Download PDF
Pneumologie 2021; 75(01): 44-56
DOI: 10.1055/a-1224-6024
Empfehlungen

Ambulanter Lungensport und körperliches Training bei Patienten mit Atemwegs- und Lungenkrankheiten

Empfehlungen der Arbeitsgemeinschaft Lungensport in Deutschland und der Deutschen AtemwegsligaGroup Training of Patients with Chronic Lung Diseases under Outpatient ConditionsRecommendations of the Working Group Lung Sports in Germany and the German Airways League
H. Worth
 1   Facharztforum Fürth, Fürth
,
R. Bock
 2   Gemeinschaftspraxis Dres. Rüdiger Bock, Maria Develaska und Christiane Rozeh, Hamburg
,
M. Frisch
 3   VisionHealth, Garching
,
O. Göhl
 4   Hofheim/Ostheim
,
E. Grünig
 5   Thoraxklinik Heidelberg gGmbH am Universitätsklinikum Heidelberg, Zentrum für pulmonale Hypertonie, Heidelberg
,
R. Glöckl
 6   Schön Klinik Berchtesgadener Land, Schönau am Königssee
,
M. Limbach
 7   Klinik Bad Reichenhall, Zentrum für Rehabilitation, Pneumologie und Orthopädie, Bad Reichenhall
,
K. Schultz
 7   Klinik Bad Reichenhall, Zentrum für Rehabilitation, Pneumologie und Orthopädie, Bad Reichenhall
,
M. Spielmanns
 8   Zürcher RehaZentren Klinik Wald, Wald, Schweiz
 9   Department für Gesundheit, Lehrstuhl für Pneumologie, Universität Witten-Herdecke, Witten
,
K. Taube
10   Tangstedt
,
S. Teschler
11   RehaVital GmbH, Essen
,
H. Watz
12   Pneumologisches Forschungsinstitut an der LungenClinic Großhansdorf, Airway Research Center North (ARCN), Deutsches Zentrum für Lungenforschung (DZL), Großhansdorf
› Author Affiliations
› Further Information
Also available at
    Permissions and Reprints

Corrected by:

Erratum: Ambulanter Lungensport und körperliches Training bei Patienten mit Atemwegs- und LungenkrankheitenPneumologie 2021; 75(01): e2-e2
DOI: 10.1055/a-1310-2400

Zusammenfassung

Um der zu selten genutzten Behandlungsoption „Bewegungstherapie“ bei Patienten mit chronischen Lungenkrankheiten eine bessere Nutzung und eine größere Verbreitung zu ermöglichen, wurden von einer Expertengruppe aus Sportwissenschaftlern, Sporttherapeuten und Pneumologen Empfehlungen zur Durchführung von ambulantem, wohnortnahem Lungensport in Gruppen verfasst. Die positiven Effekte von Sport und körperlichem Training bei Asthma, COPD, interstitiellen Lungenkrankheiten, Mukoviszidose, Lungenkarzinom und pulmonaler Hypertonie werden dargestellt. Unter Berücksichtigung der gesetzlichen Grundlagen werden die notwendigen Voraussetzungen der Patienten für die Teilnahme am ambulanten Lungensport, den Aufbau von Übungseinheiten sowie die Überwachung der Teilnehmer durch speziell ausgebildete Übungsleiter in Abhängigkeit von Schwere und Art der Lungenkrankheit dargestellt. Hinweise für den Aufbau, die Organisation und die Kostenerstattung von Lungensportgruppen sollen die Verbreitung des ambulanten Lungensports fördern. Schließlich wird auch auf Sicherheitsaspekte der teilnehmenden Patienten unter Einschluss des Infektionsrisikos mit dem Corona-2-Virus eingegangen.

