CC BY 4.0 · Endoscopy 2025; 57(S 01): E587-E588
DOI: 10.1055/a-2603-7352
E-Videos

A case of annular pancreas complicated with pancreatic ductal adenocarcinoma diagnosed with linear endoscopic ultrasound

Songming Ding
1   Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Shulan (Hangzhou) Hospital Affiliated to Zhejiang Shuren University, Shulan International Medical College, Hangzhou, China (Ringgold ID: RIN636046)
,
Hengkai Zhu
1   Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Shulan (Hangzhou) Hospital Affiliated to Zhejiang Shuren University, Shulan International Medical College, Hangzhou, China (Ringgold ID: RIN636046)
,
Xuliang Chen
1   Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Shulan (Hangzhou) Hospital Affiliated to Zhejiang Shuren University, Shulan International Medical College, Hangzhou, China (Ringgold ID: RIN636046)
,
Shanjie Dong
1   Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Shulan (Hangzhou) Hospital Affiliated to Zhejiang Shuren University, Shulan International Medical College, Hangzhou, China (Ringgold ID: RIN636046)
,
Qiyong Li
1   Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Shulan (Hangzhou) Hospital Affiliated to Zhejiang Shuren University, Shulan International Medical College, Hangzhou, China (Ringgold ID: RIN636046)
,
Hua Guo
1   Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Shulan (Hangzhou) Hospital Affiliated to Zhejiang Shuren University, Shulan International Medical College, Hangzhou, China (Ringgold ID: RIN636046)
› Author Affiliations
 

Annular pancreas (AP) is an uncommon congenital anomaly characterized by pancreatic tissue partially or completely encircling the duodenum [1]. AP complicated with pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) is extremely rare to be reported [2] [3]. The diagnosis of AP can be confirmed by endoscopic ultrasound (EUS) [4] [5]. Here, we present a patient diagnosed with AP accompanied by PDAC through linear EUS and EUS-guided fine-needle biopsy (EUS-FNB).

The patient was a 78-year-old woman suffering from abdominal distension and anorexia, which had lasted for 2 months. In the last 1 week, the above-mentioned malaise was intensified, and abdominal pain occurred occasionally. Thus, she was admitted to our hospital in order to seek clinical evaluation and treatment in March 2023.

On admission, physical examination revealed no anemia and yellowish discoloration of skin and sclera. Carbohydrate antigen 19-9 (CA19-9) was elevated to 477.5 U/ml (≤43 U/ml). Contrast-enhanced computed tomography (CT) suggested a ring of pancreas surrounding the duodenum and a space-occupying lesion in the pancreatic head ([Fig. 1]). Contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) indicated the existence of AP, but it was not sure whether it was combined with focal pancreatitis or pancreatic cancer ([Fig. 2]). Linear EUS showed that the pancreas extended to the outer side of the duodenum ([Fig. 3] a). Meanwhile, the pancreatic duct was observed coursing around the duodenum ([Video 1]). AP was confirmed. Furthermore, linear EUS showed a hypoechoic mass in the intersection of AP and pancreatic head, measuring 24 × 21 mm, which resulted in significant dilation of the accessory pancreatic duct ([Fig. 3] b). Noteworthily, the descending part of the duodenum had a narrowed lumen and the endoscopy could not pass through ([Fig. 4]). Using a 22-gauge needle, we punctured the hypoechoic mass at the duodenal bulb. Histopathology showed poorly differentiated PDAC ([Fig. 5]).

Zoom Image
Fig. 1 Contrast-enhanced abdominal CT scan. a A ring of pancreas was seen around the second part of the duodenum (white arrow). b A hypodense mass was indicated (red arrow). Abbreviation: CT, computed tomography.
Zoom Image
Fig. 2 Contrast-enhanced abdominal MRI. a MRI showed a ring of pancreas surrounding the descending part of the duodenum (white arrow). b MRI depicted the course of the annular pancreatic duct (black arrow). Abbreviation: MRI, magnetic resonance imaging.
Zoom Image
Fig. 3 Linear EUS view at the duodenal bulb. a Pancreatic parenchyma extension to the outer side of the duodenum with the hypoechoic pancreatic duct coursing around the duodenum (green arrow). b EUS represented a hypoechoic lesion in the intersection of the annular pancreas (AP) and pancreatic head (yellow arrow). Abbreviation: EUS, endoscopic ultrasound.
Linear endoscopic ultrasound (EUS) scanning and EUS-guided fine-needle biopsy (EUS-FNB).Video 1

Zoom Image
Fig. 4 The endoscopy showed the narrowing of the second part of the duodenum.
Zoom Image
Fig. 5 A pathological examination of the EUS-FNB showed the poorly differentiated adenocarcinoma. Abbreviation: EUS-FNB, endoscopic ultrasound-guided fine-needle biopsy.

