from the fruiting
bodies and spores of Lingzhi by high-performance-thin-layer chromatography.
J Chromatogr A.
2003;
1018
85-95
- 9
Xie P S, Chen S B, Liang Y Z, Wang X H, Tian R T, Upton R P.
Chromatographic fingerprint analysis – a rational approach for quality assessment
of traditional Chinese herbal medicine.
J Chromatogr A.
2006;
1112
171-180
- 10
Zhao J, Zhang X Q, Li S P, Yang F Q, Wang Y T, Ye W C.
Quality evaluation of Ganoderma through simultaneous determination of nine triterpenes and sterols using pressurized
liquid extraction and high performance liquid.
J Sep Sci.
2006;
29
2609-2615
- 11
Yu R, Ye B, Yan C, Song L, Zhang Z, Yang W, Zhao Y.
Fingerprint analysis of fruiting bodies of cultured Cordyceps militaris by high-performance liquid chromatography photodiode array detection.
J Pharm Biomed Anal.
2007;
44
818-823
- 12
Xie Y, Jiang Z H, Zhou H, Xu H X, Liu L.
Simultaneous determination of six Aconitum alkaloids in proprietary Chinese medicines by high-performance liquid chromatography.
J Chromatogr A.
2005;
1093
195-203
- 13
Piao X L, Park J H, Cui J, Kim D H, Yoo D H.
Development of gas chromatographic/mass spctrometry-pattern recognition method for
the quality control of Korean Angelica.
J Pharm Biomed Anal.
2007;
44
1163-1167
- 14
Ruan G H, Li G K.
The study on the chromatographic fingerprint of Fructus Xanthii by microwave assisted
extraction coupled with GC‐MS.
J Chromatogr B.
2007;
850
241-253
- 15
Ding B, Zhou T T, Fan G R, Hong Z Y, Wu Y T.
Qualitative and quantitative determination of ten alkaloids in traditional Chinese
medicine Corydalis yanhusuo W.T. Wang by LC‐MS/MS and LC‐DAD.
J Pharm Biomed Anal.
2007;
45
219-226
- 16
Liu A H, Guo H, Ye M, Lin Y H, Sun J H, Xu M, Guo D A.
Detection, characterization and identification of phenolic acids in danshen using
high-performance liquid chromatography with diode array detection and electrospray
ionization mass spectrometry.
J Chromatogr A.
2007;
1161
170-182
- 17
Zhou D Y, Xu Q, Xue X Y, Zhang F F, Liang X M.
Identification of O-diglycosyl flavanones in Fructus Aurantii by liquid chromatography with electrospray
ionization and collision-induced dissociation mass spectrometry.
J Pharm Biomed Anal.
2006;
42
441-448
- 18
Petsalo A, Jalonen J, Tolonen A.
Identification of flavonoids of Rhodiola rosea by liquid chromatography-tandem mass spectrometry.
J Chromatogr A.
2006;
1112
224-231
- 19
Satoh A, Yokozawa T, Cho E J, Okamoto T, Sei Y.
Antioxidative effects related to the potential anti-aging properties of the Chinese
prescription Kangen-karyui and Carthami Flos in senescence-accelerated mice.
Arch Gerontol Geriatr.
2004;
39
69-82
- 20
Jiang W Y.
Therapeutic wisdom in traditional Chinese medicine: a perspective from modern science.
Trends Pharm Sci.
2005;
26
558-563
- 21
Qiu J.
Traditional medicine: A culture in the balance.
Nature.
2007;
448
126-128
- 22
Yu L Y, Zeng X C, Liu S K, Qian G S.
Assay of danshensu in Lemai Keli.
Chin J Chin Mater Med.
1998;
23
729-730
- 23
Shi Z H, He H T, Zhao M P, Chang W B.
Simultaneous determination of five marker constituents in traditional Chinese medicinal
preparation Le-Mai granule by high performance liquid chromatography.
J Pharm Biomed Anal.
2005;
37
469-473
- 24
Chen X G, Kong L, Su X Y, Fu H J, Ni J Y, Zhao R H, Zou H F.
Separation and identification of compounds in Rhizoma Chuanxiong by comprehensive
two-dimensional liquid chromatography coupled to mass spectrometry.
J Chromatogr A.
2004;
1040
169-178
- 25
Chen L G, Ding L, Zhang H R, Li J, Wang Y T, Wang X P, Qu C L, Zhang H Q.
Dynamic microwave-assisted extraction coupled with on-line spectrophotometric determination
of safflower yellow in Flos Carthami.
Anal Chim Acta.
2006;
580
75-82
Dr. Kelvin Sze-Yin Leung
Department of Chemistry
Hong Kong Baptist University
Kowloon Tong
Kowloon
Hong Kong Special Administrative Region
People's Republic of China
Phone: + 85 2 34 11 52 97
Fax: + 85 2 34 11 73 48
Email: s9362284@hkbu.edu.hk