Abstract

To improve acceptance and use of physical training by patients with chronic lung diseases, recommendations for performing lung exercises on an outpatient basis in a group setting are given by experts in physical training, sports therapists and pulmonologists. The evidence-based positive effects of physical training were analyzed for asthma , COPD, interstitial lung diseases, cystic fibrosis, lung carcinoma, and pulmonary hypertension. The requirements for lung exercises in outpatient groups as well as compensation by care providers were given on the basis of legal regulations. Furthermore, the main items of the training units as well as supervision by specially trained group leaders in relation to the severity of the underlying lung disease are described. Finally, aspects of safety of the participating patients are discussed, including the prevention of infection with corona-2-virus.



Publication History

Article published online:
09 November 2020

© 2020. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany

 

  • Literatur

  • 1 Worth H, Meyer A, Folgering H. et al. Empfehlungen der Deutschen Atemwegsliga zum Sport und körperlichen Training bei Patienten mit obstruktiven Atemwegserkrankungen. Pneumologie 2000; 54: 61-67
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 2 Global Initative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. 2019 www.goldcopd.org
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Garvey C, Bayles MP, Hamm LF. et al. Pulmonary Rehabilitation Exercise Prescription in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Review of Selected Guidelines: An official statement from the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation. J Cardiopul Rehab and Prev 2016; 36: 75-83
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Göhl O, Frisch M, Worth H. Handbuch Lungensport. Arbeitsgemeinschaft Lungensport in Deutschland; 2018
    Google Scholar
  • 5 Meyer FJ, Borst MM, Buschmann H-C. et al. Belastungsuntersuchungen in der Pneumologie- Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin. Pneumologie 2018; 72: 687-731
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 6 Ortega F, Toral J, Cejudo P. et al. Comparison of effects of strength and endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 669-674
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Puhan MA, Busching G, Schunemann HJ. et al. Interval versus continuous high- intensity exercise in chronic obstructive pulmonary disease. A randomized trial. Ann Intern Med 2006; 145: 816-825
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Spielmanns M, Goehl O, Schultz K. et al. Lungensport: Ambulantes Sportprogramm hilft langfristig bei COPD. Dtsch Med Wochenschr 2015; 140: 1001-1005
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 9 Taube K, Möller C. et al. Lungensport als effektive Möglichkeit der Rehabilitationsnachsorge. Pneumologie 2005; 59: S22
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 10 Turner S, Eastwood P, Cook A. et al. Improvements in symptoms and quality of life following exercise training in older adults with moderate/severe persistent asthma. Respiration 2011; 81: 302-310
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Mendes FA, Gonçalves RC, Nunes MP. et al. Effects of aerobic training on psychosocial morbidity and symptoms in patients with asthma: a randomized clinical trial. Chest 2010; 138: 331-337
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Eichenberger PA, Diener SN, Kofmehl R. et al. Effects of exercise training on airway hyperreactivity in asthma: a systematic review and meta-analysis. Sports Med 2013; 43: 1157-1170
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Carson KV, Chandratilleke MG, Picot J. et al. Physical training for asthma. Cochrane Databaseof Systematic Reviews 2013; CD001116 DOI: 10.1002/14651858.CD001116.pub4.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Mendes FA, Almeida FM, Cukier A. et al. Effects of aerobic training on airway inflammation in asthmatic patients. Med Sci Sports Exerc 2011; 43: 197-203
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Mickleborough TD, Lindley MR, Turner LA. Comparative effects of a high-intensity interval warm-up and salbutamol on the bronchoconstrictor response to exercise in asthmatic athletes. Int J Sports Med 2007; 28: 456-462
