Zusammenfassung
Es wird ein Überblick gegeben über die konservative Behandlung des Glaukoms, beginnend
mit der Einführung des Pilocarpins vor über 100 Jahren und vorläufig endend mit der
Anwendung des ß-Blockers Timololmaleat (Chibro-Timoptol®). Seit über 1 Jahr wurde Chibro-Timoptol bei über 300 Patienten in der Praxis angewendet.
Im Vergleich zu anderen drucksenkenden Medikamenten wies das Timolol wesentliche Vorteile
auf. In bezug auf die Drucksenkung war das Timolol ebenso wirksam oder wirksamer als
die bisher verwendeten Substanzen. Verff. befürworten deshalb, bei einem erstmals
diagnostizierten Glaukom immer zuerst mit Timolol eine Druckregulierung zu versuchen.
Summary
A summary is given of the common methods of treating glaucoma medically, beginning
with the introduction of pilocarpine over 100 years ago and ending, for the time being,
with the application of the beta-blocker Timolol Maleat (Chibro-Timoptol). The authors
have been using Chibro-Timoptol for over a year and have treated more than 300 patients
by this method so far. Timolol proved to have significant advantages over all other
pressure-lowering drugs used in the past. It was just as effective or more effective
than the substances used previously. For a newly diagnosed glaucoma, the authors therefore
recommend using Timolol in all initial attempts at pressure regulation.
