Zusammenfassung
Die Wirksamkeit der Hypnose insbesondere bei psychischen und sozialen Faktoren somatischer
Erkrankungen ist seit 2003 anerkannt. Sie wird erfolgreich bei
medizinischen Eingriffen, akuten Notfällen und chronischen Krankheiten angewandt.
Während die moderne Schulmedizin sich an überindividuellen Norm- und
Messwerten orientiert, arbeitet Hypnose mit und in der subjektiven Wirklichkeit des
Patienten. Die Hypnotherapie nutzt spontane und bewusst herbeigeführte
hypnotische Prozesse beim Patienten im medizinischen Alltag, um sie therapeutisch
zu nutzen. Dabei werden vorübergehende Zustandsveränderungen (Trance) zur
akuten und langfristigen Schmerzreduktion initiiert.
Abstract
The effectiveness of hypnosis, especially with psychic and social factors of somatic
diseases, was recognized in 2003. It is successfully used in the case of
medical interventions, acute emergencies as well as chronic diseases. While modern
conventional medicine is oriented towards supraindividual standard values and
measured values, hypnosis works with and within the subjective reality of the patient.
Hypnotherapy uses spontaneous and deliberately provoked hypnotic
processes in the patient in day-to-day medical care, in order to use them therapeutically.
In doing so, temporary changes of state (trance) are initiated for an
acute and long-term pain reduction.
Schlüsselwörter
Hypnose - instrumentelle Hypnose - Trance - Hypnotherapie - Suggestion - Anästhesie
Key words
Hypnosis - instrumental hypnosis - trance - hypnotherapy - suggestion - anesthetics
