Zusammenfassung
Die Orbitachirurgie stellt, bedingt durch den möglichen Zugang von außen oder durch
die Schädelhöhle, ein Grenzgebiet zwischen Ophthalmochirurgie, Gesichtschirurgie und
Neurochirurgie dar. An charakteristischen Fällen von bulbusverdrängenden Orbitatumoren
wird versucht, die operativen Möglichkeiten und Grenzen aus ophthalmologischer Sicht
aufzuzeigen. Im Zusammenhang damit wird die weitgehend in Vergessenheit geratene Krönleinsche
Operation beschrieben und in Originalabbildungen dargestellt.
Summary
Since it is possible to approach orbit either from outside or through the cranial
cavity, orbital surgery constitutes a borderline field between ophthalmic surgery,
facial and neurosurgery. With reference to characteristic cases of space-occupying
orbital tumors, an attempt is made to point out limitations and surgical possibilities
from the ophthalmological point of view. In this connection, Krönlein's operation,
which has almost been forgotten, is described and illustrated with original pictures.
