Zusammenfassung
Anhand eines eigenen Falles wird die Schwierigkeit bei der Diagnosestellung des Takayasu-Syndroms
aufgezeigt. Diese seltene Erkrankung kann Anlaß zu Fehldeutungen und zu Mißerfolgen
in der Therapie sein. In unserem Fall handelt es sich um eine chronische Gefäßerkrankung,
die nicht nur zu cerebralen Veränderungen sondern auch zum Verschluß der Ziliar- und
Netzhautgefäße geführt hatte.
Summary
The difficulty of diagnosing the Takayasu syndrome is illustrated with reference to
one of the authors' own cases. This rare disease can be the cause of misinterpretations
and failure of treatment. In the case described, the patient was suffering from chronic
vascular disease which had led not only to cerebral changes but also to an occlusion
of the ciliary and retinal vessels.
