Zusammenfassung
Auf einer internistischen Frauenstation erkrankten im Februar und März 1981 acht Patientinnen
und zwei Krankenschwestern an einer Gastroenteritis. Da Stuhlproben aus der akuten
Krankheitsphase nicht zur Verfügung standen, wurde die Diagnose serologisch durch
den Nachweis von komplementbindenden Antikörpern und rotavirusspezifischem IgM gestellt,
wobei zum Vergleich 14 Kontrollpersonen der gleichen Station ohne Gastroenteritis
herangezogen wurden. Die Erkrankung verlief ausnahmslos leicht; alle Patientinnen
hatten wäßrige Durchfälle und Bauchschmerzen, vier hatten Brechreiz oder Erbrechen,
Fieber trat nur einmal auf; eine Infektion verlief inapparent. Auch bei Gastroenteritis
von Erwachsenen sollte demnach differentialdiagnostisch an Rotavirus-Infektionen gedacht
werden.
Abstract
In February and March 1981, eight patients and two nurses in a women's ward (internal
medicine) fell ill with gastroenteritis. Because faecal samples were not available
during the acute phase, the diagnosis was made by demonstrating complement-binding
antibodies and rotavirus-specific IgM, with 14 persons on the same ward without gastroenteritis
serving as controls. The illness took a mild course. All patients had watery diarrhoea
and abdominal pain, four had nausea or vomiting, but only one had fever. Thus even
in adults with gastroenteritis rotavirus infection should be considered in the differential
diagnosis.