In conclusion, EUS is effective for the definitive diagnosis of AP. If CA19-9 is elevated in AP patients, the possibility of coexisting PDAC should be considered.

Endoscopy_UCTN_Code_CCL_1AZ_2AL

E-Videos is an open access online section of the journal Endoscopy, reporting on interesting cases and new techniques in gastroenterological endoscopy. All papers include a high-quality video and are published with a Creative Commons CC-BY license. Endoscopy E-Videos qualify for HINARI discounts and waivers and eligibility is automatically checked during the submission process. We grant 100% waivers to articles whose corresponding authors are based in Group A countries and 50% waivers to those who are based in Group B countries as classified by Research4Life (see: https://www.research4life.org/access/eligibility/).

This section has its own submission website at https://mc.manuscriptcentral.com/e-videos.


#

Conflict of Interest

The authors declare that they have no conflict of interest.

  • References

  • 1 Benassai G, Perrotta S, Furino E. et al. Ductal adenocarcinoma in anular pancreas. Int J Surg 2015; 21 (Suppl. 01) S95-S97
  • 2 Kawaida H, Kono H, Watanabe M. et al. Pancreaticoduodenectomy for pancreas carcinoma occurring in the annular pancreas: report of a case. Clin J Gastroenterol 2015; 8: 223-227
  • 3 Hayasaki A, Kuriyama N, Usui M. et al. A Case of Robot-Assisted Pylorus-Preserving Pancreatoduodenectomy for Branch-Duct Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms Complicated With an Annular Pancreas. Asian J Endosc Surg 2025; 18: e70022
  • 4 Kandpal H, Bhatia V, Garg P. et al. Annular pancreas in an adult patient: diagnosis with endoscopic ultrasonography and magnetic resonance cholangiopancreatography. Singapore Med J 2009; 50: e29-e31
  • 5 Chatterjee A, Rana SS. Endoscopic Ultrasound in Pancreatic Duct Anomalies. Diagnostics (Basel) 2023; 13: 3129

Correspondence

Hua Guo, MMed
Shulan (Hangzhou) Hospital Affiliated to Zhejiang Shuren University, Shulan International Medical College, Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery
Dongxin Road No. 848
310000 Hangzhou
China   

Publication History

Article published online:
18 June 2025

© 2025. The Author(s). This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution License, permitting unrestricted use, distribution, and reproduction so long as the original work is properly cited. (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Georg Thieme Verlag KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany

  • References

  • 1 Benassai G, Perrotta S, Furino E. et al. Ductal adenocarcinoma in anular pancreas. Int J Surg 2015; 21 (Suppl. 01) S95-S97
  • 2 Kawaida H, Kono H, Watanabe M. et al. Pancreaticoduodenectomy for pancreas carcinoma occurring in the annular pancreas: report of a case. Clin J Gastroenterol 2015; 8: 223-227
  • 3 Hayasaki A, Kuriyama N, Usui M. et al. A Case of Robot-Assisted Pylorus-Preserving Pancreatoduodenectomy for Branch-Duct Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms Complicated With an Annular Pancreas. Asian J Endosc Surg 2025; 18: e70022
  • 4 Kandpal H, Bhatia V, Garg P. et al. Annular pancreas in an adult patient: diagnosis with endoscopic ultrasonography and magnetic resonance cholangiopancreatography. Singapore Med J 2009; 50: e29-e31
  • 5 Chatterjee A, Rana SS. Endoscopic Ultrasound in Pancreatic Duct Anomalies. Diagnostics (Basel) 2023; 13: 3129

Zoom Image
Fig. 1 Contrast-enhanced abdominal CT scan. a A ring of pancreas was seen around the second part of the duodenum (white arrow). b A hypodense mass was indicated (red arrow). Abbreviation: CT, computed tomography.
Zoom Image
Fig. 2 Contrast-enhanced abdominal MRI. a MRI showed a ring of pancreas surrounding the descending part of the duodenum (white arrow). b MRI depicted the course of the annular pancreatic duct (black arrow). Abbreviation: MRI, magnetic resonance imaging.
Zoom Image
Fig. 3 Linear EUS view at the duodenal bulb. a Pancreatic parenchyma extension to the outer side of the duodenum with the hypoechoic pancreatic duct coursing around the duodenum (green arrow). b EUS represented a hypoechoic lesion in the intersection of the annular pancreas (AP) and pancreatic head (yellow arrow). Abbreviation: EUS, endoscopic ultrasound.
Zoom Image
Fig. 4 The endoscopy showed the narrowing of the second part of the duodenum.
Zoom Image
Fig. 5 A pathological examination of the EUS-FNB showed the poorly differentiated adenocarcinoma. Abbreviation: EUS-FNB, endoscopic ultrasound-guided fine-needle biopsy.