ZUSAMMENFASSUNG
Obwohl die Röntgenaufnahme des Thorax nach wie vor das bildgebende Standardverfahren
in der pädiatrischen Lungendiagnostik ist, werden die schnittbildgebenden Techniken
für spezielle Fragestellungen auch im Kindes- und Jugendalter regelhaft benötigt.
Durch beträchtliche technologische Fortschritte haben sich die Möglichkeiten der Lungenbildgebung
mittels CT und MRT deutlich erweitert. Wenngleich Strahlenexposition und Untersuchungszeiten
von CT-Untersuchungen drastisch gesenkt werden konnten, sind eine akkurate Nutzen-Risiko-Abwägung
und die Erwägung strahlenfreier Alternativmethoden weiterhin von großer Wichtigkeit.
In diesem Zusammenhang kommt die strahlenfreie MRT, die neben der morphologischen
Darstellung der Lunge inzwischen auch funktionelle Informationen liefern kann, zunehmend
zum Einsatz. Pädiatrische Schnittbildgebung, insbesondere die zeitintensivere MRT,
erfordert bei jüngeren Kindern häufig eine Untersuchungsführung in Narkose. Gezielte
Konzepte zur Schaffung einer kindgerechten Untersuchungsumgebung in spezialisierten
kinderradiologischen Einrichtungen leisten einen Beitrag dazu, die Patientenerfahrung
zu optimieren und Narkoseuntersuchungen zu reduzieren.
ABSTRACT
Although chest X-rays are still the standard imaging procedure in pediatric lung diagnostics,
cross-sectional imaging techniques are also regularly required for special clinical
indications in children and adolescents. Considerable technological advances have
significantly expanded the possibilities of lung imaging using CT and MRI. Although
radiation exposure and examination times for CT examinations have been drastically
reduced, an accurate risk-benefit assessment and consideration of radiation-free alternative
methods is still of great importance in terms of radiation safety. In this context,
radiation-free MRI is increasingly being used, which can provide functional information
in addition to morphological imaging of the lungs. Pediatric cross-sectional imaging,
especially the more time-consuming MRI, often requires younger children to be examined
under anesthesia. Dedicated concepts for creating a child-friendly examination environment
in specialized pediatric radiology departments help to optimize the patient experience
and reduce anesthesia examinations.
Schlüsselwörter
Kinderradiologie - Lunge - Strahlenschutz - MRT - CT
Keywords
Pediatric radiology - lung - radiation protection - MRI - CT