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 16 Meyer A. et al. Effekte des ambulanten Lungensports bei Asthma und COPD. Pneumologie 1997; 51: 845-849
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Dowman L, Hill CJ, Holland AE. Pulmonary rehabilitation for interstitial lung disease. Cochrane Review. Cochrane Database Syst Rev 2014; CD006322 DOI: 10.1002/14651858.CD006322.pub3.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Keyser RE, Woolstenhulme JG, Chin LM. et al. Cardiorespiratory function before and after aerobic exercise training in patients with interstitial lung disease. J Cardiopulm Rehabil Prev 2015; 35: 47-55
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Bradley J, Moran F. Physical training for cystic fibrosis. Cochrane Review. Cochrane Database Syst Rev 2008; CD002768 DOI: 10.1002/14651858.CD002768.pub2/abstract.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Spruit MA, Singh SJ, Garvey C. et al. An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Key Concepts and Advances in Pulmonary Rehabilitation. Am J Respir Crit Care Med 2013; 188: e13-e64
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Gruber W, Hebestreit A, Hebestreit H. Hrsg. Leitfaden Sport bei Mukoviszidose. Mukoviszidose e. V.; 2004
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Grünig E, Ehlken N, Ghofrani A. et al. Effect of exercise and respiratory training on clinical progression and survival in Patients with severe chronic pulmonary hypertension. Respiration 2011; 81: 394-401
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Mereles D, Ehlken N, Kreuscher S. et al. Exercise and respiratory training improves exercise capacity and quality of life in patients with severe chronic pulmonary hypertension. Circulation 2006; 114: 1482-1489
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Ehlken N, Lichtblau M, Klose H. et al. Exercise training improves peak oxygen consumption and haemodynamics in patients with severe pulmonary arterial hypertension and inoperable chronic thrombo- embolic pulmonary hypertension: a prospective, randomized, controlled trial. Eur Heart J 2016; 37: 35-44
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Grünig E, Benjamin N, Krüger U. et al. Allgemeine und supportive Therapie der pulmonal arteriellen Hypertonie. Empfehlungen der Kölner Konsensus Konferenz 2016. Dtsch Med Wschr 2016; 141: S26-S32
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 26 Loganathan RS, Stover DE, Shi W. et al. Prevalence of COPD in women compared to men around the time of diagnosis of primary lung cancer. Chest 2006; 129: 1305-1312
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Schmitz KH, Courneya KS, Matthews C. et al. American College of Sports Medicine roundtable on exercise guidelines for cancer survivors. Med Sci Sports Exerc 2010; 42: 1409-1426
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Arbane G, Tropman D, Jackson D. et al. Evaluation of an early exercise intervention after thoracotomy for non-small cell lung cancer (NSCLC), effects on quality of life, muscle strength and exercise tolerance: randomised controlled trial. Lung Cancer 2011; 71: 229-234
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Bye A, Sjoblom B, Wentzel-Larsen T. et al. Muscle mass and association to quality of life in non-small cell lung cancer patients. J Cachexia Sarcopenia Muscle 2017; 8: 759-767
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Rivas-Perez H, Nana-Sinkam P. Integrating pulmonary rehabilitation into the multidisciplinary management of lung cancer: a review. Respir Med 2015; 109: 437-442
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Li T-C, Yang M-C, Tseng AH. et al. Prehabilitation and rehabilitation for surgically treated lung cancer patients. Journal of Cancer Research and Practice 2017; 4: 89-94
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Jones LW, Hornsby WE, Goetzinger A. et al. Prognostic significance of functional capacity and exercise behavior in patients with metastatic non-small cell lung cancer. Lung cancer (Amsterdam, Netherlands) 2012; 76: 248-252 [e-pub ahead of print 2011/11/25]. DOI: 10.1016/j.lungcan.2011.10.009.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Löllgen H. Bedeutung und Evidenz der körperlichen Aktivität zur Prävention und Therapie von Erkrankungen. Dtsch Med Wochenschr 2013; 138: 2253-2259
