Zusammenfassung
Bei einer 45jährigen Patientin traten Kälteparästhesien, starke Schmerzen in den Fingerkuppen
beider Hände und zunächst stecknadelkopfgroße, später zunehmende akrale Nekrosen auf.
Anamnestisch waren bei langjährigem Nicotinabusus eine arterielle Hypertonie und ein
Myokardinfarkt vor 10 Jahren bekannt. Die angiologische Untersuchung zeigte Digitalarterienverschlüsse
beider Hände. Dopplersonographisch wurde ein Verschluß beider Arteriae carotis internae
nachgewiesen. Die Blutsenkungsreaktion war massiv beschleunigt (101/130 mm). Nach
Besserung der Beschwerden während einer rheologischen Therapie und der Gabe von Methylprednisolon
traten im weiteren Verlauf unklare abdominelle Schmerzen, eine Claudicatio intermittens
des linken Beines und erhebliche Hämoptysen auf. Radiologisch waren diffuse feinretikuläre
Verschattungen über beiden Lungen festzustellen,. Die histologische Untersuchung von
peribronchialem Gewebe ergab typische Zeichen einer Vaskulitis. Es entwickelte sich
ein oligurisches Nierenversagen (Kreatinin bis 5,5 mg/dl). Der Titer der Antineutrophilen-Zytoplasma-Antikörper
(cANCA) war hoch positiv. Trotz Therapie mit Cyclophosphamid und Glucocorticoiden
nahm die Niereninsuffizienz zu; es kam zu einem apoplektischen Insult und starken
pektanginösen Beschwerden. Die Patientin starb nach insgesamt 25wöchigem Krankenheitsverlauf
an Herz-Kreislauf-Versagen. Aufgrund der Überlappung mehrerer vaskulitischer Krankheitsbilder
wurde retrospektiv ein Polyangiitis-overlap-Syndrom diagnostiziert.
Abstract
A 45-year-old woman developed cold paraesthesias, severe pain in the finger-tips of
both hands and acral necroses, at first pinhead-sized but gradually enlarging. She
had been a heavy smoker for many years, was hypertensive and had sustained a myocardial
infarction 10 years previously. Angiography demonstrated bilateral occlusion of digital
arteries and Doppler-ultrasound showed occlusion of both internal carotid arteries.
Erythrocyte sedimentation rate was greatly increased to 101/130 mm. The symptoms improved
during rheological treatment and administration of methylprednisolone, but then nonspecific
abdominal pain occurred, together with intermittent claudication of the left leg,
and she had numerous haemoptyses. The chest radiograph showed finely reticular shadows
in both lungs. Histological examination of peribronchial tissue revealed typical signs
of vasculitis. The patient became oliguric (creatinine up to 5.5 mg/dl). The titre
of antineutrophil cytoplasm antibodies (cANCA) was very high. Despite treatment with
cyclophosphamide and glucocorticoids the renal failure got worse, she had a stroke
and severe anginal attacks developed. She died 25 weeks after the first admission
from cardiocirculatory failure. As the patient's signs were those of several kinds
of vasculitis, the polyangitis overlap syndrome seems the most likely diagnosis in
retrospect.