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 34 Casaburi R. Activity promotion: a paradigm shift fot chronic obstructive pulmonary disease therapeutics. Proc Am Thorac Soc 2011; 8: 334-337
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Troosters T, Gosselink R, Janssens W. et al. Exercise training and pulmonary rehabilitation: new insights and remaining challenges. Eur Respir Rev 2010; 19: 24-29
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Ng LWC, Mackney J, Jenkins S. et al. Does exercise training change physical activity in people with COPD? A systematic review and meta-analysis. Chron Respir Dis 2012; 9: 17-26
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Geidl W, Carl J, Schuler M. et al. Effekt einer Schrittzähler-basierten Verhaltensintervention auf das Bewegungsverhalten von Personen mit COPD 6 Wochen und 6 Monate nach einer pneumologischen Rehabilitation. Ergebnisse der randomisiert-kontrollierten STAR-Studie. Pneumologie 2020; 74 (Suppl. 01) 79
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Watz H, Waschki B, Meyer T. et al. Physical activity in patients with COPD. Eur Respir J 2009; 3: 262-272
    PubMedGoogle Scholar
  • 39 Garcia-Aymerich J, Farrero E, Felez MA. et al. Risk factors for readmission to hospital dor a COPD exacerbation: a prospective study. Thorax 2003; 58: 100-105
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 40 Puhan M, Gimeno Santos E, Scharplatz M. et al. Pulmonary rehabilitation following exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2016; 12: CD005305
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 41 Sievi NA, Franzen D, Kohler M. et al. Physical inactivity and arterial stiffness in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2015; 10: 1891-1897
    PubMedGoogle Scholar
  • 42 Mendoza LHP, Espinoza J. Pedometers to enhance physical activity in COPD: a randomized controlled trial. Eur Respir J 2015; 45: 347-354
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 43 Saunders TJ, Dechman G, Hernandez P. et al. Trajectories of physical activity among patients with COPD during and after pulmonaty rehabilitation. COPD 2015; 2: 539
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Demeyer H, Waschki B, Polkey M. et al. The survival effect of physical activity in patients with COPD: every step counts. Eur Respir J 2017; 50: OA512
    PubMedGoogle Scholar
  • 45 Gloeckl R, Göhl O, Spielmans M. et al. Stellenwert ambulanter, gerätegestützter Trainingstherapie bei Atemwegs- und Lungenkrankheiten- Ein Positionspapier der AG Lungensport. Pneumologie 2016; 70: 446-454
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 46 Liao WH, Chen JW, Chen X. et al. Impact of Resistance Training in Subjects With COPD: A Systematic Review and Meta-Analysis. Respir Care 2015; 60: 1130-1145
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 47 Beauchamp MK, Janaudis-Ferreira T, Parreira V. et al. A randomized controlled trial of balance training during pulmonary rehabilitation for individuals with COPD. Chest 2013; 144: 1803-1810
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 48 Vivodtzev I, Debigare R, Gagnon P. et al. Functional and muscular effects of neuromuscular electrical stimulation in patients with severe COPD: a randomized clinical trial. Chest 2012; 141: 716-725
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 49 Gloeckl R, Jarosch I, Bengsch U. et al. What’s the secret behind the benefits of whole-body vibration training in patients with COPD? A randomized, controlled trial. Respir Med 2017; 126: 17-24
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 50 lark CJ, Cochrane L, Mackay E. Low intensity peripheral muscle conditioning improves exercise tolerance and breathlessness in COPD. Eur Respir J 1996; 9: 2590-2596
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 51 Morris NR, Walsh J, Adams L. et al. Exercise training in COPD: What is it about intensity?. Respirology 2016; 21: 1185-1192
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 52 Gloeckl R, Halle M, Kenn K. Interval versus continuous training in lung transplant candidates: a randomized trial. J Heart Lung Transplant 2012; 31: 934-941
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 53 Vogiatzis I, Nanas S, Kastanakis E. et al. Dynamic hyperinflation and tolerance to interval exercise in patients with advanced COPD. Eur Respir J 2004; 24: 385-390
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 54 Sabapathy S, Kingsley RA, Schneider DA. et al. Continuous and intermittent exercise responses in individuals with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2004; 59: 1026-1031
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 55 Beauchamp MK, Nonoyama M, Goldstein RS. et al. Interval versus continuous training in individuals with chronic obstructive pulmonary disease -- a systematic review. Thorax 2010; 65: 157-164
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 56 Gloeckl R, Marinov B, Pitta F. Practical recommendations for exercise training in patients with COPD. Eur Respir Rev 2013; 22: 178-186
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 57 Fisher J, Steele J, Bruce-Low S. et al. Evidence-based resistance training recommendations. Medicina Sportiva 2011; 15: 147-162
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 58 BAR. Rahmenvereinbarungen über den Rehabilitationssport und das Funktionstraining vom 1. Januar 2011. verfügbar: www.bar-frankfurt.de
    PubMedGoogle Scholar
  • 59 https://www.sozialgesetzbuch-sgb.de Stand 26.01.2020
    PubMed
  • 60 DBS. Richtlinien zur Durchführung des Rehabilitationssports im Deutschen Behinderten Sportverband e. V. (DBS). https://www.dbs-npc.de Stand 01.01.2018
    PubMedGoogle Scholar
  • 61 Qualifikationsanforderungen Übungsleiter/in Rehabilitationssport vom 1. Januar 2012. verfügbar: www.bar-frankfurt.de
    PubMedGoogle Scholar
  • 62 Vergütungsvereinbarung Rehabilitationssport ab 01.01.2020 zwischen Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband Hamburg e. V. (nachfolgend BRS Hamburg) und den Ersatzkassen Techniker Krankenkasse (TK), Barmer, DAK-Gesundheit, Kaufmännische Krankenkasse-(KKH), Handelskrankenkasse (hkk), HEK-Hanseatische Krankenkasse, gemeinsamer Bevollmächtigter mit Abschlussbefugnis: Verband der Ersatzkassen e. V. (vdek) vertreten durch die Landesvertretung Hamburg (nachfolgend vdek Hamburg).
    PubMedGoogle Scholar
  • 63 Heilmittelrichtlinie inklusive Heilmittelkatalog und Anlagen nach Beschluss vom 22. November 2019. Gilt ab 01. Oktober 2020, In:. https://www.g-ba.de/downloads/17-98-4952/HeilM-RL_2019-11-22_iK-2020-10-01-Servicedokument_WZ.pdf Stand am 22.11.2019
    PubMedGoogle Scholar
  • 64 https://www.vdek.com/vertragspartner/heilmittel/rahmenvertrag/_jcr_content/par/download_14/file.res/RV_2013_UF.pdf Stand am 05.02.2019
    PubMed
  • 65 https://www.gkv-spitzenverband.de/krankenversicherung/ambulante_leistungen/heilmittel/genehmigung_ausserhalb_des_regelfalls/genehmigung_ausserhalbl_des_regelfalls.jsp Stand am 21.09.2017
    PubMed
  • 66 Spruit MA. et al. ATS/ERS Task Force on Pulmonary Rehabilitation. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: key concepts and advances in pulmonary rehabilitation. Am J Respir Crit Care Med 2013; 188: e13-e64
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 67 Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI). Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit (ICF) der WHO. 2005 http://www.dimdi.de/de/klassi/icf/ Stand am 25.09.2017
    PubMedGoogle Scholar
  • 68 Deutsche Rentenversicherung Bund. Rahmenkonzept zur Reha-Nachsorge der Deutschen Rentenversicherung vom 9. Juni 2015 (in der Fassung vom 24. Mai 2017). http://www.deutsche-rentenversicherung.de
    PubMedGoogle Scholar
  • 69 Stellungnahme der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin. Risikoabschätzung bei Patienten mit chronischen Atemwegs- und Lungenerkrankungen im Rahmen der SARS-CoV-2-Pandemie. https://pneumologie.de/covid-19
    PubMedGoogle Scholar
  • 70 Deutscher Behindertensportverband. Rehabilitationssport-Empfehlungen zur Wiederaufnahme nach Lockerung der Ausgangs- und Kontaktbeschränkungen. 30.04.2020. https://www.dbs-npc.de
    PubMedGoogle Scholar
  • 71 Glöckl R, Buhr-Schinner H, Koczulla AR. et al. DGP-Empfehlungen zur pneumologischen Rehabilitation bei COVID-19. Pneumologie 2020; 74 DOI: 10.1055/a-1193-9315. [im Druck]
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar